Какво е " НИ ВЛИЯЯТ " на Румънски - превод на Румънски

• ne influențează
• ne influenţează
• ne afectează
• ne influenteaza

Примери за използване на Ни влияят на Български и техните преводи на Румънски

Как ни влияят цветовете?
Cum ne influențează culorile?

Разбира се, че ни влияят.
Bineînţeles că ne efectează.

Как ни влияят планетите?
Cum ne influenţează planetele?

Те са спешни и ни влияят.
Se simt atrase şi ne influenţează.

Как ни влияят родителите.
Cum ne influenţează părinţii.

По какъв начин планетите ни влияят?
Cum ne influenţează planetele?

Как ни влияят осите в Гърция?
Cum ne influenteaza tensiunile din Grecia?

Слънцето и Луната ни влияят най-непосредствено.
Luna şi noaptea ne influenţează cel mai tare.

Как ни влияят ретроградните планети.
Cum va influenteaza planetele retrograde.

Това не означава, че ги няма и че не ни влияят.
Dar asta nu înseamnă că ele nu există și că nu ne influențează.

Как ни влияят електромагнитните полета?
Cum ne afectează câmpurile electromagnetice?

А ние сме социални животни, и другите хора ни влияят.
Şi suntem animale sociale, aşa că alţi oameni ne afectează.

Как ни влияят цветовете, които носим?
Cum ne influenţează culorile pe care le purtăm?

Ние ги възприемаме подсъзнателно и те ни влияят.
Dar ajungem în contact cu ele inconştient şi ele ne influenţează.

Как ни влияят цветовете, докато пазаруваме.
Cum ne influenţează culorile atunci când facem cumpărături.

Три групи токсични вещества ежедневно ни влияят:.
Trei grupe de substanțe toxice, acționează zilnic asupra noastră:.

Хората ни влияят повече от колкото, който и да е друг фактор в света.
Oamenii ne afectează mai mult decât orice alt factor extern.

Знаете ли какво символизират цветовете и как ни влияят?
Cunoașteți semnificația culorilor și cum ne influențează ele?

Звездите ни влияят, но и ние влияем на тях.
Stelele mă influeţează pe mine şi eu le influenţez pe ele.

Ние ги възприемаме подсъзнателно и те ни влияят.
În mod inconștient noi le simțim, iar ele ne influențează.

Плюс това, несъзнателните пристрастия ни влияят по дълбоки начини.
În plus, influențele inconștiente ne influențează în moduri profunde.

Но това не значи, че те не съществуват и не ни влияят.
Dar asta nu înseamnă că ele nu există și că nu ne influențează.

Звездите ни влияят, но и ние влияем на тях.
Planetele ne influențează viața, dar și noi le influențăm pe ele.

Емоциите, свързани с тези спомени ни влияят и днес.
Emotiile legate de amintiri sunt cele care ne afecteaza prezentul.

Цветовете ни влияят на настроението и на поведението много повече, отколкото си мислим.
Acestea ne influențează starea de spirit și comportamentul mai mult decât credem.

Как отношението и действията на други хора ни влияят;
Modul în care atitudinile și acțiunile altor oameni ne influențează;

Тя напълно сериозно смята, че мислите ни влияят на физиологията ни..
Ea discuta despre modul in care gandurile noastre afecteaza puternic fiziologia noastra.

Много от нас започнаха да мислят за това как технологиите ни влияят лично.
Multe persoane au început să se gândească la modul în care tehnologia ne afectează personal.

Но колкото и да се мъчим да избягаме от нашите родители, техните препоръки ни влияят при вземането на решения.
Şi oricât nu vom încerca să evităm părinții, multe dintre sfaturile lor ne afectează deciziile luate.

Но колкото и да се мъчим да избягаме от нашите родители, техните препоръки ни влияят при вземането на решения.
Însă indiferent cât de mult ne-am strădui să evităm părinții noștri, sfaturile lor ne influențează direct deciziile noastre.

Как да използвам "ни влияят" в изречение

Не, социолозите не са полудели, нито пък числата им. Ние сме лудите, че въобще допускаме да ни влияят така...

Previous йога за катерачи Next Болестта и нейният психологичен еквивалент или как мислите и емоциите ни влияят на здравето

Тоест... Любовта е театър и не сме себе си,хората,които ни влияят ни отдалечават от истинското ни Аз? Така ли?

Тръгнали сме на философска тематика- "Черният лебед" на Насим Никълъс Талеб- затова как и доколко ни влияят в ежедневието случайностите.

Избор на климатици: Няколко практически препоръкиIU Frole 2012 | IU Frole 2012 ← Климатикът и нашето здраве: Как ни влияят климатиците?

Как ни влияят цветовете - Semma.bg - Тук тренира твоето здраве! Забелязала си как цветовете могат да променят цялото ти настроение?

Иронията настрана, цветовете, на които сме изложени ежедневно, ни влияят подсъзнателно и имат мощен ефект върху тонуса, настроението и мотивацията ни.

Cимeoнoвa твъpди, чe eлeĸтpoмaгнитнитe пoлeтa oĸoлo нac, ocтaвяни oт cъвpeмeннитe тexнoлoгии, ни влияят нeгaтивнo, тъй ĸaтo ни пpaвят пo-cпpиxaви, paздpaзнитeлни и тpeвoжни.

А как ще се постигне - с желание, упоритост, мъничко вяра и като не допускаме чуждите страни да ни влияят на решенията.

ВЪВЕДЕНИЕ Навсякъде около нас има духове от различни нива на еволюция и морално и интелектуално развитие, които редовно ни влияят чрез т...