Примери за използване на Висши служители на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Срещи на висши служители.
Висши служители от неговия режим;
Înalți funcționari din regimul acestuia;Тези хора са тук, за да висши служители.
Acești oameni sunt aici pentru personal de conducere.Висши служители от неговия режим;
(b) înalţi funcţionari din regimul acestuia;Ръководители и висши служители на специализирани.
Conducători și alți funcționari superiori din organizațiile specializate.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
държавни служителиполицейски служителибивш служителправителствени служителивисокопоставени служителивисши служителинови служителимитнически служителиграничните служителибожиите служители
Повече
Използване с глаголи
Вие сте висши служители в правителството на Южна Африка.
Unii dintre aceștia sunt înalți oficiali în guvernul Sudanului de Sud.Създава се Координационен комитет, състоящ се от висши служители.
Se înființează un Comitet de coordonare format din înalți funcționari.Ръководители и висши служители на политически партии и организации.
Conducători și alți funcționari superiori din organizațiile politice.Създава се Координационен комитет, състоящ се от висши служители.
(1) Se constituie un comitet de coordonare compus din înalți funcționari.Транспортиране на група висши служители от Алианса за тайна среща.
Să transport un grup de demnitari ai Aliantei la o întâlnire de securitate.За дълго време продуктите, базиранина него, бяха част от дажби за космонавти и висши служители в СССР.
Pentru o lungă perioadă de timp,produsele pe care se bazează erau parte din rațiile pentru cosmonaut și înalți oficiali din URSS.Докладчикът пътува до Норвегия, срещна се с висши служители и членове на норвежкия Парламент.
Raportorul a călătorit în Norvegia și s-a întâlnit cu înalți oficiali și membri ai Parlamentului norvegian.Тя се състои от трима висши служители от различни дирекции на Генералния секретариат на Съвета.
Comitetul este compus din trei funcţionari superiori din directorate diferite ale Secretariatului General al Consiliului.Между другото,първи обслужен kredentsy помощ при проверка на готвени ястия за висши служители, за наличието на отрова.
Apropo, primul servit ajutor kredentsy atunci când verificarea mese gătite pentru funcționari superiori, pentru prezența de otravă.Професионални дейности на бивши висши служители на ЕИСК след прекратяване на служебното правоотношение.
Activitățile profesionale ale foștilor înalți funcționari ai CESE după încetarea activității în cadrul instituției.Свидетелства за отглеждането на лозата се срещат в много египетскийероглифи, където виното е питие, запазено за свещеници, висши служители и царе.
Testimoniile cultivării viței se găsesc în numeroase hieroglife egiptene,unde vinul era o băutură rezervată preoților, înalților oficiali și regi.Европейски експерти, висши служители и политици участват в преподаването, научните изследвания и обществения дебат.
Experții europeni, înalții oficiali și factorii de decizie politică sunt implicați în predare, cercetare și dezbateri publice.От 2012 г. насам Комисията организира четири срещи на висши служители и свика няколко технически срещи на експертно равнище.
Din 2012,Comisia a organizat patru reuniuni la nivel de înalți funcționari și a convocat mai multe reuniuni tehnice la nivel de experți.Също така не е възможно техническият директор да проведе независими преговори ида се срещне с висши служители, които са свързани с компанията.
De asemenea, nu este posibil ca directorul tehnic să efectueze negocieri independente șisă se întâlnească cu înalți funcționari care au legătură cu compania.ЕИСК следи външните дейности, извършвани от бившите му висши служители, и публикува ежегодно доклад относно този мониторинг.
CESE monitorizează activitățile externe ale foștilor săi înalți funcționari și publică în fiecare an un raport cu privire la această monitorizare.След това трябва само споразумение с висши служители да получат необходимите лицензи за цигари или алкохол, а предложението е почти уреден.
Apoi, doar un acord cu personalul de conducere pentru a obține licențele necesare pentru țigãri sau alcool, iar problema este aproape rezolvatã.Проучете трансформацията на конфликти с практикуващи и академични среди в класни стаи, работни срещи,пътувания със студенти и срещи с висши служители на Балканите.
Explorați transformarea conflictelor cu practicieni și cadre universitare în săli de clasă, ateliere de lucru,studii de călătorie și întâlniri cu înalți oficiali din Balcani.И една нова ръководна група, съставена от висши служители, взети от всички служби на Комисията, е ангажирана с отстраняване на несъответствията.
Iar un nou grup de coordonare de înalți oficiali, aleși din toate serviciile Comisiei, sunt implicați în înlăturarea discrepanțelor.Висши служители на университета, разрешени за продажба на събирането на частен купувач, без да има гаранция, че ще остане цяло или в рамките на Обединеното кралство.
Oficialii superiori de invatamant Комисията сформира вътрешна работна група от висши служители, чиято задача беше да гарантира, че регулирането няма да стане прекалено.
Comisia a format un grup de lucru intern format din înalți funcționari care au fost însărcinați să asigure faptul că reglementarea nu devine excesivă.Подкрепя предложението на Комисията за изграждането на механизъм за засилено сътрудничество,представляващ група от висши служители, създадена за осъществяване на настоящата дейност.
Aproba sugestia Comisiei de a crea un mecanism de cooperare întărită,definit de un grup de funcţionari la nivel înalt constituit pentru a pune în aplicare prezenta acţiune;Комитет за сътрудничество на равнище висши служители и подкомитети относно търговията и инвестициите и относно сътрудничеството за развитие;
Comitetul Договорът за проекта PETROBOTще бъде подписан в технологичния център на Shell в Амстердам от висши служители на ЕК и Shell в присъствието на членовете на консорциума.
Contractul PETROBOT va fisemnat la Centrul Shell pentru tehnologie din Amsterdam, Една нова ръководна група от висши служители на всички засегнати поделения и агенции на Комисията ще отстранява несъответствията при прилагането на правилата за финансиране на научните изследвания.
Un nou grup director format din înalţi funcţionari provenind din toate departamentele Comisiei şi din agenţiile implicate va elimina neconcordanţele în materie de aplicare a normelor privind finanţarea cercetării.Също така, авторитетът на президента в областта на правителствените дейности включва правото му да назначава иосвобождава висши служители на федерално ниво. Президентски възможности в законодателната власт.
De asemenea, autoritatea președintelui în domeniul activităților guvernamentale include dreptul său de a numi șiconcedia înalți funcționari de nivel federal.
