Какво е " НЕ СМЕ МНОГО " на Румънски - превод на Румънски

• nu suntem foarte
• nu suntem prea
• nu suntem atât
• nu prea avem
• nu suntem chiar
• nu suntem destul
• nu suntem mulţi
• nu suntem aşa

Примери за използване на Не сме много на Български и техните преводи на Румънски

Не сме много сигурни.
Nu suntem chiar siguri.

Той… Не сме много близки.
Nu suntem prea apropiaţi.

Не сме много близки.
Nu suntem prea apropiaţi.

С теб не сме много различни.
Noi două nu suntem aşa diferite.

Не сме много близки.
Nu suntem chiar apropiaţi.

С майка ми не сме много близки.
Eu şi mama nu suntem foarte apropiate.

Не сме много близки.
Nu suntem chiar prietenoase.

Оказва се, че не сме много сплотени.
Se pare că nu suntem foarte uniţi.

Не сме много различни.
Noi nu suntem atât de diferiţi.

Ти и аз, не сме много различни.
Tu şi cu mine nu suntem foarte diferiţi.

Не сме много близки.
Pentru că nu suntem prea apropiaţi.

Казахме ти, че не сме много учтиви.
Ţi-am spus că nu suntem prea politicoşi pe aici.

Не сме много различни от тях.
Nu suntem atât de diferiți de ei.

Истината е, че не сме много близки.
Adevărul e că nu suntem foarte apropiaţi.

Ние не сме много различни с теб.
Noi nu suntem atât de diferiți.

А ние много лесно се объркваме. Не сме много умни.
Ne confuzăm uşor, nu suntem prea deştepţi.

Не сме много далеч от Мейкън.
Nu suntem atât de departe de Macon.

За жалост в офиса ни в момента не сме много хора, така че.
Din nefericire, nu prea avem personal acum, deci.

Не сме много по-различни от циганите.
Nu suntem atât de diferiţi de spanioli.

Така… Имаме много идеи, но не сме много богати.
Bun… am mai multe idei, dar nu prea avem bani.

Не сме много сигурни какво точно става.
Nu prea avem idee ce se întâmplă aici.

А после се оказва, че не сме много добри в проумяването на тези неща.
Am aflat că nu suntem prea buni să înţelegem lucrurile astea.

Ние не сме много добри в слушането.
Noi nu suntem atât de buni să ascultăm povești.

Не сме много близки. И аз поемам вината за това.
Nu suntem foarte apropiate, si-mi asum raspunderea pentru asta.

Може би не сме много важни, но ще свършим работа.
Poate că nu suntem foarte importanţi, dar ne facem treaba.

Не сме много, но няма да те оставя да си тръгнеш жив.
Nu suntem mulţi, dar nu am să te las să trăieşti.

И ако не сме много внимателни… Скоро ще има венчавка.
Şi dacă nu suntem foarte precauţi, va fi o nuntă.

Не сме много, но ни дайте възможност да спасим бежанците!
Nu suntem mulţi, dar dă-ne o şansă să-i salvăm pe emigranţi!

Сега не сме много силни, за да се сражаваме с тези като Равана;
Nu suntem destul de puternici să luptăm cu cei ca Rāvaṇa;

Трето, не сме много убедени от общите насоки, представени от кандидата.
În al treilea rând, nu suntem foarte convinşi de orientările prezentate de candidat.

Как да използвам "не сме много" в изречение

Идвай, смените са неограничен брой и се сменяме през 10 минути. Не сме много - 7-8 някъде, играе се по 7.

Кой изрод реши да бръсне там, един Господ знае! Не сме много сигурно кой е бил по-пиян – припадналият или бръснещият…

„Вие току-що получихте първия албански вирус! Тъй като тук не сме много напреднали с компютрите, това е ръчен вирус! Ще ви помолим:

THE STAR SCOOP: Чуваме, че ти май си най-добрият водещ в покера. Глория Болдинг:[Смее се] нещо такова. Не сме много по принцип!

- Братя,зная че всички ние не сме много богати,парите,които изкарваме едвам ни стигат да преживеем.Но ви моля от сърце за една услуга.

02:04 - Бунтът избухва с пълна сила пак в неделЯ! този път може и да не сме много мирни, заканват се бунтовниците

Ние тези дни май не сме много активни - един не е в София, друг работи, трети е цял ден навън по разходки...