Какво е " НЕУМОРНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• neobosită

Примери за използване на Неуморната на Български и техните преводи на Румънски

Дори за неуморната преса?
Nici pentru presă muncitoare?

Тези елементи аква създават усещане за движение и неуморната енергия.
Aceste elemente aqua crea un sentiment de miscare si energie neobosit.

Тя продължи неуморната си работа за нашата кауза, докато я колапс.
Ea a continuat munca sa neobosită pentru cauza noastră, până la prăbușirea ei.

Справихме се добре днес. Без съмнение благодарение на неуморната работа на г-н Уолш.
Ne-am descurcat bine astăzi, fără îndoială din cauza muncii grele a dlui Walsh de aseară.

Аз вярвам, че без неуморната работа на вас и вашите служби, някои от тези престъпници можеше да не бъдат задържани.
Cred că fără munca neobosită a ta şi a departamentelor tale, unii din aceşti făptaşi n-ar fi fost prinşi.

Накрая бих искала да благодаря на всички ангажирани докладчици за неуморната им и много компетентна работа.
În cele din urmă, doresc să le mulțumesc tuturor raportorilor implicați pentru activitatea neobosită și extrem de competentă.

Тогава, неуморната сила на гравитацията започнала да ги скупчва. Така започнало създаването на планетите.
Apoi inepuizabila forţă a gravitaţiei a început să tragă totul înapoi, şi dificila inginerie producătoare de planete a început.

BONUS: Въздушните знаци са непредсказуеми и глътка свеж въздух, неуморната нужда от приключения може да бъде изтощителна за някои.
BONUS: Semnele de aer sunt imprevizibile și o respirație de aer proaspăt, nevoia neobosită de aventură poate fi obositoare pentru unii.

И за неуморната работа от името на полицейските служители от район Първи Връчвам наградата тази година на Джейн Бингам.
Şi pentru munca ei neobosită, în numele ofiţerilor de poliţie din districtul 1, îi ofer Premiul Cetăţeanului de acest an lui Jane Bingum.

(EN) Г-жо председател, за начало, изказвам почитанията си на моята колега, която току-що говори за неуморната си работа по правата на човека.
Dnă președintă, pentru început, îi sunt recunoscătoare colegei mele care tocmai a vorbit despre munca sa neobosită în domeniul drepturilor omului.

Неуморната работа на УНИЦЕФ в най-трудните места в света е помогнала за постигането на забележителен напредък за децата през последните десетилетия.
Permanentele demersuri realizate de UNICEF în cele mai dure locuri din lume au permis înregistrarea unor progrese remarcabile pentru copii în ultimele decenii.

Това говори добре за качеството на оборудването, произведено от Johnson Industries, и обяснява неуморната репутация, която сме спечелили през годините.
Asta se referă bine la calitatea echipamentului fabricat de Johnson Industries și explică reputația nesuferită pe care am câștigat-o de-a lungul anilor.

Ако това не е достатъчно за неуморната ви природа, то има изобилие от абсолютно нови онлайн и безплатни за сваляне съчетай три игри, които много да ви забавляват.
Dacă toate acestea nu sunt îndeajuns pentru natura ta fără odihnă, există o mulţime de jocuri match 3 online absolut noi şi de asemenea pentru download gratuit care să-ţi ofere o distracţie maximă.

Това говори добре за качеството на общинското промишлено оборудване, което Джонсън индустрии произвежда, и обяснява неуморната репутация, която сме спечелили през годините.
Asta-i bine pentru calitatea echipamentului industrial municipal Johnson Industries produce și explică reputația nesuferită pe care am câștigat-o de-a lungul anilor.

Неговите уникални постижения като атлет и предприемач са и ще останат незабравими, неуморната му жажда за действие, неговите прямота и смелост остават пример за всички нас".
Realizările lui unice ca sportiv și antreprenor sunt și vor rămâne de neuitat, dorință lui neobosită de acțiune, caracterul lui direct și curajul rămân un model și un punct de referință pentru noi toți.”.

Това говори добре за качеството на оборудването на увеселителен парк Джонсън индустрии произвежда и обяснява неуморната репутация, която сме спечелили през годините.
Asta se referă bine la calitatea echipamentului din parcul de distracții Johnson Industries produce și explică reputația nesuferită pe care am câștigat-o de-a lungul anilor.

Бихме искали да подчертаем неуморната работа на Kees Monshouwer за подобряването на Authoritative Server, основавайки се на огромния си опит в преобразуването на PowerDNS в милиони производствени зони на DNSSEC.
Am dori să evidențiem munca neobosită a lui Kees Monshouwer în îmbunătățirea serverului autoritar pe baza experienței sale uriașe de reducere a puterii PowerDNS la milioane de zone de producție DNSSEC.

Това говори добре за качеството на складовото оборудване, което Джонсън индустрии произвежда, и обяснява неуморната репутация, която сме спечелили през годините.
Acest lucru este bine cunoscut pentru calitatea echipamentelor de depozitare fabricate de Johnson Industries și explică reputația nesatisfăcută pe care am câștigat-o de-a lungul anilor.

Президентът даде указания на служителите в Комитета за телевизия и радио да продължат да насърчават неуморната работа на населението, значимите постижения на страната и уникалната природа на тази древна земя", подчерта телевизията.
Preşedintele le-a dat instrucţiuni responsabililor Comitetului pentru televiziune şi radio să fie promovate mai mult munca neobosită a populaţiei, realizările importante ale ţării şi natura unică a acestui vechi pămînt', a anunţat televiziunea de stat.

Това говори добре за качеството на товарните превозни средства и полезните превозни средства, които Джонсън индустрии произвежда и обяснява неуморната репутация, която сме спечелили през годините.
Asta se referă bine la calitatea transportatorului de mărfuri și vehiculelor utilitare pe care Johnson Industries le produce și explică reputația nesatisfăcută pe care am câștigat-o de-a lungul anilor.

Студентите от обителските светове придобиват космическа перспектива- дълбочина, съвместявайки понятието моронтиен живот с понятието физически живот. И те са способни да получат истинската картина, която се получава от съчетаването на материалния и моронтийния възглед, в значителна степен благодарение на неуморната помощ на своите серафически съветници, търпеливо обучаващи студентите в обителските светове и моронтийните прогресори.
Studenţii lumilor palat dobândesc o perspectivă cosmică- profunzime- suprapunând percepţiile vieţii morontiale peste percepţiile vieţii fizice, iar ceea ce le îngăduie să focalizeze clar aceste puncte de vedere materiale şi morontiale este în mare măsură sprijinul, neobosit al consilierilor lor serafici, care au o mare răbdare când dau învăţăturile lor lumilor palat şi progresorilor morontiali.

Неуморно усилие за усъвършенстване.
Efortul Neobosit pentru Îmbunătăţire.

Досега неуморния робот е засякъл позициите на десетки хиляди звезди в галактиките.
Până acum robotul neobosit a poziţionat zeci de mii de stele din galaxii.

Аниматори и художници работят тук, неуморно, за да изненадат абсолютно всички.
Animatorii și artiștii lucrează aici, neobosit, pentru a surprinde absolut pe toți.

Наясно сме с неуморното ви търсене на извънземен живот.
Ştim cu toţii că sunteţi neobosit în căutarea vieţii extraterestre.

Порции неуморна енергия, консумирана в рамките на деня.
Portii neobosit de energie consumată în timpul zilei.

Прагматичен демократ и неуморен обединител.
Democrat pragmatic şi unificator neobosit.

Ridgebacks могат да пътуват много дълги разстояния, те са отлични неуморни бегачи.
Ridgebacks sunt capabili să depășească o distanță foarte lungă, este neobosit alergători minunat.

Откакто започна работа в ДЖ. Д. К. работиш неуморно.
Din moment ce am început JDC ai lucrat neobosit.

Малки създание пита неуморна грижа.
Creatură mică cere îngrijire neobosit.

Как да използвам "неуморната" в изречение

Неуморната Ади, която с творческите си лутания, този път ни предложи своите кафяви рози и 2 квилингови творби,

Представените от неуморната и мила Ати днес стихове показват какъв поет имаме и честта да сме негови съвременници.

За днешния тест се спряхме на една личност, която с неуморната си дейност променя облика на българското националноосвободително движение.

Да благодарим на Адриана Лима за неуморната и всеотдайна работа през годините. Без нея модата нямаше да бъде същата!

Браво,Тече! Абсолютен фен съм на неуморната ти креативност, находчивост и хирургическа прецизност.Шейк еленчето е страхотно. Стана ми празнично :)ххх

Душата Скорпион с характер на Овен е в особено критично състояние, защото огънят на асцендента подсилва неуморната борбена жажда на

„Почти всичко!!! Всички служители са лъчезарни хора! /и на рецепцията, персонала, неуморната ни сервитьорка от ресторанта /дежурна от 28.02. “

Номиниран заради неуморната работа по разбиване на трансграничния трафик на наркотици и последните успешни операции с пратката кокаин в Русе.

Отново благодаря на моите литературни агенти Джонатан Лойд и Юън Торникрофт от „Къртис Браун“ за неуморната им работа и далновидност.