Какво е " НОВА ДАТА " на Румънски - превод на Румънски

• o nouă dată
• o noua data

Примери за използване на Нова дата на Български и техните преводи на Румънски

Нова дата за края на света!
Noua data pentru sfarsitul lumii!

Съдията, ще насрочи нова дата.
Judecătorul va stabili o dată nouă.

Полша няма да определя нова дата за въвеждане на еврото.
Polonia nu isi fixeaza o noua data pentru adoptarea euro, dupa renuntarea la calendarul initial.

Гуен, можеш да се свържеш с кабинета ми за нова дата.
Gwen, mă contactezi la birou pentru reprogramare.

За да добавите нова дата или час към рекламния график, кликнете върху Добавяне.
Pentru a adăuga o nouă dată și o nouă oră în programarea anunțurilor, dați clic pe Adăugați.

Разбира се. Ще се върнем вкъщи. С Хенри ще изберете нова дата.
Desigur, ne vom întoarce acasă, tu şi Henry veţi putea alege o nouă dată.

В противен случай ще трябва да бъде определена нова дата, заяви висш американски представител.
În caz contrar va trebui stabilită o nouă dată, a afirmat un important oficial american.

С всяка промяна, новата версия на Политиката ще се появява с нова дата.
Odata cu fiecare schimbare, noua versiune a Politicii va aparea cu o noua data.

Не може да поискате нова дата(включително при извънредни обстоятелства) от друг период за провеждане на тестовете.
Nu puteți solicita reprogramarea(nici chiar în circumstanțe excepționale) de la o perioadă de testare la alta.

С всяка промяна, новата версия на Политиката ще се появява с нова дата.
Odată cu fiecare schimbare, noua versiune a Politicii va apărea cu o nouă dată.

Нова дата за влизане в сила на промените в специалните правила за оторизация за Т&Е и транзитните търговци.
O nouă dată de intrare în vigoare pentru modificarea regulilor speciale de autorizare pentru T&E și comercianții de tranzit.

В противен случай международната общност ще трябва да насрочи нова дата за разговорите.
În caz contrar, comunitatea internaţională va trebui să stabilească o nouă dată pentru demararea discuţiilor.

Ако искате да промените резервацията, незабавно се нуждаем от нова дата, в противен случай не можем да обработим презаписването.
Dacă doriți să modificați rezervarea, avem nevoie imediat de o nouă dată, altfel nu putem procesa reîncărcarea.

Заедно с всяка промяна, новата версия на Политиката ще се публикува с нова дата.
O dată cu fiecare modificare, noua versiune a Politicii va fi afișată cu o nouă dată.

Представи си да не се налага да се крием, да не трябва да запаметяваме нова дата на раждане на всеки няколко месеца.
Gândeşte-te cum ar fi să nu fim nevoiţi să ne uităm în spate, să nu memorăm o nouă dată a naşterii la fiecare câteva luni.

Чрез ролоувъра, веднъж щом договор за разлика бъде прекратен, той получава нова дата на изтичане.
Prin rollover, în momentul în care s-a încheiat un contract pe diferență, acesta primește o nouă dată de expirare.

Ако в рамките на 24 часа данните не бъдат коригирани и не е зададена нова дата на доставка, Продавачът си запазва правото да анулира поръчката.
Dacă în 24 de ore nu se vor corecta datele şi nu se va stabili un nou termen de livrare, Vânzătorul îşi rezerva dreptul de a anula comanda.

При всеки случай на промяна в настоящата Политика, ще публикуваме новата версия на Политиката с нова дата.
În orice caz, cu privire la orice modificare a acestei politici, vom publica noua versiune a politicii cu o nouă dată.

Каквито и да било промени ще бъдат своевременно публикувани на тази страница и ще бъдат придружени от нова дата на влизане в сила в горната част на тази страница.
Orice modificare se va afișa prompt pe această pagină și va fi însoțită de o nouă dată efectivă în partea de sus a acestei pagini.

Ако председателят на комисията одобри искането за освобождаване, той отправя покана към члена на ЕП за изслушване на нова дата и час.
Dacă decide că absența este justificată, președintele comisiei îl invită pe deputat la audiere la o altă dată și oră.

Спътици космически кораб 31 временно прехвърлен за режим на готовност. Нова дата за стартирането ще бъдат обявени за кратко време”,- Сайтът се казва спътици.
Nave spaţiale Intelsat 31 transferată temporar modul de aºteptare. O noua data de lansare vor fi anunţate în scurt timp",- site-ul spune Intelsat.

Каквито и да било промени на настоящата Политика за поверителност ще бъдат отразени на тази страница с нова дата на влизане в сила.
Orice modificări la prezenta Politică privind confidenţialitatea vor fi reflectate pe această pagină, cu o nouă dată de intrare în vigoare.

След анализ на проблемите ще бъде завършен, Arianespace ще обяви нова дата за стартирането. Нашата цел- да се рестартира за края на септември”,- се казва в изявление.
Odată ce analiza problema va fi finalizată, Arianespace va anunța o nouă dată de lansare. Scopul nostru- de a re-începe cu privire la sfârșitul lunii septembrie”,- a spus într-o declarație.

Изпълняващият съдебен орган следва незабавно да уведоми издаващия съдебен орган и заедно да насрочат нова дата за предаване.
În acest sens, autoritatea judiciara executoare va informa de îndată autoritatea judiciara emitenta şi împreună vor conveni o noua data de predare.

Каквито и да било промени ще бъдат своевременно публикувани на тази страница и ще бъдат придружени от нова дата на влизане в сила в горната част на тази страница.
Orice modificări vor fi publicate imediat pe această pagină şi însoţite de o nouă dată de intrare în vigoare, indicată în partea de sus a acestei pagini.

Ако Вашата поръчка се забави, нашият отдел за обслужване на клиенти ще се свърже с Вас, за да ви уведоми за нова дата на доставка.
Dacă comanda a fost amânată, Departamentul nostru de asistență Clienți vă va contacta pentru a vă informa cu privire la noua data de livrare.

Компетентният орган на издаващата държава незабавно уведомява компетентния орган на изпълняващата държава и двата органа уговарят нова дата, на която да се осъществи трансферът.
Autoritatea competentă a statului emitent informează imediat autoritatea competentă a statului de executare și convine împreună cu aceasta asupra unei noi date pentru transferare.

Отклоненията от графика за разпространение се публикуват предварително, като се дава обяснение и се определя нова дата за оповестяване.
Abaterile de la calendarul de diseminare sunt comunicate publicului în avans şi explicate, stabilindu-se totodată o nouă dată a publicării.

Ако Съветът не вземе решение условието да се изпълнява, той приема единодушно, по предложение от Комисията, нова дата за целите на параграф 2.
Dacă Consiliul nu decide că condiția trebuie să fie îndeplinită, acesta adoptă, hotărând în unanimitate la propunerea Comisiei, o nouă dată în sensul alineatului(2).

Как да използвам "нова дата" в изречение

3/ БСФЛ ще назначи нова дата за изиграването на срещата, което ще бъде официално отразено в програмата.

Начало: 27.10.2018г (събота) Курсът вече е стартирал и групата е затворена. Очаквайте нова дата за следващ курс.

Posted in Новини, Предстоящи събития Нова дата за публично обсъждане на проекто-бюджета на Община Ветово за 2017 г.

До насрочване на нова дата бургазлии ще могат да посещават театъра си обновен, но все още официално неоткрит.

Посочената нова дата и час за договарянето обаче съвпадат с провеждането на националния протестен митинг на лекарския съюз.

Трябва нова дата за национален празник и това трябва да е датата, на която е подписана Търновската конституция.

През 1914 не настъпва видимото установяване на божието царство и затова се определя нова дата – 1918 г.

Апокалипсисът ще настъпи на 1 февруари 2019 г. Тази нова дата за края на света обявиха наскоро конспиролози.

Организаторите на Табиет – Ботевград определиха нова дата за неговото провеждане - Община Ботевград официален интернет сайт - botevgrad.bg

Специалистът от изданието boxingnews24 Тим Ройнър сподели, че има нова дата за двубоя между Кубрат Пулев и Дилиан Уайт.