Какво е " НИКАКЪВ РЕЗУЛТАТ " на Румънски - превод на Румънски

• nici un rezultat

Примери за използване на Никакъв резултат на Български и техните преводи на Румънски

Никакъв резултат до днес.
Niciun rezultat până azi.

Не искам да чувам никакъв резултат!
Nu vreau să ştiu nici un rezultată!

Но седмиците отминават, а не виждате никакъв резултат.
Lunile trec si nu vezi nici un progres.

Ако лекарството не получи никакъв резултат, лекарят коригира режима на лечение.
Dacă medicamentul nu are nici un rezultat, medicul ajustează regimul de tratament.

Надзора не доведе до никакъв резултат.
Supravegherea n-a dus la niciun rezultat.

Полицията претърсва цялата околност без никакъв резултат.
Polițiștii au periat toată zona, fără vreun rezultat.

Първите 3 дни не видях никакъв резултат.
Nu am putut vedea niciun rezultat în primele 3 zile.

Избирането само на един език може да не даде никакъв резултат.
Este posibil ca alegând o singură limbă să nu obțineți niciun rezultat.

Някои от тях са много ефективни, други не носят никакъв резултат и други открито увреждат психиката на детето.
Unele dintre ele sunt foarte eficiente, altele nu produc nici un rezultat, iar altele dăunează în mod deschis psihicului copilului.

Ние направихме всичко,… всичко, Елена, без никакъв резултат.
Am făcut totul. Totul, Elena… fără niciun rezultat.

Ако не разполагате с правилното хранене, можете да практикувате колкото е възможно по-трудно и няма да постигнете никакъв резултат.
Dacă nu aveți nutriția corespunzătoare, puteți practica cât mai greu posibil și nu veți obține nici un rezultat.

Опитах веднъж, два пъти, но без никакъв резултат.
Am încercat o dată, de două ori, dar fără nici un folos.

В края на краищата Джулия се опита да се лекува в продължение на пет последователни години без никакъв резултат.
La urma urmei, Julia a încercat să fie tratată timp de cinci ani consecutivi fără nici un rezultat.

В противен случай 80% от това, което правите днес, ще ви даде абсолютно никакъв резултат в дългосрочен план.
În caz contrar, 80% din ceea ce faci azi nu-ți va oferi absolut nici un rezultat pe termen lung.

В противен случай 80% от онова, което правите днес, в дългосрочна перспектива няма да даде абсолютно никакъв резултат.
În caz contrar, 80% din ceea ce faci azi nu-ți va oferi absolut nici un rezultat pe termen lung.

Но ако вашите опити да накарате човек да се свърже с него, да не донесе никакъв резултат, не се разстройвайте- не можеш да те обичаш.
Dar dacă încercarea dvs. de a împinge tipul la o relație nu aduce nici un rezultat, nu vă supărați- nu vă puteți face să vă iubiți.

Течаха щателни проверки, които обаче не водеха до никакъв резултат.
Atunci au urmat de investigații ample care nu au dus, însă, la niciun rezultat.

За това има много лекарства, но някои не донесе никакъв резултат, други са прекалено висока цена, а други нанасят вреди на здравето.
Pentru a face acest lucru, există o mulțime de medicamente, dar unii nu aduc nici un rezultat, altele sunt exagerat de mare preț, iar altele sunt dăunătoare sănătății.

Мисля си, че делото отново няма да даде никакъв резултат.
Numai că, cazul ăsta revine la noi, dar fără niciun rezultat precis.

Но всички предишни версии, или причинява тежки странични ефекти, които трябваше да се прекрати по време или не са дали никакъв резултат.
Dar toate versiunile anterioare, sau provoacă reacții adverse severe, care au trebuit să întrerupă cursul sau nu a dat nici un rezultat.

След като физическите заплахи и изтезания не дават никакъв резултат, лидерът на бандата(Венсан Касел) наема хипнотерапевт да се порови в най-потайните кътчета на съзнанието на Саймън.
Cand amenintarile fizice si tortura nu dau niciun rezultat, seful benzii angajeaza un hipnoterapeut, pentru a analiza cele mai intunecate cotloane ale mintii lui Simon.

Въпреки това, мускулната ми маса не се промени и беше без никакъв резултат.
Cu toate acestea, masa musculară nu sa schimbat și fără nici un rezultat.

Различни фармацевтични витамини и хранителни добавки не дават абсолютно никакъв резултат, както се оказа, че всичко това са маркетинговите трикове на фармацевтичните корпорации.
Diferitele vitamine farmaceutice și suplimentele alimentare nu au dat absolut nici un rezultat, după cum sa dovedit, toate acestea sunt trucurile de marketing ale corporațiilor farmaceutice.

Но и водените през последните 12 години преговори не доведоха до никакъв резултат.
De fapt, tratativele din ultimii 12 ani nu au dus la niciun rezultat.

За да отслабнете бързо, че потребителите използват различни препарати и народни средства, но голяма част от тях не дава никакъв резултат.
A fost rapid de a pierde in greutate, consumatorii folosesc o varietate de medicamente si remedii populare, dar cea mai mare parte a lor, ele nu dă nici un rezultat.

Въпреки това, те трябва да се чувстват притеснени, ако има никакъв резултат.
Cu toate acestea, ei trebuie să se simtă îngrijorați dacă are nici un rezultat.

Въпреки това, те трябва да се чувстват наистина притеснен, ако има никакъв резултат.
Cu toate acestea, ei trebuie să se simtă într-adevăr îngrijorat dacă are nici un rezultat.

Въпреки това, те трябва да се чувстват наистина притеснен, ако има никакъв резултат.
Cu toate acestea, ei ar trebui să se simtă într-adevăr îngrijorat dacă are nici un rezultat.

Как да използвам "никакъв резултат" в изречение

телефон,но без никакъв резултат и то при условие,че още на 5.12. касиерката в пощенския клон в града ни лично се обади на въпросния телефон,за да каже на

Използвам от 3 седмици никакъв резултат дори днес ми се появиха алергични реакции имам 7-9 малки пъпчици в пениса си, не се чешат и не са воднисти...

Нямате никакъв резултат във фитнеса? Можете да обвините напрежението в службата си или взаимоотношенията си с колегите. Стреса често се оказва фактор, който пречи на на мускулите

Няма да има никакъв резултат нито от икономиите нито от стимулите АКО не се пресекат възможностите за гигантските кражби по пътя на усвояването на фондовете и бюджетните средства.

докато карам и като мина 50 почва да вие нещо да стържи смених каре вътрешно и външно но никакъв резултат гумите сащо джанти , амортисиори , лагери не не не ....

Странно е, че няма никакъв резултат от сайта, но в bing си седи. При мен като ме баннат в Google и изчезвам и в Bing - имат едни и същи алгоритми изглежда.