Примери за използване на Ниските нива на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ниските нива на омега-3 са свързани с по….
Nivelul scăzut de Omega 3 este asociat cu un I….С някои анаболен потенциал в ниските нива на изпитване/ДХТ.
Cu un potențial anabolic la niveluri scăzute de Test/ DHT.Ниските нива на тестостерона засягат костите.
Това се дължи на ниските нива на хормони Т3 и Т4.
Acest lucru este cauzat de nivelurile scăzute ale hormonilor T3 și T4.Ниските нива на енергия и наднорменото тегло.
Nivel scăzut de energie& excesului de greutate.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
високо нивониски ниваново нивоподходящо нивоадекватно нивонеобходимото нивоенергийните ниваплазмените нивасредно нивонай-ниското ниво
Повече
Много хора по света страдат от ниските нива и остава напълно непозната;
Mulţi oameni din întreaga lume suferă de un nivel scăzut şi rămân complet inconştienţi;Ниските нива не са показател за хронично отравяне.
Nivelele joase nu exclud otrăvirea cronică.Инсомнята е много опасен знак, защото е свързан с ниските нива на прогестерон.
Insomnia este foarte periculoasă, deoarece are legătură cu un nivel scăzut de progesteron.Ниските нива на тестостерон може да доведе до проблеми с ерекцията.
Nivelul scăzut de testosteron poate duce la probleme de erectie.Едно проучване показва, че ниските нива на тестостерон повишават риска от ревматоиден артрит.
Un studiu sugerează că nivelurile scăzute ale testosteronului ridică riscul de artrită reumatoidă.Ниските нива на безработица тласкат ръста на заплатите и вътрешното търсене.
Rata scăzută a șomajului crește salariile și cererea internă.Резултатите са показали, че ниските нива на левцин сигнали, механични Target на Rapamycin(mTor) да бъдат забранени.
Rezultatele au aratat ca nivelurile scazute de leucina semnale mecanice Target de Rapamycin(mTor) sa fie dezactivate.Ниските нива на безработица тласкат ръста на заплатите и вътрешното търсене.
Rata scăzută a șomajului a dus la creșterea salariilor și a cererii interne.При недостиг на желязо, ниските нива на хемоглобин в червените кръвни клетки означават, че недостатъчният кислород може да достигне до мозъка.
În deficitul de fier, nivelurile scăzute de hemoglobină din celulele roșii din sânge înseamnă că nu ajunge suficient oxigenul în creier.Ниските нива на борсите тласкат към гъвкавост в отговорността на другите хора.
Nivele mici de stoc stimulează optimismul în responsabilitatea altor oameni.Сексуална функция: Ниските нива на серотонин са свързани с повишено либидо, докато повишените нива на серотонин са свързани с намалено либидо.
Functia sexuala: Nivelurile scazute de serotonina sunt asociate cu cresterea libidoului, in timp ce cresterea Ниските нива на тестостерон могат да предизвикат видими изменения при мъжете.
Scăzut nivelurile de testosteron poate duce la modificări vizibile apar la bărbați.Според научни данни, ниските нива на DHA при децата могат да бъдат свързани с промени в поведението и настроението, загуба на памет, очни и неврологични смущения.
Conform datelor științifice, nivelurile reduse de DHA la copii pot fi asociate unor schimbări comportamentale și de stare, pierderi de memorie și probleme vizuale și neurologice.Ниските нива на пролактин обикновено не са проблем при жените или мъжете.
Nivelurile scazute ale prolactinei nu sunt de obicei o preocupare la femei sau barbati.Мъжете, които страдат от ниските нива най-сигурно ще видите либидото силно намалява и дори когато някои желанието възниква еректилна дисфункция може да бъде нещо съвсем обичайно.
Bărbaţii care suferă de un nivel scăzut va vedea cel mai adevărat lor libidoului grav diminuat şi chiar şi atunci când Ниските нива на BDNF могат да доведат до или дори да влошат депресията и тревожността.
Nivelurile scăzute ale BDNF pot duce la agravarea depresiei și a anxietății.Ниските нива на серотонин водят до стрес, депресия, отрицателни мисли и отчаяние.
Nivelul scăzut de serotonina provoacă stres, depresie, gânduri negative și disperare.Ниските нива на тестостерон може да предизвика видими промени, за да се появят при мъжете.
Nivelul scazut de testosteron poate duce la modificări vizibile apar la bărbați.Ниските нива на мед могат да намалят броя жизненоважни белтъчини във формата на живот.
Nivelul scăzut de cupru poate diminua cantitatea de proteine esențiale a formei de viață.Ниските нива на тестостерон оказват влияние върху здравния статус на мъжете на всяка възраст.
Nivelul scăzut al testosteronului afectează sănătatea unui bărbat la orice vârstă.Ниските нива на калий могат да предизвикат тежки спазми по време на интензивни упражнения.
Un nivel scazut de potasiu poate duce la crampe severe in timpul exercitiilor intense.Ниските нива на гонадотропните хормони също изискват MRI на хипофизната жлеза.
Nivelurile scăzute ale hormonilor gonadotropici necesită, de asemenea, un RMN al glandei hipofizare.Ниските нива на желязо в тялото на майката може да доведе до забавяне на растежа на плода.( 5).
Nivelurile scăzute de fier în corpul mamei poate provoca întârzierea creșterii fetale.( 5).Ниските нива на витамин B6 са свързани с анемия, особено при жени в детеродна възраст или тези, които са бременни.
Nivelurile scăzute de vitamina B6 au fost legate de anemie, în special la femeile aflate la vârsta fertilă sau la cele însărcinate.
