Какво е " NOUA CONDUCERE " на Български - превод на Български

• новото ръководство
• ново лидерство
• нов лидер
• ново ръководство

Примери за използване на Noua conducere на Румънски и техните преводи на Български

Tu ești noua conducere?
Ти си новата оправа?

Social-democrații își aleg noua conducere.
Социалдемократите избират ново ръководство.

PSD își alege noua conducere la finalul lunii iunie.
БСП си избира нов лидер в края на април.

CSM îşi alege mâine noua conducere.
СДС избира ново ръководство утре.

Noua conducere a PSD s-a reunit azi în prima ședință.
Новоизбраното ръководство на БСП се събира днес на първо заседание.

Social-democraţii îşi aleg noua conducere.
Социалдемократите избират ново ръководство.

Recunosc că noua conducere nu prea e eficientă, dar îi găsesc încântători.
Ще призная, че новото ръководство не е много за ефективно, но аз ги намирам за очарователно.

Social-democrații și-au ales noua conducere.
Социалдемократите избират ново ръководство.

În plus, noua conducere a PSD are o problemă de popularitate, relevată de rezultatele slabe ale partidului din ultimele alegeri.
Нещо повече, новото ръководство на СДП има проблем с популярността, която се корени в слабото представяне на партията на последните избори.

Studenții farmaciști și-au ales noua conducere.
Фармацевтите си избират ново ръководство.

PNL Constanţa îşi va alege noua conducere la sfârşitul lunii aprilie.
БСП си избира нов лидер в края на април.

Signors, să ne răspundeți la apel pentru noua conducere.
Господа, нека отговорим на искането за нов лидер.

Membrii socios au ales noua conducere a clubului.
Възрастните хора си избраха нов отговорник на клуба.

La Congresul Partidului Democrat, care a avut loc sâmbătă, 7 septembrie, a fost aleasă noua conducere a formaţiunii.
На събрание на футболния клуб, провело се във вторник, 3-ти септември, бе избрано ново ръководство.

Noua conducere a instituţiilor UE trebuie să ia acum o decizie curajoasă şi să accepte- aşa cum au acceptat alegătorii- că lumea s-a schimbat".
И новото ръководство на институциите на ЕС трябва да вземе смели решения и да приеме- както гласоподавателите, тази промяна.“.

PNL Arad îşi va alege noua conducere în aprilie.
БСП- Перник избира ново ръководство през април.

De această dată cu ocazia sesiunea de primăvară a Congresului Partidului Comunist al Chinei, la care va fi aleasă noua conducere a ţării.
Този път за пролетната сесия на Общокитайското събрание на народните депутати, на която ще бъде избрано новото ръководство на страната.

Sâmbătă va fi aleasă noua conducere a partidului.
Тази събота ще бъде избран новият лидер на партията.

Cu toate acestea, ne aşteptăm ca noua conducere să demonstreze voinţă politică pentru reforma în interesul viitoarei stabilităţi şi prosperităţi a Ucrainei.
Ние обаче очакваме новото ръководство да демонстрира политическа воля за реформа в интерес на бъдещата стабилност и благоденствие на Украйна.

Complet renovate și renovate, sub noua conducere.
Напълно обновени и ремонтирани, под ново ръководство.

Asemenea descendenți ar fi în poziția perfectă să ofere noua conducere pentru umanitate, o conducere care se naște din intențiile vizitatorilor și din campania vizitatorilor.
Такова поколение ще има перфектната възможност да осигури ново лидерство за човечеството, лидерство породено от намеренията и кампанията на пришълците.

Intenția mea este ca Consiliul European să numească noua conducere a UE în iunie.
Намерението ми е Европейският съвет да номинира новото ръководство на ЕС през юни.

Deşi noua conducere a CHP doreşte să producă o constituţie în cooperare cu AKP, vechea gardă a CHP va găsi probabil căi să îngreuneze lucrurile pentru noua conducere.
Въпреки че новото ръководство на РНП се стреми да състави конституция със сътрудничеството на ПСР, старата гвардия вероятно ще намери начини да затрудни новото ръководство.

Voința poporului a prevalat, iar noua conducere a fost instaurat.
Волята на хората възтържествува, и се въведе ново ръководство.

Master în Operations Management vă oferă cu dezvoltarea competențelor, abilităților și dobândirea de cunoștințe în conformitate cu noile provocări pe care lumea globalizată necesită noua conducere.
Учителят по управление на операции ви осигурява развитието на уменията, умения и придобиването на знания в съответствие с новите предизвикателства, пред които глобализирания свят изисква ново ръководство.

Vladimir Putin: Rusia e gata să coopereze cu noua conducere a Statelor Unite.
Путин: Готови сме да работим с новата администрация на САЩ.

Asemenea descendenți ar fi într-o poziție perfectă să furnizeze noua conducere pentru umanitate, o conducere care este născută din intențiile vizitatorilor și din campania vizitatorilor.
Такова поколение ще има перфектната възможност да осигури ново лидерство за човечеството, лидерство породено от намеренията и кампанията на пришълците.

Ministrul sârb de externe Vuk Jeremic a declarat în 3 noiembrie la Bania Luka că Serbia va continua să sprijine noua conducere a Republicii Srpska(RS).
Сръбският външен министър Вук Йеремич каза на 3 ноември в Баня Лука, че Сърбия ще продължи да подкрепя новото ръководство на Република Сръбска(РС).

Sunt convins că vorbesc în numele nostru, al tuturor, atunci când spun că sperăm ca noua conducere a Ucrainei să dea un nou impuls eforturilor de reformă.
Убеден съм, че изразявам становището на всички нас, като казвам, че очакваме новото ръководство на Украйна да даде нов тласък на усилията за реформа.

Caroline von Behring era o susţinătoare ferventă a controversatelor cercetări privind celulele stem. Dar, sub noua conducere, putem privi încrezători viitorul.
Каролин фон Биеринг беше невероятен сторонник на спорното изследване на стволовите клетки, но при новото ръководство можем да погледнем към бъдещето с по-голяма увереност.