Какво е " НИКОМУ " на Румънски - превод на Румънски

• nimic

Примери за използване на Никому на Български и техните преводи на Румънски

Никому длъжници не остават!
N-au rămas datori!

Не може да навреди никому.
Nu poate face nimic.

Никому не направи впечатление.
Nimănui nu-i pasă.

Нима не е ясно никому?!
Oare nu-și dă nimeni seama?!

Никому не е навредил.
Nu a vrut să facă rău nimănui.

Силите не са длъжници никому.
Puterile nu datorează nimic.

Никому нищо не съм сторил.
N-am făcut nimic pentru nimeni.

Успехът е гарантиран никому.
Nimănui nu-i este garantat succesul.

Никому не е позволено да го докосне.
Nimănui nu-i permis s-o atingă.

Но аз никога никому не съм причинявал зло.
Dar nu am făcut nimănui nici un rău.

И никому нищо не казаха, понеже се бояха.
Si nimanui nimic n-au spus, caci se temeau.

Не споменавай никому, че сме били тук.
Niciodată să nu spui cuiva că am fost aici.

И никому нищо не казаха, понеже се бояха.
Si n-au spus nimanui nimic, caci se temeau.

Не съм казвала никому, значи си ти?
Eu nu am spus nimic nimănui. Deci rămâi doar tu?

Сега бягай у дома и да не казваш никому.
Poţi pleca, dar ţine minte să nu spui nimic, nimănui.

Не зависите от никого и никому не плащате.
Nu depindeți de nimeni și nu plătiți nimic.

Моргос е магьосничка, а не е навредила никому.
Morgause e o vrăjitoare, şi nu ne-a făcut niciun rău.

Моля те. Моля те, не казвай никому, че си ме видяла тук.
Sa nu spui cuiva ca m-ai vazut aici.

И никому не ще липсваш, ако те очистят.
Nimeni n-o să-şi amintească un număr dacă se gândesc să scape de tine.

Г-н Кейбъл Хоуг не дава никому нищо назаем.
Domnul Cable Hogue nu lasa pe nimeni să împrumute nimic.

Обещавам ви, никой никому няма да навреди в терариума.
Vă promit, nu veţi păţi nimic în Camera Creaturilor.

Никому не се позволява да избяга от връзките на брака.
Nimănui nu îi este îngăduit să se ferească de legătura căsătoriei.

Няма да дам парите никому, докато не ми предадете момчето.
Nu dau banii la nimeni până nu îmi daţi băiatul.

Никому не е позволено да търси опрощение от друга душа¶34.
Nimănui nu-i este permis să caute absolvirea de păcate de la un alt suflet ¶34.

Ни бива да позволяваме никому да забрави тези три дни.
Nu trebuie să lăsăm pe nimeni să uite acele trei zile.

Не вредя никому, нали казваш да ощастливяваме хората.
Credeam că nu fac niciun rău şi mereu ne-ai spus să ne facem clienţii fericiţi.

Не искам да казвате никому за тоалетната ми на прозрението.
Nu vreau sa spui nimanui despre toaleta mea"epifanica".

Да се карате по между си няма да помогне никому… Определено не и на Адам.
Cearta voastră nu ajută pe nimeni şi sigur că pe Adam nu.

Но ти до смъртта ми никому не разказвай това, което ще ти открия.
Dar până la moartea mea nimănui să nu istoriseşti cele ce-ţi voi descoperi.

Никому не е дадено правото да се отклонява от законите и нарежданията на Бога.
Nimănui nu îi este îngăduit să devieze de la legile și hotărârile lui Dumnezeu.

Как да използвам "никому" в изречение

С червено съм заградил безумната и ненужна никому зубрашка теория, която няма никаква практическа стойност.

8. СПРАВЕДЛИВОСТ. Не причинявай никому неправда чрез обида или като пропуснеш да отдадеш дължимите ползи.

Някакъв никому неизвестен безработен панелен мишкар с лаптоп, от който само пише глупости по форумите.

През януари на 2017 година, до този момент никому неизвестната играчката започна да набира популярност.

препоръча статията "Фотогалерия: Ишиасът не прощава никому и още избрани комикси от седмицата" в Дневник

3. Всички онези никому ненужни неща, които се предлагат по магазините, отклоняват вниманието от чорапите.

Danya - Никому & Никогда.mp3 6,73 Mb / (7060983) От Края До Края Популярный Русский Хит/059.

Какво знаем за доскоро никому неизвестния генерал от ВВС, върнал социалистите в политическата "игра на тронове"

И на ход са съвършено нелепи и безполезни процедури, никому ненужни, но извършвани със завидно упорство.

Оставка, другарко Корнелия ! Спести си униженията ! Измисленият от комунистите "другарски съд" никому не прощава.