Какво е " NEOBOSITĂ " на Български - превод на Български

• неуморна
• безмилостна
• неуморима
• неуморната
• неуморен
• безмилостното
• безмилостен

Примери за използване на Neobosită на Румънски и техните преводи на Български

Pentru că erai neobosită.
Защото ти беше непреклонна.

Erai neobosită, voiai totul.
Но ти беше безмилостна. Искаше всичко.

Pentru că eu sunt o luptătoare neobosită.
Защото съм безмилостен боец.

Posezi o neobosită bunătate, D-ra Alex.
Имате неуморна доброта, Г-це Алекс.

Dra Badcock este secretara neobosită a.
Г-ца Бадкок е неуморна секретарка на Асоциацията.

Este neobosită susţinându-şi în mod jalnic nevinovăţia.
Тя е неуморна в неспирните си твърдения, че е невинна.

Această urmărire neobosită a terorismului.
Безмилостното преследване на терора.

Afacerea de succes vine din creativitate neobosită;
Успешният бизнес идва от безмилостното творчество;

Pentru că sunt neobosită şi enervantă, şi nu accept refuzuri.
Защото съм неуморна и досадна, и не приемам отказ.

Nemulţumirea ei faţă de gardienii săi este neobosită.
Раздразнението й към задържането й е безгранично.

Munca noastră neobosită este evident subminate de acesta evreu.
Неуморните ни усилия очевидно са били подкопани от този евреин.

Ce s-a întâmplat cu Virtudes, lidera noastră neobosită?
Какво стана с Виртудес, нашата неуморна водачка?

Şi promit să fie neobosită, neînfricată, şi o profesionistă desăvârşită.
Обещавам да бъда неуморима, безстрашна и професионалист.

O afacere de succes vine din creativitatea neobosită;
Успешният бизнес идва от безмилостното творчество;

Rata de schimbare este adesea neobosită și uneori brutală.
Процентът на промените често е безмилостен и от време на време брутален.

Se crede că un animal furios simbolizează energia imensă și neobosită.
Смята се, че ядосано животно символизира огромна и неуморима енергия.

Acest lucru se manifestă într-o activitate neobosită, de obicei neproductivă.
Това се проявява в неуморна дейност, обикновено непродуктивна.

Forţa neobosită a vântului schimbă neîncetat aspectul deşertului.
Неумолимата сила на вятъра гарантира, че пустинята ще продължава да се променя.

Peste dealurile Iakuţiei trece o armată neobosită. Reni.
През хълмовете на Якутия преминава огромна армия, елени.

Ea a continuat munca sa neobosită pentru cauza noastră, până la prăbușirea ei.
Тя продължи неуморната си работа за нашата кауза, докато я колапс.

Acesta este un adevăr pe care Biserica îl proclamă neobosită lumii.
Това е една истина, която Църквата неуморно възвестява на света.

Cred că fără munca neobosită a ta şi a departamentelor tale, unii din aceşti făptaşi n-ar fi fost prinşi.
Аз вярвам, че без неуморната работа на вас и вашите служби, някои от тези престъпници можеше да не бъдат задържани.

La universitate Huss s-a distins repede prin străduinţă neobosită şi înaintare rapidă, în.
В университета Хус бързо се отличи с неуморима прилежност и бърз напредък….

Baltar, prietene, această conferinţă pentru armistiţiu nu ar fi fost posibilă… fără munca ta neobosită.
Балтар, приятелю… тази мирна конференция нямаше да бъде възможна… без твоята неуморна работа.

Vreau să mulţumesc FBI-ului. Munca lor neobosită şi dăruirea sunt motivele pentru care mă aflu acum aici.
Бих искала да се възползвам от тази възможност, за да благодаря на ФБР, тяхната неуморна и упорита работа, е причината, поради която аз стоя тук.

Într-o notă de subsol, el îl numește pe du Cange„călăuza noastră sigură și neobosită în evul mediu bizantin”.
В една бележка под линия той нарича Дю Канж„незаменим и неуморен преоткривател на средновековието и византийската история“.

Logicienii sunt recunoscuți pentru teoriile lor geniale și logica lor neobosită- de fapt, ei sunt considerați a fi persoanele cu cea mai strictă logică din toate tipurile de personalitate.
Логиците са известни с брилянтните си теории и неуморна логика- всъщност те се считат за най-логически прецизните от всички личностни типове.

Cele mai frecvente dificultăți cu care, probabil, omul trebuie să ducă o luptă neobosită, ar trebui să fie menționate:.
Към най-често срещаните трудности, с които може би човек ще трябва да води безмилостна борба, е необходимо да се отнесе:.

Structura este o farsă medicală„perfectă” perpetuantă, înrădăcinată în stiința falsă și propaganda media neobosită.
Тази структура е„идеална“ самовъзпроизвеждаща се медицинска измама, основана на фалшифициране на науката и безмилостна медийна пропаганда.