Какво е " PERMISE DE CONDUCERE " на Български - превод на Български

• шофьорски книжки
• свидетелства за управление
• свидетелства за управление на МПС

Примери за използване на Permise de conducere на Румънски и техните преводи на Български

Două permise de conducere.
Две шофьорски книжки.

Au găsit câteva paşapoarte false şi permise de conducere.
Откриха няколко фалшиви паспорта и шофьорски книжки.

Permise de conducere şi paşapoarte.
Шофьорски книжки и паспорти.

Dar ei au doar permise de conducere.
Но имат само книжки.

Permise de conducere, îmbrăcăminte, bijuterii.
Шофьорски книжки, дрехи, бижута.

Paşapoarte şi permise de conducere.
Паспорти и шофьорски книжки.

Permise de conducere de California goale.
Празни шофьорски книжки от Калифорния.

Siguranţa rutieră: permise de conducere.
Пътна безопасност: шофьорски книжки.

Permise de conducere eliberate de țări din afara UE.
Шофьорска книжка от страни извън ЕС.

Nu e diferit de amprente sau permise de conducere.
Не е по-различно от пръстови отпечатъци или шофьорски книжки.

UE- Permise de conducere- Valabilitate şi reînnoire(pierdere, furt, expirare).
ЕС- шофьорски книжки- валидност и подновяване(загуба, кражба, изтекъл срок).

Arabia Saudită a eliberat primele permise de conducere pentru femei.
Саудитска Арабия издаде първите шофьорски книжки на жени.

Nu, vechile permise de conducere naţionale rămân valabile până când expiră.
Не, старите национални свидетелства за управление важат до изтичане на срока им на валидност.

Arabia Saudită a emis luni primele zece permise de conducere….
Саудитска Арабия вчера издаде първите шофьорски книжки на десет жени.

Aceste permise de conducere locale sunt emise la inchirieri de masini la o taxă şi au trecut timp de trei luni.
Тези местни шофиране разрешения се издават при наемането на автомобил в такса и те продължават три месеца.

Trei paşapoarte în alb, trei permise de conducere în alb şi un card de credit.
Три празни паспорта. Три празни шофьорски книжки. И кредитна карта.

Ai cunoştinţă de faptul că Lateesha Rodriguez face trafic cu permise de conducere false?
Наехте ли, че Латиша Родригес издава фалшиви шофьорски книжки?

Avem o mulţime de cărţi de credit, permise de conducere, paşapoarte, toate pe numele tău.
Има над десет кредитни карти, шофьорски книжки и паспорти на твое име.

Russell Means a precizat ca locuitorii care vor renunta la cetatenia americana vor primi alte pasapoarte si permise de conducere.
Той допълни, че на всички, които искат да се откажат от американско гражданство, ще бъдат издадени нови паспорти и шофьорски книжки.

Permise de conducere nu sunt valabile în Franța, chiar și în cazul în care un șofer de student este însoțit de un adult de supraveghere.
Шофиране разрешителни не са валидни във Франция, дори и ако един шофьор студент е придружена от пълнолетни лица.

Este posibil ca o persoană să aibă, în acelaşi timp, două permise de conducere eliberate de două ţări din UE?
Възможно ли е да имам едновременно две шофьорски книжки, издадени от две различни страни от ЕС?

Russell Means a precizat că locuitorii care vor renunţa la cetăţenia americană vor primi alte paşapoarte şi permise de conducere.
Той допълни, че на всички, които искат да се откажат от американско гражданство, ще бъдат издадени нови паспорти и шофьорски книжки.

În prezent, Europa are peste 110 modele diferite de permise de conducere, cu diferite drepturi și perioade de valabilitate.
Днес в Европа има повече от 110 различни модела на свидетелства за управление, предоставящи различни права и имащи различни срокове на валидност.

Permise de conducere suspendate in Bulgaria Amenzile aplicate de organele de control rutier din Bulgaria- o problema pentru tot mai multi conducatori de TIR romani- noi stim care este solutia acestei probleme.
Отнетите шофьорски книжки в Румъния Отнетите шофьорски книжки в Румъния- проблем за все повече българи-ние знаем какво е решението на този проблем.

În cursul acestui an, cetăţenii vor începe să primească noi cărţi de identitate şi permise de conducere, în cadrul unui nou sistem de producţie.
По-късно тази година ще бъдат въведени и нови лични карти и шофьорски книжки, също в рамките на нова система за изготвянето им.

Albania se pregăteşte să emită noi permise de conducere care vor îndeplini criteriile UE, a anunţat ministerul transporturilor şi telecomunicaţiilor.
Албания се готви да издава нови свидетелства за управление на МПС, които ще отговарят на критериите на ЕС, обяви министерството на транспорта и далекосъобщенията.

Motocicletele folosite pentru formare se încadrează în categoria de permise de conducere solicitată de candidați.
Мотоциклетите, използвани за обучението, трябва да попадат в рамките на категорията на свидетелството за управление, за която участниците кандидатстват.

Inspecția tehnică periodică, documente de înmatriculare, permise de conducere- evidența și monitorizarea termenelor de valabilitate a acestor documente sunt esențiale pentru o firmă de transport.
Технически преглед, документи на превозните средства, шофьорски книжки- за една транспортна фирма е жизненоважно тези документи да бъдат регистрирани и срокът им на валидност да бъде следен.

Poliția rutieră din Europa trebuie să recunoască în prezent peste 100 de tipuri diferite de permise de conducere din hârtie și plastic.
От пътната полиция в Европа досега се очакваше да разпознава повече от 100 различни вида хартиени и пластмасови свидетелства за правоуправление.

In acel timp, ne-am protejat numeroase documente, cum ar fi vizele, pașapoarte, permise de conducere, timbre fiscale, timbre postale, bancnote, monede, bilete de loterie și diverse documente vitale.
В това време, ние сме защитени множество документи, като визи, паспорти, шофьорски книжки, таксови марки, пощенски марки, банкноти, монети, лотарийни билети и различни жизненоважни документи.