Какво е " НОВИЯТ КРАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• noul rege
• noua regină

Примери за използване на Новият крал на Български и техните преводи на Румънски

Той е новият крал.
E noul vostru rege.

А новият крал мил ли е?
Și este acest tip de rege nou?

Ето го новият крал!
Iată-l pe noul împărat!

Заповядвам! Аз съм новият крал.
Îţi ordon, ca noul tău rege.

Кой ще е новият крал на Европа?
Cine va fi noua regină a Europei?

Новият крал на Саудитска Арабия- Салман.
Actualul rege al Arabiei Saudite, Salman….

Сега той е новият крал на Атина.
El este acum noul rege al Atenei.

Той е новият Крал Артур за шоуто.
Este noul regele arthur pentru spectacol.

Ливърпул е новият крал на Европа!
Liverpool e noua Regină a Europei!

Не точно, но… Всички знаят кой е новият крал.
Nu chiar, dar toţi ştiu cine e noul rege.

Кой ще бъде новият крал на Европа?
Cine va fi noul împărat al Europei?

И когато изгрее слънцето, Магарето ще е новият Крал на зад мен е.
Iar când va răsări soarele, Măgăruşul va fi noul rege al.

Слънцето угасва в зенит и новият крал ще дойде като дракон.
Soarele, în strălucirea lui, apune. Noul rege va veni ca un balaur.

Аз съм единствената сестра на Уанг Генг, новият крал на Нагнанг.
Voi fi sora mai mică a lui Wang Gweng, noul rege al Nangnang-ului.

И това момче трябва да бъде новият крал на Най-най-далече?
Şi băiatul ăsta ar trebui să fie viitorul rege din Regatul Tare Tare Departe?

Новият крал на бала на випуск 1996 година на Централната гимназия е.
Noul rege al reuniunii absolvenţilor anului 1996 de la High School este.

Кой мислите, че ще стане новият крал на Нагнанг?
Cine crezi că va deveni noul rege al Nangnang?

Новият крал на бала всъщност е новодошъл, г-н Джъстин Милър.
Şi noul Regel al Balului este… cu siguranţă, un nou-venit, Domnul Justin Miller.

Така че, поздравете топло… новият крал на комедията.
Deci vă rog să-l salutaţi cu multă căldură… pe cel mai nou rege al comediei.

Значи тя не е новият Крал Артур, но е новата Езерна Дама?
Deci, ea nu este noul rege Arthur, dar este noua Doamnă din Lac?

С огромно смирение… приех задължението да бъда новият крал на Норвегия.
Cu mare smerenie am acceptat misiunea să devin noul rege al Norvegiei.

Добре, но ако Marcelus е новият крал на фалшиви, защо ще саботират собственото си сделка?
Bine, dar dacă Marcelus este noul rege al contrafăcut, De ce ar sabota propria afacere?

Мой прекрасен дълг е да ви съобщя, че вие сте новият крал на Англия.
Este datoria mea glorioasă să vă informez că dvs sunteţi noul rege al Angliei.

По характер, новият крал бил жесток и груб човек, но имал славата на един праведен владетел.
În caracter, noul rege era un om aspru și aspru, dar avea slava unui conducător drept.

Това е тържество на човека мечтаещ да покори небето, новият крал на въздуха.
Era apogeul visului uman de a cuceri văzduhul… era noua regină a cerului.

Второ, сега Таз е новият Крал на булеварда и трето от този момент, ще продаваш боклука си на половин цена.
Doi, Taz este acum noul rege al străzii. Şi trei… Voi vă veţi primi marfa la jumătate de preţ de acum încolo.

Дами и господа, гласовете са преброени и с гордост обявяваме новият крал на гимназията-!
Doamnelor şi domnilor, am numărat voturile şi suntem mândre să anunţăm că noul rege al liceului Brookside este… Tyler Barso!

Когато през 30-те новият крал поканил американци да проучват за нефт, те открили най-големите залежи в света.
În anii 1930, atunci când noul rege a invitat americanii să exploreze de petrol, au găsit cele mai mari depozite pe Pământ, 25% din rezervele mondiale.

Мислеше, че можеше да нашепваш в ухото на Марая и тя да ти върши мръсната работа? Че ти си новият крал с голямото бюро?
Crezi că puteai să-i soptesti in urechea lui Mariah… s-o pui să-ti facă treaba murdară… apoi esti noul rege cu biroul ăsta mare?

Новият крал, израснал под влиянието на размирици и насилие, се оказа от самото начало перфектен, коварен, жесток и разорен човек.
Noul rege, care a crescut sub influența turbulențelor și a violenței, sa dovedit de la bun început o persoană perfidă, trădătoare, crudă și dizolvată.