Какво е " НИЕ ДИШАМЕ " на Румънски - превод на Румънски

• respirăm
• respirăm noi
• respiram

Примери за използване на Ние дишаме на Български и техните преводи на Румънски

Всички ние дишаме.
Cu siguranţă că respirăm cu toţii.

Ние дишаме 15% с кожата си.
Doar 1% respirăm prin piele.

Всични ние дишаме същия въздух.
Noi respirăm același aer.

Ние дишаме един и същ въздух.
Pe care îl respiram acelasi aer.

Сега може да се заключи, че ние дишаме.
Putem trage concluzia, acum, că respirăm.

Ние дишаме като един организъм.
Respirăm toți, că un organism unic.

Осигурена двойка ние дишаме за истината.
Perechi crescute care au fost crescte pentru adevăr.

Ние дишаме вятъра на свободата.
În sfârșit, respiram aerul libertății.

Това помага на белите дробове да се движат безпрепятствено в гърдите, когато ние дишаме.
Acest lucru ajută la plămâni pentru a trece lin în piept atunci când îl respirăm.

Ние дишаме въздухът, който някой е създал.
Aerul pe care-l respiră cineva.

Атмосферният въздух, който ние дишаме, носи частици от молекулите на електрическите заряди.
Aerul atmosferic pe care-l respiram poartă sarcini electrice asupra particulelor de molecule.

Ние дишаме повече, отколкото трябва.
Respiram mult mai rau decat ar trebui.

Растенията произвеждат кислород, който ние дишаме, на тях дължим 80 процента от храната, която консумираме.
Plantele produc oxigenul pe care îl respirăm și constituie 80 la sută din alimentele pe care le consumăm.

Ние дишаме малко по-различен състав на въздуха.
Respirăm un aer cu totul diferit.

Растенията произвеждат кислород, който ние дишаме, на тях дължим 80 процента от храната, която консумираме.
Plantele produc oxigenul pe care il respiram si constituie 80 la suta din alimentele pe care le consumam.

Ние дишаме малко по-различен състав на въздуха.
Respirăm o compoziție de aer diferită.

Измерваме колко вируси и бактерии всички ние дишаме и издишаме дневно, особено в самолети или затворени помещения.
Măsurăm câţi viruşi şi bacterii fiecare dintre noi inspira şi expiră zilnic, în special în avioane şi auditorii închise.

Тогава ние дишаме и да не падне на колене обратно на пода.
Apoi ne-am respira afară și fixați genunchi înapoi la podea.

Имало е други помещения с различна атмосфера от тази, която ние дишаме, където гравитацията е само 36% от земната.
Au existat alte încăperi care aveau o atmosferă diferită decât cea pe care o respirăm noi, în care gravitația este doar la 36% dintr-un"G" actual al Pământului.

Всички ние дишаме същия въздух. Всички ние ценим бъдещето на децата си.
Toţi respirăm acelaşi aer, avem grijă de viitorul copiilor noştri.".

Имало е други помещения с различна атмосфера от тази, която ние дишаме, където гравитацията е само 36% от земната.
Au existat alte încăperi care aveau o atmosferă diferită decât cea pe care o respirăm noi, în care gravitația are doar la 36% din valoarea accelerației gravitaționale actuale a Pământului.

Ние дишаме достатъчно колкото да оцелеем, което пречи не само нашите бели дробове, които са свикнали да работят с намален капацитет, но прави по-трудно и доставянето на кислород до всички части в тялото.
Respirăm doar atât cât avem nevoie ca să supraviețuim, fapt care nu doar că ne afectează plămânii, care sunt obișnuiți să lucreze la capacitate redusă, dar îngreunează și transportul de oxigen la toate celulele corpului nostru.

Имало помещения с атмосфера, различна от тази, която ние дишаме, където гравитацията била само 36% от обичайната земна гравитация.
Au existat alte încăperi care aveau o atmosferă diferită decât cea pe care o respirăm noi, în care gravitația are doar la 36% din valoarea accelerației gravitaționale actuale a Pământului.

Ние не дишаме.
Noi nu respirăm.

Ние не дишаме.
Noi nu putem respira.

Както ние непрестанно дишаме, така трябва непрестанно и да се молим.
Aşa cum noi respirăm neîncetat, tot astfel trebuie ca neîncetat să ne şi rugăm.

Ние бързаме да дишаме.
Ne grăbim să respirăm.

Ние дори не дишаме азот.
Noi nici mãcar nu respirãm nitrogen.

Ние я ядем, ние я дишаме, само ние можем да живеем на нея.
Mâncăm aici, respirăm aici, numai noi putem trăi pe el.

Когато ние упражняваме ние започваме да дишаме по-бързо.
Când ne vom exercita începe să respire mai repede.