Какво е " НОВОТО ПРАВИТЕЛСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• noul guvern
• noua guvernare
• noul cabinet
• noua administraţie
• noului guvern
• nou guvern

Примери за използване на Новото правителство на Български и техните преводи на Румънски

Отношение на новото правителство.".
Formarea noului Guvern”.

Новото правителство ще превземе Мароко.
Noul nostru guvern vrea să invadeze Marocul.

Какво му е на новото правителство?
Ce e în neregulă cu noul guvern?

Парламентът на Сърбия избра новото правителство.
Parlamentul Serbiei a ales un nou guvern.

Така ще сваля новото правителство!
Am de gând să răstorn acest nou guvern.

В очакване сме да бъде обявено новото правителство.
Suntem în aşteptarea anunţului cu privire la noul guvern.

Надяваме се, че новото правителство скоро ще бъде сформирано.
Sperăm că în curând se va instala un nou guvern.

Каква е вашата роля в новото правителство?
Care este rolul dvs în noua administraţie?

Новото правителство продължава политиката на рецесия на МВФ.
Noua guvernare continua politicile recesioniste ale FMI.

Не искаш ли да работиш за новото правителство?
Sunteți dispus să lucreze pentru guvern revoluționar?

Преговорите с Брюксел ще започнат, след като бъде сформирано новото правителство.
Negocierile cu FMI vor fi începute după constituirea unui nou Guvern.

Новото правителство на страната обеща промени в тази насока до края на годината.
Noua guvernare anunta noi modificari pana la sfarsitul anului:.

Всичко, което не искат да разбира новото правителство.
Tot ceea ce ei nu vroiau ca noua administraţie să ştie.

Съвсем наскоро новото правителство на Либия се свърза с МКИЛ за съдействие.
ICMP a fost contactat cel mai recent pentru asistenţă de noul guvern al Libiei.

Защото Асандж има пълното основание да се страхува от новото правителство във Вашингтон.
Assange are motive serioase să se teamă de noua administraţie americană.

Очаква се новото правителство да бъде гласувано в началото на следващата седмица.
Votul pentru noul Guvern ar putea fi dat la începutul săptămânii viitoare.

Президентът на Естония назначи новото правителство, включващо крайнодясна партия.
Presedinta Estoniei si-a numit in functie noul guvern din care face parte si extrema-dreapta.

Президент Ван обяви новото правителство, което е подкрепено от нахлуващата японска армия.
Vice-preşedintele wang numeşte un nou guvern. sprijinit de invazia armatei japoneze.

Новото правителство на Украйна беше одобрено от демократично избрания украински парламент с 371 гласа, което е мнозинство от над 82%.
Noul cabinet din Ucraina a fost aprobat de Parlamentul ucrainean ales în mod democratic- 371 de voturi( 82% din voturi).

Знаех си, че веднага след като новото правителство започне управлението министрите имат стария навик да прехвърлят офицери.
Cunoştea, de îndată ce noi Guvernul este în regulă… miniştrii au un obicei vechi de ofiţeri care efectuează transferul.

Хърватският президент Стипе Месич(вляво) връчи на лидера на ХДС Иво Санадер мандат да сформира новото правителство.[Гети Имиджис].
Preşedintele croat Stipe Mesic(stânga) i-a acordat liderului HDZ, Ivo Sanader, mandatul formării noului guvern.[Getty Images].

ЕС и Съединените щати приветстваха назначаването на новото правителство в Албания, оглавявано от лидера на Демократическата партия(ДП) Сали Бериша.
UE şi Statele Unite au salutat numirea noului guvern al Albaniei, condus de liderul Partidului Democrat(DP), Sali Berisha.

В телевизионно обръщение към нацията обаче президентът Траян Бъсеску заяви, че се съмнява в"легитимността" на новото правителство.
Într-un mesaj televizat adresat naţiunii, preşedintele Traian Băsescu a declarat însă că se îndoieşte de"legitimitatea" noului guvern.

Първата задача на новото правителство на Сърбия бе да приеме бюджета за 2007 г. и да прекрати полузаконния период на временно финансиране.
Prima sarcină a noului guvern al Serbiei a fost să adopte bugetul pentru 2007 şi să încheie perioada semi-legală de finanţare provizorie.

Източник правителството заявява:"Време е новото правителство и новият премиер да изготвят план за страната, след като напуснем ЕС.".
O sursă guvernamentală a BBC a apărat acţiunea:„Este timpul ca un nou guvern şi un nou prim-ministru să facă un plan pentru ţară după ce părăsim UE”.

Новото правителство на премиера Калин Попеску Търичану получи одобрението на президента в сряда(4 април), един ден, след като бе одобрено от парламента.
Noul cabinet al primului ministru Călin Popescu Tăriceanu a primit aprobarea preşedintelui miercuri(4 aprilie), la o zi după ce a fost aprobat de parlament.

Западът радостно се вълнуваше от срутените паметници на Ленин, а всъщност целта на новото правителство бе да се премахне левицата от обществения живот.
În timp ce Occidentul era încântat de demolarea monumentelor lui Lenin, intenția adevărată a guvernului nou era să elimine din viața publică toată stânga politică.

През 1991 г. новото правителство на Румъния се съгласи да постави под пълния контрол на МАГАТЕ ядрените обекти и центрове за ядрени изследвания.
În 1991, noua guvernare a României a acceptat să supună sub controlul absolut al Agenţiei Internaţionale pentru Energia Nucleară obiectele şi centrele de cercetare nucleară.

Всяка от трите главни етнически групи в БиХ- мюсюлмани, хървати и сърби, са представени равностойно в новото правителство, чийто мандат е за четири години.
Fiecare dintre cele trei grupari etnice din BH-- musulmanii, croatii si sarbii-- sunt in mod egal reprezentanti in noul cabinet, care are un mandat de patru ani.

През 1991 г. новото правителство на Румъния се съгласи да постави под пълния контрол на МАГАТЕ ядрените обекти и центрове за ядрени изследвания.
In 1991, noua guvernare a Romaniei a acceptat sa supuna sub controlul absolut al Agentiei Internationale pentru Energia Nucleara obiectele si centrele de cercetare nucleara.

Как да използвам "новото правителство" в изречение

Национален протест на недоволни от новото правителство се организира от потребители на социалните мр...

Министър-председателят Георгиос Папандреу ще подаде оставка, след като новото правителство бъде сформирано, предаде CNN.

Преструктурирането на сектора трябва да е първата задача на новото правителство според металургичната компания

Президентът на Словакия Иван Гашпарович назначава новото правителство на страната с министър-председател Роберт Фицо.

Разцепление в партията на Валдис Затлерс застрашава новото правителство на Латвия - Телевизия Европа

Всъщност ХДС ще предостави всички значими постове в новото правителство на коалиционния си партньор.

Новото правителство предлага автономия на Галиция, Баския и Каталония и избирателни права на жените.

Кольо Колев Социологът коментира участието на "Обединени патриоти" в новото правителство по "Канал 3"

Предстои международно признаване и защита на Съединението, затова новото правителство въвежда военно положение и мобилизация.

Новото правителство на Гърция готово на сътрудничество с Русия за газопровода - Russia Beyond България