Какво е " НЕРЕШИМ " на Румънски - превод на Румънски

• greu de rezolvat
• de nerezolvat
• greu de r

Примери за използване на Нерешим на Български и техните преводи на Румънски

Аз не мисля, че е нерешим.
Nu cred că a fost dificil.

Няма нерешим проблем, ако използваш главата си.".
Poţi rezolva orice problemă, dacă-ţi foloseşti tărtăcuţa.".

Казуса с три тела е нерешим.
Problema cu cele trei corpuri e de nerezolvat.

Джейк,"52ABX/32QJ" е нерешим.
Jake, cazul 52ABX-DASH-32QJ chiar e de nerezolvat.

Нерешим е и няма да има никаква документация за оправяне.
E nerezolvabila, şi prin urmare… n-ar trebui să aibă hârţogăreală.

Този случай на хипоплазия на лява сърдечна половина изглежда нерешим.
Acest caz cu sindromul hipoplaziei cordului stâng pare imposibil.

Моят проблем, изглежда нерешим, и почти ме закара в ъгъла.
Problema mea părea imposibil de rezolvat, și aproape că m-au condus într-un colț.

Всяка секунда закъснение ще бъде проблем, може би дори нерешим.
Fiecare secundă de întârziere complică problema, posibil dincolo de soluţionare.

Изчисленията сега обясняват и един парадокс, който оставаше нерешим за астрономите в продължение на четвърт век.
De asemenea, o altă problemă care a speriat astronomii timp de un sfert de secol.

Намерих стар случай, който всички глупаво твърдят, че е нерешим.
Am găsit un caz rece de-al nostru de care toată lumea zicea nebună Că e de nerezolvat.

Ако човек има проблем, който изглежда нерешим, тогава може би не бива да го решава, а да го приеме.
Daca cineva are o problema ce pare de nerezolvat… atunci poate ca nu ar trebui sa o rezolve ci sa o accepte.

Омразен лири ще отидат, че е от проблемните области се считат за най“нерешим”.
Lire sterline va merge aceasta ură face parte din zonele cu probleme considerate cele mai„greu de rezolvat“.

Поради факта, че регистрацията на играта Avatarika е проста и доста приятно процес, няма да бъде нерешим проблем дори за неопитни потребители.
Datorită faptului că înregistrarea Avatarika joc este simplu și destul de plăcută proces, aceasta nu va fi o problemă de nerezolvat, chiar și pentru utilizatorii neexperimentați.

Следователно за много момчета как да спечелят вниманието на момиче изглежда нерешим въпрос.
Prin urmare, pentru mulți băieți, cum să câștigi atenția unei fete pare ca o chestiune insolubilă.

Ако държавата не играе активна, а не просто формална роля, проблемът наистина ще стане нерешим, а петициите от измамени жертви ще продължат да се трупат.
Dacă statul nu va juca un rol activ și nu doar un rol formal, această problemă va fi în continuare dificil de rezolvat, iar petițiile prezentate de victimele fraudate se vor acumula.

Кожен салон станаха отлепете по-рязко очевидни бръчките, косата става чуплива и нерешим.
Scaune de piele a devenit exfolia mai brusc riduri evidente, parul a devenit fragil și greu de r….

Броят на тези бежанци нарастваше, а въпросът с репатрирането им беше нерешим и следователно в този случай системата за презаселване определено излиза на преден план.
Numărul lor creștea; ca atare, repatrierea lor este de nerezolvat, și prin urmare, în acest caz sistemul de reinstalare este cu siguranță una dintre opțiunile avute în vedere.

Кожен салон станаха отлепете по-рязко очевидни бръчките, косата става чуплива и нерешим. Не чакайте.
Scaune de piele a devenit exfolia mai brusc riduri evidente, parul a devenit fragil și greu de r….

Студената магьосница, готови да се разоръжи, включително най-силен боец, вързаха го с лед чрез специализиран нерешим zadachistavit объркани и уплашени принуди данни Уивър.
Vrăjitoarea rece gata să dezarmeze, inclusiv luptător cea mai intensă, l-au legat cu gheață prin intermediul zadachistavit greu de rezolvat de specialitate confuz și se tem de forța de date Weaver.

Ако не живеете в Обединеното кралство, това очевидно е доста голям, но не и нерешим проблем.
Dacă nu locuiți în Marea Britanie, este evident o problemă destul de mare, dar una cu o soluție ușor de gestionat.

Изолирани от външния свят, те ежедневно се сблъскваха с поредната сложна и объркана ситуация, с поредния проблем, който изглеждаше нерешим.
Ei au fost aici, izolaţi şi confruntaţi zi de zi cu vreo nouă şi complicată încurcătură, cu vreo problemă care să pară irezolvabilă.

Ако имаш куче, когато тя почука над 40, а след това в момента е 61, а колко години сте го даде… нерешим!
Dacă ai câine, atunci când ea a bătut peste 40 de ani, atunci este acum 61 de ani, și câți ani ai dat… nerezolvabil!

Ние ще се използва моделът на DQC1(детерминирана квантово изчисление с един чист Qubit) за изчисляване на суми над изключително големи низове от числа, които правят изчисленията класически нерешим.
Vom folosi modelul DQC1(calcul cuantic deterministe cu un qubit curat) pentru a calcula sumele peste siruri de caractere extrem de mare de numere, care fac calculul clasic greu de rezolvat.

Сега Тръмп се представя- най-вече пред сънародниците си- като голям външнополитически играч, който успява да реши по мирен път един изглеждащ доскоро напълно нерешим конфликт.
Trump a reușit să se prezinte- mai ales în fața compatrioților săi- ca un mare politician capabil să aducă în cele din urmă pacea într-un conflict aproape insolubil.

Въпреки това, този факт все още има място, както и голям брой жени, решили този радикален метод не е напълно наясно, че бъдещият появата на издирвано бременността може да причини сериозни, понякога нерешим проблем.
Cu toate acestea, acest fapt are încă un loc, și un număr mare de femei a decis această metodă radicală nu este pe deplin conștient de faptul că în viitor apariția unei sarcini dorit poate provoca probleme grave, uneori greu de rezolvat.

Как да използвам "нерешим" в изречение

Ако институциите ни продължат още малко да бездействат спрямо все по-наглата престъпност, нацията окончателно ще повярва, че проблемът просто е нерешим с демократични средства

Ако не откриете информацията, която ви интересува или се натъкнете на нерешим проблем, не се колебайте да посетите официалната страница и форума на УСУ.

Затова и "Соломоновско" решение /мъдро решение на привидно нерешим проблем/ много трудно може да се вземе и трябва много внимателно да се премисли и дискутира.

В последните 20 години спортните бази се оказаха нерешим проблем за всички правителства. Управляващите се упражняваха да измислят дружества и закони, с които да превърнат

Директните продажби са ребус нерешим – няма Наредба 8 на МФ за фискални устройства, искат се дневници, протоколи, тетрадки с отчети и каквото им е родил мозъка.

Има само един проблем. И ние знаем кой е той. Но ще го решим. Няма нерешими проблеми. Навремето СССР бе такъв нерешим проблем пък го решихме, нали?

Не искам да вкарвам никого в заблуждение - когато проблемът е нерешим от астрологична гледна точка, отказвам да се заема със случая. Никой не е всесилен, аз също.

И накрая – за да окуража, че проблемът не е нито нов, нито нерешим – припомням думи на Rudolf von Jhering за неизбежната отбрана. Казани са през 1872 година.