Какво е " НИКАКЪВ СИГНАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• nici un semnal
• niciun semn

Примери за използване на Никакъв сигнал на Български и техните преводи на Румънски

Никакъв сигнал.
Nici un semnal.

Няма никакъв сигнал.
N-am recepţie.

Никакъв сигнал.
Nu avem semnal.

Няма никакъв сигнал.
Nu primesc nimic.

Никакъв сигнал?
Niciun pic de semnal?

Въобще никакъв сигнал ли?
Niciun semnal?

А там, където няма никакъв сигнал?
Şi unde nu-i semnal?

Не, никакъв сигнал.
Nu, nici un sunet!

Не, няма никакъв сигнал.
Nu, nu are ton.

Никакъв сигнал за отхвърляне.
Nici un semn de respingere.

Няма никакъв сигнал!
Nu-i naibii semnal!

Не получаваме никакъв сигнал.
Noi primim nici un semnal.

Нямаше никакъв сигнал.
N-am găsit nici un semnal.

Никакъв сигнал, капитане.
Nici un fel de semnal, căpitane.

Няма никакъв сигнал.
Nu, tot nu am semnal.

Хатсуто, не е хванал никакъв сигнал.
Hatsuto nu a detectat nici el vreun semnal.

Аз имам никакъв сигнал.
N-am nici un semnal.

Няма никакъв сигнал от онази стая.
Nu există semnal în camera aia.

Не получаваме_BAR_никакъв сигнал от тях, сър.
Nu mai primim nici un semnal de la ei, d-le.

Няма никакъв сигнал за проблеми през тези 4 години.
Nu s-a raportat nicio problemă în ultimii patru ani.

Аз имам никакъв сигнал GPS.
Am primit nici un semnal GPS.

Ветровете са непостоянни, но не намирам никакъв сигнал от совалката.
Vântul, două noduri. Dar nu găsesc niciun semn al navetei lor.

Той не даде никакъв сигнал за отстъпление.
Nu dădeau niciun semn de retragere.

Момчета, опитвам се да проследя мобилния на Мокуау, но не получавам никакъв сигнал.
Băieţi, am încercat să localizez telefonul lui Mokuau, dar nu primesc niciun semnal.

Шефе, нямам никакъв сигнал за вероятно убийство.
Sefu', nu ni s-a semnalat niciun cadavru.

DBm би означавало, че потребителят няма да получи никакъв сигнал, достигащ до телефона, и е в мъртва зона.
DBm ar însemna că utilizatorul nu va avea niciun semnal care să ajungă la telefon și se află într-o zonă moartă.

Когато не е приет никакъв сигнал за валидиране в определен указан срок.
Dacă nu se detectează niciun semnal de validare într-un interval de timp specificat.

Не излъчва никакъв сигнал, така, че ако те претърсят, няма да бъде засечено от скенер.
Nu emite un semnal, așa că, dacă sunteți căutat nu va fi detectat de un scaner.

Но понякога може да се получи в действителност доста приличен сигнал и никакъв глас.
Dar uneori poti sa ai semnal de date decent si deloc pe voce.

Никакъв отговор на сигнал или друго доказателство за извънземен разум няма да се изпраща без предварително международно обсъждане.
Nici un răspuns la semnalul sau alte probe pentru inteligenta extraterestra nu vor fi trimise fără notificare prealabilă internaţionale de discuţii.