Какво е " НОВИ ПРОИЗВОДИТЕЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• noii producători

Примери за използване на Нови производители на Български и техните преводи на Румънски

Или поне да няма нови производители.
Nu mai găsim producători noi.

Всички нови производители влизат в конкурса.
Toți noii producători intră în competiție.

Където се прилага член 4, параграф 3, второ тире, нови производители и такива, които съобщават за промени;
În cazul aplicării art. 4 alin.(3) a doua liniuţă, de noii producători şi de cei care comunică schimbări;

Много нови производители за създаване на нови играчки, водени от тях.
Mulți producători de noi pentru a crea jucării noi ghidat pe ele.

ВНИМАНИЕ: Много рядко нови производители правят механична вентилация в кокошката къща.
ATENȚIE: Foarte rar crescătorii noi fac ventilație mecanică în casa de găină.

Днес този силен протеин присъства впродукти за грижа за косата от много световни марки и нови производители на козметика.
Astăzi, această proteină puternică este prezentă înproduse pentru îngrijirea părului de la multe branduri mondiale și noii producători de produse cosmetice.

Ако импортирате нови производители, те трябва да се запоят от 5 до 7 дни, след което разтворът се дава 5 или 3 дни преди чифтосване.
Dacă importați noi producători, acestea trebuie să fie lipite timp de 5 până la 7 zile, apoi soluția este dată cu 5 sau 3 zile înainte de împerechere.

Не забравяйте, че чифтосването на животни в близки отношения намалява работата на мини-фермата, затова редовно закупувайте нови производители в други стопанства.
Amintiți-vă că împerecherea animalelor în relații apropiate reduce performanțele mini-fermei, cumpărați în mod regulat noii producători în alte ferme.

Да ограничат прилагането на параграф 2 по отношение на нови производители и на онези, които имат да декларират изменения в последното си съобщение съгласно параграф 2, втора алинея.
Să limiteze aplicarea alin.(2) la noii producători şi la cei care au de declarat schimbări faţă de ultima lor comunicare în conformitate cu alin.(2) al doilea paragraf.

С цел насърчаване на предприемачеството в сектора на аквакултурите ЕФМДР може да подпомага създаването на предприятия за устойчиви аквакултури от нови производители на аквакултури.
(1) În vederea încurajării antreprenoriatului în domeniul acvaculturii, FEPAM poate sprijini înființarea de întreprinderi în domeniul acvaculturii durabile de către fermieri noi în domeniul acvaculturii.

Изпитване на продукта Всички нови производители са длъжни да предоставят всички сертификати на техния бизнес процес и този по качеството, и са стриктно проверявани във всички аспекти на бизнеса, преди да станат одобрени доставчици.
Orice noi producători sunt obligați să furnizeze certificările proceselor lor de afaceri și de calitate și sunt testați riguros în toate aspectele legate de afaceri înainte de a deveni furnizori autorizați.

По тази причина е особено важно ЕФМДР да е достъпен за предприятията за аквакултури, и по-специално за малките и средните предприятия(МСП), и да допринася за привличането към сектора на нови производители на аквакултури.
Prin urmare, este esențial ca FEPAM să fie accesibil întreprinderilor din sectorul acvaculturii, în special întreprinderilor mici și mijlocii(IMM-uri), și să contribuie la implicarea unor noi producători în afaceri în sectorul acvaculturii.

Опитът показва, че прилагането на този режим предполага съществуването на национален резерв, което дава възможност на базата на обективни критерии производителите да могат да получат допълнителни количества или нови производители да започнат производство, и който да се допълва с всички количества, които по някаква причина не се използват или вече не се разпределят индивидуално.
(13) experienţa dobândită a demonstrat că punerea în aplicare a prezentului sistem presupune existenţa unei rezerve naţionale care să permită producătorilor, în funcţie de criterii obiective, să obţină cantităţi suplimentare sau noilor producători să îşi înceapă activitatea şi care este alimentată cu toate cantităţile care, indiferent de motiv, nu au sau nu mai au nici o destinaţie individuală.

Държавите-членки приемат правна рамка или изискат от операторите на преносните системи и на разпределителните системи да определят и публикуват свои стандартни правила по отношение на покриване на разходите за техническо приспособяване, като свързване към мрежата или укрепване на мрежата, които са необходими, с цел присъединяване на нови производители за захранване с електроенергия, произведена от възобновяеми енергийни източници към свързаната мрежа.
Statele membre pun în funcţiune un cadru juridic sau impun operatorilor sistemelor de transport şi de distribuţie să definească şi să îşi publice regulile standardizate privind suportarea costurilor adaptărilor tehnice, cum ar fi conectările la reţea şi consolidările reţelei, care sunt necesare pentru a-i integra pe noii producători care alimentează reţeaua interconectată cu electricitate produsă din surse de energie regenerabile.

Тия новите производители правят страшни неща на човек.
Ele noi producatori pot face lucruri orrible"la o persoană.

Но ние ще намерим нов производител и ще направим това както трябва.
Vom găsi un alt producător- şi vom repara situaţia.

Лицензираният нов производител, който извършва операции преди превоза, или.
Noul producător autorizat, care efectuează operațiuni înainte de transfer sau.

Моля, бъдете свободни да купите новия производител на казино бинго казино слот машина рулетка топ онлайн казина промоция хазартна игра с нашите професионални производители и доставчици.
Vă rugăm să fiți liberi să cumpărați noul producător de mașini de casino de bingo cazinou de top ruleta de jocuri de noroc online cu producătorii și furnizorii noștri profesioniști.

Независимо дали търсите производител за нови продукти или нов производител за настоящи продукти, ние сме готови да предоставим проби за тестване.
Indiferent dacă căutați producător pentru produse noi sau producător nou pentru produse actuale, suntem dispuși să furnizăm mostre pentru tine pentru a testa.

Всеки път, когато нов консуматор се присъедини към медийния пейзаж, се присъединява също и нов производител.
De cate ori un consumator nou se alatura peisajului mediatic un nou producator se alatura de asemenea.

Ето защо, трябва да следите внимателно вашия домашен любимец за един месец след въвеждането на фуражи от новия производител.
Prin urmare, trebuie să monitorizați îndeaproape animalul dvs. de companie timp de o lună de la introducerea hranei pentru animale de la noul producător.

Виждате ли, Деймиян не беше щастлив, че ни отне толкова много време Да си намерим нов производител.
Vezi, Damian era trist pentru că de multă vreme vorbise cu un alt manufacturier pentru noi.

(9) Новите производители и вече съществуващите производители, чиито индивидуални горни граници не съответстват, по различни причини, на неочаквано променените обстоятелства за техните стада, не следва да се изключват от правото за получаване на премия.
(9) Noii producători şi producătorii existenţi ale căror plafoane individuale nu corespund, din diferite motive, situaţiei modificate a efectivelor pe care le deţin nu ar trebui excluşi de la dreptul de premiere.

През 2017 г., в допълнение към трите големи устройства за виртуална реалност, новите производители, като Tencent, Nintendo, Microsoft и Dell, ще влязат на пазара.
În 2017, pe lângă cele trei mari dispozitive de realitate virtuală, noii producători, cum ar fi Tencent, Nintendo, Microsoft și Dell, vor intra pe piață.

За новите производители, които имат индивидуално референтно количество за цялото количество доставки от националния резерв, маслеността се определя в съответствие с правилата, посочени в член 23, параграф 2.
(4) Pentru noii producători care au o cantitate individuală de referinţă pentru livrările provenite în totalitate din rezerva naţională, procentul se stabileşte conform unor norme care urmează să se stabilească în conformitate cu procedura prevăzută la art. 23 alin.

За новите производители, които имат индивидуална квота за доставки, отпусната изцяло от националния резерв, маслеността се определя в съответствие с правила, които следва да бъдат установени от Комисията.
(4) Pentru noii producători care au o cotă individuală pentru livrări alocate în întregime din rezerva națională, conținutul de referință de grăsimi este fixat în conformitate cu normele care urmează a fi stabilite de către Comisie.

В случай че нотификаторът не е същото лице като първоначалният производител, този производител, новият производител или събирачът, ако е уместно, също подписват документа и вписват датата;
Atunci când notificatorul nu este aceeași persoană cu producătorul de origine, acest producător, noul producător sau colector trebuie să semneze și să dateze documentul, dacă este posibil;

Всеки път, когато нов консуматор се присъедини към медийния пейзаж, се присъединява също и нов производител. Защото същото оборудване, телефони, компютри, ви позволява да консумирате и произвеждате.
De cate ori un consumator nou se alatura peisajului mediatic un nou producator se alatura de asemenea. Pentru ca acelasi echipament, telefon, computer, te lasa sa consumi si sa si produci.

Копие от договора или доказателство за договора(или декларация, удостоверяваща съществуването му) между производителя, новия производител или събирач и брокера или търговеца, в случай, че брокерът или търговецът се явява нотификатор.
O copie a contractului sau dovada contractului respectiv(sau o declarație care certifică existența acestuia) încheiat între producător, noul producător sau colector și broker sau comerciant, în eventualitatea în care brokerul sau comerciantul acționează în calitate de notificator.

В такъв случай се прилага копие от договора или доказателство за договор(или декларация, в която се удостоверява съществуването на такъв) между производителя, новия производител или събирач и брокера или търговеца(срв. приложение II, част 1, точка 23).
În acest caz, este necesar un exemplar al contractului sau o dovadă a contractului(sau o declarație care să-i adeverească existența) dintre producător, noul producător sau colector și broker sau comerciant, în anexă(a se vedea anexa II partea 1 punctul 23).

Как да използвам "нови производители" в изречение

Huazheng Електрически Производство (Baoding) Ко ООД е един от водещите нови производители на продукти Китай, добре дошли да внасят евтини и отстъпка нови продукти от нас.

Наша неотменна цел е да разширяваме постоянно асортимента на предлаганите стоки и да търсим непрекъснато контакти с нови производители (и техни представители) у нас и в чужбина.

Проектът стимулира продажбите на растения от нови производители в местните общности и отваря нов широк хоризонт за алтернативен туризъм, иновации в храненето и експлоатация на първичния сектор.

2. за всички нови производители на електроенергия от възобновяеми енергийни източници, с изключение на водноелектрически централи с инсталирана мощност над 10 MW - от започване производството на електрическа енергия, но не по-късно от 31 декември 2015 г.