Какво е " НОВОТО РЪКОВОДСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• noua conducere
• noul ghid
• noua administraţie

Примери за използване на Новото ръководство на Български и техните преводи на Румънски

Когато дойде новото ръководство ни изхвърлиха.
Când a venit noua administraţie, ne-a dat afară.

Js стилове за да съответства на новото ръководство стил.
Js pentru a se potrivi cu noul ghid de stil.

Под новото ръководство, е не толкова корпоративно.
Si sub o nouă conducere, nu mai este atât de corporatist.

Намерението ми е Европейският съвет да номинира новото ръководство на ЕС през юни.
Intenția mea este ca Consiliul European să numească noua conducere a UE în iunie.

Новото ръководство за децата от раждането до 6 месеца изпълва тази празнина.
Un nou ghid despre copiii de la naștere la 6 luni completează acest decalaj.

През май 2017 г. на уебсайта на Комисията беше публикувано новото ръководство по ДРС 18.
În mai 2017, noul Ghid privind RED a fost publicat pe site-ul web al Comisiei 18.

Според Новото ръководство за здравето някои други храни, които трябва да се избягват, са:.
Conform Noului Ghid de Sănătate, unele alte alimente de îndepărtat sunt:.

Това има за цел да ги принуди да изпаднат в несъстоятелност или да приемат новото ръководство.
Acest lucru este intentionat ori sa le forteze sa dea faliment, ori sa le oblige sa accepte noul management.

Новото ръководство обеща да инвестира 124, 2 млн. евро през следващите пет години.
Noua administraţie a promis că va investi 124,2 mn de euro în următorii cinci ani.

Мисля, че е широко прието, че при новото ръководство подобренията в работата на CEPOL са очевидни.
Cred că este general acceptat faptul că, de la venirea noii conduceri, îmbunătățirile de funcționare a CEPOL sunt evidente.

Ще призная, че новото ръководство не е много за ефективно, но аз ги намирам за очарователно.
Recunosc că noua conducere nu prea e eficientă, dar îi găsesc încântători.

След два дни 9, 8 милиона гласоподаватели имат право да се явят в избирателните секции, за да изберат новото ръководство на Гърция.
Peste două zile, 9,8 milioane de alegători se vor prezenta la urne pentru a alege noul lider al Greciei.

Новото ръководство за гурме цени над 8 000 френски ресторанти и хотели от всички ценови диапазони във Франция.
Noul ghid gastronomic tarifează peste 8.000 de restaurante și hoteluri franceze din toate gamele de prețuri din Franța.

Този път за пролетната сесия на Общокитайското събрание на народните депутати, на която ще бъде избрано новото ръководство на страната.
De această dată cu ocazia sesiunea de primăvară a Congresului Partidului Comunist al Chinei, la care va fi aleasă noua conducere a ţării.

Разгледайте новото Ръководство за нивата на квалификация, за да научите какво Ви е необходимо за да достигнете по-високо в бизнеса на Amway.
Explorați noul ghid privind nivelurile de calficare pentru a afla ce puteți face pentru a progresa în afacerea Amway.

Сръбският външен министър Вук Йеремич каза на 3 ноември в Баня Лука, че Сърбия ще продължи да подкрепя новото ръководство на Република Сръбска(РС).
Ministrul sârb de externe Vuk Jeremic a declarat în 3 noiembrie la Bania Luka că Serbia va continua să sprijine noua conducere a Republicii Srpska(RS).

Новото ръководство за програма„Еразъм+“, съдържащо подробна информация за процедурата за кандидатстване, можете да намерите тук.
Noul ghid al programului Erasmus+, care contine informatii detaliate privind modalitatile de solicitare a finantarii, este disponibil aici.

Merivale ще пусне своя нов конгрес за Северните плажове този месец, когато местен любим, The Collaroy, отново отвори вратите си под новото ръководство.
Merivale va lansa noul său pub nordic de plaje în această lună, când favoritul local, The Collaroy, își redeschide ușile sub o nouă conducere.

Новото ръководство за програма„Еразъм+“, съдържащо подробна информация за процедурата за кандидатстване, можете да намерите тук.
Noul ghid al programului Erasmus+, care conţine informaţii detaliate privind modalităţile de solicitare a finanţării, este disponibil aici.

Убеден съм, че изразявам становището на всички нас, като казвам, че очакваме новото ръководство на Украйна да даде нов тласък на усилията за реформа.
Sunt convins că vorbesc în numele nostru, al tuturor, atunci când spun că sperăm ca noua conducere a Ucrainei să dea un nou impuls eforturilor de reformă.

Нещо повече, новото ръководство на СДП има проблем с популярността, която се корени в слабото представяне на партията на последните избори.
În plus, noua conducere a PSD are o problemă de popularitate, relevată de rezultatele slabe ale partidului din ultimele alegeri.

Фаик Йозтрак, настоящият заместник-председател на РНП, обаче не вижда причина за конфронтация между новото ръководство на РНП и по-идеологически настроената стара гвардия.
Faik Oztrak, actualul vicepreşedinte al CHP, nu vede însă nici un motiv de confruntare între noua conducere a CHP şi vechea gardă, mai axată pe ideologie.

Новото ръководство за програма„Еразъм+“, съдържащо подробна информация за процедурата за кандидатстване, можете да намерите тук.
Noul ghid al programului Erasmus+, care conține informații detaliate privind modalitățile de solicitare a finanțării, este disponibil aici.

Каролин фон Биеринг беше невероятен сторонник на спорното изследване на стволовите клетки, но при новото ръководство можем да погледнем към бъдещето с по-голяма увереност.
Caroline von Behring era o susţinătoare ferventă a controversatelor cercetări privind celulele stem. Dar, sub noua conducere, putem privi încrezători viitorul.

И новото ръководство на институциите на ЕС трябва да вземе смели решения и да приеме- както гласоподавателите, тази промяна.“.
Noua conducere a instituţiilor UE trebuie să ia acum o decizie curajoasă şi să accepte- aşa cum au acceptat alegătorii- că lumea s-a schimbat".

С тази криза и новото ръководство, начело с Доминик Строс-Кан, фондът си намери нова работа и получи повече средства.".
Odata cu aceasta criza si cu noua conducere in frunte cu Dominique Strauss-Kahn, Fondul si-a gasit de lucru si a obtinut mai multi bani”.

Новото ръководство за програма„Еразъм+“, съдържащо подробна информация за процедурата за кандидатстване, можете да намерите тук.
Noul ghid al programului Erasmus+, care conţine informaţii detaliate privind modalitaţile de solicitare a finanţarii, este disponibil mai jos.

Ние обаче очакваме новото ръководство да демонстрира политическа воля за реформа в интерес на бъдещата стабилност и благоденствие на Украйна.
Cu toate acestea, ne aşteptăm ca noua conducere să demonstreze voinţă politică pentru reforma în interesul viitoarei stabilităţi şi prosperităţi a Ucrainei.

Въпреки че новото ръководство на РНП се стреми да състави конституция със сътрудничеството на ПСР, старата гвардия вероятно ще намери начини да затрудни новото ръководство.
Deşi noua conducere a CHP doreşte să producă o constituţie în cooperare cu AKP, vechea gardă a CHP va găsi probabil căi să îngreuneze lucrurile pentru noua conducere.

С тази криза и новото ръководство, начело с Доминик Строс-Кан, фондът си намери нова работа и получи повече средства.".
Odată cu criza şi cu noul management condus de Dominique Strauss-Kahn(directorul general al FMI- n. r.), Fondul şi-a găsit de lucru şi a obţinut mai mulţi bani".

Как да използвам "новото ръководство" в изречение

По всяка вероятност тези договори няма да бъдат подписани от новото ръководство на фонд “Земеделие”.

Бояна Танева от Младежи ГЕРБ участва в обучение на новото ръководство на Европейските студенти демократи

Новото ръководство на дружеството също не намира за необходимо да отговори на обществените очаквания за прозрачност.

Джудистите получиха премии за 2018 г. от новото ръководство на федерацията - Бойни спортове - Sportal.bg

Валентин Райчев обяви, че се надява това разминаване да бъде изчистено с новото ръководство на министерството.

Новото ръководство на федерацията по джудо награди най-добрите за 2018 година - Видео ВСИЧКИ - Sportal.bg

Маркионе подписа предварителен договор с Льоклер, който новото ръководство скъса. Сега Кими ще остане с Фетел.

Си Дзинпин: Новото ръководство на ККП ще изпълни мисията и отговорността си към управление на страната

Нов дизайн – нова техника: промяна на интернет страниците Bosch Power Tools според новото ръководство по оформление.

Новото ръководство на ЧСУ «Юрий Гагарин» има амбицията да повиши качеството на образователната услуга - СОК Камчия