Примери за използване на Новият лидер на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако ти си новият лидер.
Dacă eşti noul conducător.Ти си новият лидер на Стрикс.
Eşti noul conducător al grupării Strix.Сега той ще е новият Лидер.
El este deja noul conducător.Новият лидер на БСП вече е известен.
Как ще бъде избран новият лидер на….
Cum va fi ales noul preşedinte al Statelor….Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
световен лидеревропейските лидериполитическите лидериглобален лидернов лидерпазарен лидербъдещите лидерисръбски лидервелик лидерруският лидер
Повече
Използване с глаголи
Повече
Новият лидер на Сузуран… Как му беше името?
Noul şef al Suzuran-ului… care era numele lui?Кметът на Прищина е новият лидер на ДЛК.
Primarul din Pristina este noul şef al LDK.Новият лидер на временното правителство… е Кай Уин.
Noul şef al guvernului provizoriu e kai Winn.Лий Джун-дае е новият лидер на екипа 3.
Înştiinţează-l pe Lee Joong-dae, noul şef al echipei 3.Севиля" е новият лидер в испанското първенство.
Sevilla este noua lidera a Campionatului Spaniei.Тази събота ще бъде избран новият лидер на партията.
Да не би новият лидер на Десетте племена да се страхува?
Noul conducător al celor Zece Triburi se teme?Финансовият министър на Холандия е новият лидер на Еврогрупата.
Новият лидер, дори временен, трябва да бъде избран.
Защото мисля, че ако ви добавя към историята… красивата жена на новият лидер на опозицията.
Pentru că eu cred că dacă te adaug la poveste… frumoasa soție a noului lider al opoziției.Новият лидер, Ким Чен Ун, е ексцентричен и брутален диктатор.
Actualul conducător de stat, Kim Jong Un, este un dictator crud şi excentric.Другите включват онези, които предупредиха, че новият лидер във Вашингтон ще бъде огромен проблем за световния ред и този проблем скоро ще се прояви.
Altele includ cele, care a avertizat, noul lider de la Washington, va fi o mare problemă pentru ordinea mondială, iar această problemă va manifesta în curând.Новият лидер на СП Еди Рама заяви, че ще направи всичко по силите си да запази партията единна.[Гент Шкулаку].
Noul lider al SP, Edi Rama, a declarat că va face tot ce îi stă în puteri pentru a păstra partidul unit.[Gent Shkullaku].Основният въпрос е дали новият лидер да бъде и кандидат за премиер в ноемврийските избори, или двата поста да бъдат заети от различни хора.
Principala întrebare este dacă noul lider va candida de asemenea la funcţia de prim-ministru în alegerile din noiembrie sau cele două posturi vor fi ocupate de două persoane diferite.Новият лидер заяви пред делегатите, че ще положи максимални усилия да запази партията единна, с уважение към"противните мнения".
Noul lider a declarat delegaţilor că va face tot ce îi stă în puteri pentru a păstra partidul unit, respectând"opiniile contrare".Радмила Шекеринска, бивш заместник-премиер, отговарящ за европейската интеграция,е новият лидер на най-голямата опозиционна партия, Социалдемократическия съюз на Македония(СДСМ).
Radmila Sekerinska, fostul vicepremier însărcinat cu integrarea europeană,este noul lider al celui mai mare partid de opoziţie, Uniunea Social Democrată din Macedonia(SDSM).Новият лидер на Демократическата партия Борис Тадич започна кампанията си в Прокупле, родното място на Зоран Джинджич.[Андрия Лилич].
Noul lider al Partidului Democrat, Boris Tadic, şi-a început campania în Prokuplje, locul de naştere al lui Zoran Djindjic.[Andrija Ilic].Основната опозиционна партия в Македония направи промяна на върха, но новият лидер ще запази поста само докато Бранко Цървенковски отново поеме длъжността догодина.
Principalul partid de opoziţie din Macedonia şi-a schimbat conducerea, însă noul lider va deţine postul respectiv doar până anul următor, când va fi preluat din Та тук ги оставяме, новият лидер и неговото семейство, в кратък момент на отдих, преди той да поведе най-голяма битка в кариерата си.
Deci, acolo îi lăsăm, noul lider și familia lui, Într-un moment scurt de relaxare înainte de a începe cea mai mare bătălie din cariera sa.Новият лидер на Демократическата партия Борис Тадич даде старт на кампанията си в южния сръбски град Прокупле, родното място на Джинджич.
Noul lider al Partidului Democrat, Boris Tadic, şi-a lansat campania în oraşul Prokuplje din sudul Serbiei, locul de naştere al lui Djindjic.Който и да стане новият лидер на консерваторите, трябва да позволи на хората да решат бъдещето на нашата страната чрез незабавни общи избори".
Oricine ar deveni noul lider tory, acesta va trebui să se adreseze poporului pentru a decide viitorul țării pe calea alegerilor generaleimediate”.Новият лидер не скри президентските си амбиции.„Една от причините да поема тази кандидатура бе да получа много добър резултат за партията в тази надпревара,” каза той на пресконференция.
Noul lider nu s-a abţinut să îşi declare ambiţiile prezidenţiale."Unul din motivele pentru care mi-am asumat această candidatură este acela de a obţine un rezultat foarte bun pentru partid în această cursă", a declarat el la o conferinţă de presă.Антонис Самарас, новият лидер на основната опозиционна партия в Гърция, е бивш външен министър, който водеше твърда политика, докато заемаше този пост.
Antonis Samaras, noul lider al principalului partid de opoziţie din Grecia, este un fost ministru de externe care a adoptat o poziţie dură în timpul mandatului său.Докато новият лидер на ПАСОК Георгиос Папандреу получи овации от свои привърженици, когато влезе в сградата, премиерът Костас Симитис бе посрещнат с неодобрение.
Noul lider al PASOK, George Papandreou, a primit aplauzele suporterilor în momentul intrării în clădire, însă Primul Ministru Costas Simitis a fost întâmpinat cu dezaprobare.Както посочи новият лидер в Киев, Украйна се нуждае от вътрешна стабилност, борба с корупцията и заздравяване на икономиката върху стабилна основа.
Ucraina are nevoie, aşa cum a punctat noul lider de la Kiev, de stabilitate internă, combaterea corupţiei şi consolidarea economiei pe baze sănătoase.
