Какво е " НЕЩАСТНИКЪТ " на Румънски - превод на Румънски

• nenorocitul
• ticălosul
• nemernicul
• ghinionistul

Примери за използване на Нещастникът на Български и техните преводи на Румънски

Кой е нещастникът?
Cine e ghinionistul?

Нещастникът Чумонг!
Jumong mizerabilul!

Кой беше нещастникът?
Cine-i nenorocitul?

Нещастникът е мъртъв.
Tipul ăla e mort.

Кой е нещастникът?
Cine este ghinionistul?

Нещастникът е мъртъв.
Nenorocitul e mort.

И освен това, нещастникът е мъртъв.
În plus, nemernicul e mort.

Нещастникът от ляво?
Cretinul din stânga?

Но не забравяйте, че"нещастникът плаща два пъти".
Dar amintiți-vă că"mizeria plătește de două ori".

Нещастникът в 12 стая!
Nenorocita cameră 12!

Рики е нещастникът, който я уби.
Protejarea nevestei era treaba lui. Ricky e nenorocitul care a ucis-o.

Нещастникът няма зъби.
Nenorocitii nu au dinti.

Карайте по-бавно. Нещастникът ще си умре, така или иначе.
Mergeţi mai încet, bietul om o să moară oricum.

Нещастникът ме уволни!
Mediocrul m-a concediat!

Ако не бях го изхвърлил, нещастникът щеше да я убие.
Ticălosul avea să o omoare dacă nu îl aruncăm eu afară.

Нещастникът не беше там.
Ticălosul ăla nu era acolo.

Струва ми се, че нещастникът е избягал от мястото на инцидента.
Îmi închipui că nenorocitul a fugit de la locul accidentului.

Нещастникът не може да спи.
Bietul om nu poate dormi.

А аз нещастникът, нищо не видях!
ªi mizerabilul de mine! N-am vãzut nimic!

Нещастникът е аврамов син.
Nemernicul e fiu al lui Abraham.

Аз, нещастникът, лежа борейки се със своя Бог.".
Eu, cel nedemn, şi mă lupt cu zeul meu.".

Нещастникът не спира да стреля.
Nenorocitul nu se opreşte din tras.

Нещастникът само ни вредеше.
Nenorocitul ăla ne-a făcut doar să suferim.

Нещастникът заслужава да е в затвора.
Ticălosul merită să stea la puşcărie.

Нещастникът избяга, когато децата бяха още малки.
Ticălosul a fugit când copiii erau încă mici.

Нещастникът ни подмами, в някакъв капан за мишки.
Căcăciosul ne-a păcălit, trimiţându-ne într-o capcană a Vânătorilor.

Нещастникът беше сложил камери в детекторите за дим.
Nenorocitul a ascuns camere de înregistrare în detectoarele de fum.

Нещастникът използва нашето име и получава кредит за наша сметка!
Ticălosul ăsta foloseşte numele nostru şi culege laudele!

Нещастникът лежеше на най-голямата резачка, която съм виждал.
Bietul nenorocit zăcea peste cea mai mare drujbă pe care-am văzut-o vreodată.

Нещастникът, който е купил къща, трябва да погасява ипотека.
Amărâtul care şi-a cumpărat casa viselor lui… rata de avertisment a ipotecii a expirat.

Как да използвам "нещастникът" в изречение

И тъй прочее нещастникът се възгордял в ума и сърцето си и рекъл на онези, които били с него: „Ето, рекъл, що прави справедливостта".

Брубек, Дейв (1920-?) - велик американски джазов музикант; нещастникът има толкова много роднини, че триото му прераства в квартет Брубек, после в квинтет Брубек и т.н.

Решението за миграцията - изненада ... за Путин. Той нещастникът се надяваше на разпад на ЕС и заграбване обратно на бившите източноевропейски съветски колонии от фашистка Русия.

Кин-Гар се замисли и реши, че има смисъл в думите на Майкъл, пък и той беше твърде уплашен за да го излъже.Да-а, нещастникът нямаше повече какво да му каже.

Hannover Скъперникът - нещастникът те търси! Ние търсим млади, красиви жени (18+) Jasmin Bar - Търсят се дами-чужденки Нощен клуб 56 Гаранция за доходи: 1000 € / седмица и повече 25.02.

- Толкова съм нещастен! Никой не ми обръща внимание! Всички ме пренебрегват, а сега и ти ми говориш така!... – почти изплака нещастникът и си напъха главата още по-навътре между раменете.

пРезидентът кРадев се е надявал да подмами министър председателят на България, а с него и България да стъпи в руско-сръбския ченге-капан, където той и нещастникът Гьорчу Иванов са само сиренцето примамка.

Обикновено процесът се случва постепенно. Ако не си праволинейна, то в началото нещастникът може и да не осъзнае какво точно се случва. А в дългосрочен план тенденцията може да придобие нечувани размери.

Пренесоха заедно и снопите. Пренесоха заедно и снопите? Съгледал нещастникът една пътека и …! Преди да излезе, се спрял да послуша за миг. Съгледал нещастникът една пътека и ….