Какво е " НЕУВЕРЕН " на Румънски - превод на Румънски

• nesigur
• nesigură

Примери за използване на Неуверен на Български и техните преводи на Румънски

Изглежда неуверен.
Pari nesigură?

Ти си неуверен и уязвим.
Eşti nesigur şi vulnerabil.

Изглеждаш неуверен.
Pari șmecher.

Прекалено неуверен си с джинджифила.
Esti prea timid cu ghimberul.

Изгубен. Неуверен.
Pierdut, şovăitor.

Бил си срамежлив и неуверен.
Ai fost timid şi jenat.

Аз съм неуверен.
Eu sunt şovăilenic.

Аз съм дълбоко неуверен.
Sunt foarte nesigur.

Но все още е неуверен в силите си.
Şi e încă nesigur de puterile sale.

Изглеждаш неуверен.
Pari puţin ezitant.

Да изглеждам незначителен и неуверен.
Să mă faci să par bleg şi nesigur.

Малко сте неуверен.
Esti un pic nesigur.

Един мъж е достатъчно неуверен.
Unul nu e suficient de sigur.

Неуверен е в момента, но това ще отмине.
Au fost citeva momente in care a ezitat… dar asta va trece.

Аз съм плах и неуверен.
Sunt timid şi nesigur.

Като тинейджър бях толкова неуверен.
Când eram mai tânără, eram foarte nesigură.

По средата беше малко неуверен, но завърши силно.
A fost puţin şubred la mijloc, dar a terminat în forţă.

Защо си толкова неуверен?
De ce anume să fie nesigură?

Когато станах неуверен, знаех, че съм в беда.
Şi când nu mai ai încredere în tine, am ştiut că o să am probleme.

Това ме прави слаб и неуверен.
Asta mă face slab şi nesigur.

Тъй често той е неуверен за смисъла на своя живот на тази земя.
El este deseori nesigur de sensul vieții sale pe acest pământ.

Второ- вече няма да бъде неуверен.
Nu mai trebuie să fim nesiguri.

Тъй често той е неуверен за смисъла на своя живот на тази земя.
Aşa de des este nesigur de sensul vieţii sale pe acest pământ.

Да, правиш го, когато си неуверен.
Da, o faci atunci cand te simti nesigur.

Тъй често той е неуверен за смисъла на своя живот на тази земя.
El este deseori nesigur de sensul vieţii sale în această lume.

Може би Вие сте този, който е дълбоко неуверен.
Poate că tu eşti cel foarte nesigur.

Сега е неуверен и може да изпада в променливи настроения.
Acum e nesigur şi asta s-ar putea manifesta în schimbări de dispoziţie.

Не, виж, признавам, че съм малко неуверен.
Nu, uite, recunosc ca este un pic ciudat.

Всичко, което трябва да направим е да оставим един от тях неуверен.
Tot ce trebuie să facem este de a face una dintre ele sigur.

За разлика от теб и Ева, аз съм разсеян и неуверен.
Spre deosebire de tine şi Eva, sunt difuz şi nesigur.

Как да използвам "неуверен" в изречение

Мозес е неуверен млад мъж, завършил теология, който живее със семейството си в отдалечено село. Връзката с авторитарния му баща е доста сложна – ...

Та на стената на тази кооперация мазолеста лява ръка бе нарисувала с червена боя сърп и чук и написала с неуверен почерк "Осъзнай се класово!".

12. Не казвайте или пишете: “аз мисля” или “аз вярвам.” То така или иначе се подразбира, а когато го подчертавате изглеждате неуверен в очите на другите.

В случай че професионалните качества на работника не отговарят на очакванията, това ще предизвиква постоянни тревоги у него и ще се почувства неуверен в себе си.

– Меню? – попита с толкова неуверен тон, че Масимо трябваше да отпъди идиотската усмивка, която усещаше, че всеки миг ще се появи на лицето му.

Неуверен в качествата си, разочарован от неуспеха на музиката си приживе, след смъртта си Ник Дрейк става една от най-големите икони на популярната музика на Острова.

Луна и АС в градусите на Via Combusta често се отнасят до емоционалното състояние на кверента. Той е силно напрегнат, отчаян, обезсилен, неуверен и неспособен да действа.

- Актрисата Маргит Бендокат каза, че вие сте един от последните, които са верни на Мюлер. Не се ли чувства човек неуверен във вярата си, така сам?

Факт е, че независимо каква Везна е мъжът то е много чувствителен и често неуверен във връзката си с жените. Сексуалната им сила идва от дългата любовна игра.