Какво е " ЛУДИЯ КРАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• regele nebun
• regelui nebun

Примери за използване на Лудия крал на Български и техните преводи на Румънски

За Лудия крал.
Despre Regele Nebun.

Добре помня Лудия крал.
Mi-l amintesc pe Regele Nebun.

Стой си затворен тук като лудия крал.
Stai închis aici, ca regele nebun.

Воювах срещу Лудия Крал за баща ти.
Am luptat cu Regele Nebun pentru tatăl tău.

Разбира се, това беше Лудия Крал.
Desigur, care a fost Mad regele.

Лудия крал, баща ти, Робърт Баратеон и Лиана.
Regele Nebun, tatăl tău, Robert Baratheon şi Lyanna.

Бил е изгорен жив от Лудия крал Ерис.
A fost ars de viu de supuşii Regelui cel Nebun.

Какво каза Лудия крал, когато го прободе в гръб?
Ce-a spus Regele Nebun când l-ai înjunghiat pe la spate?

Значи не сме по-добри от лудия крал.
Atunci, nu suntem cu nimic mai prejos decât Regele Nebun.

И разбира се, ето го и лудия крал, убит от чичо ми.
Şi bineînţeles, este Regele Nebun, ucis de unchiul meu.

Аз също. Знаеш ли какво ми заповяда Лудия крал?
Ştii care e ultimul ordin pe care mi l-a dat Regele Nebun?

Ще се повтори историята с лудия крал Джордж Трети.
O să fiu ca nebunul Rege George al III-lea.

Лудия крал го покани в Чертога и го изгори жив.
Regele Nebun i-a invitat la Debarcaderul Regelui şi i-a ars.

Сигурно сте пронизали Лудия крал с безупречен удар?
A fost frumos să treci spada prin spatele Regele Nebun?

Лудия крал смяташе, че раздава заслужено възмездие.
Dar Regele Nebun le-a dat duşmanilor dreptatea pe care credea c-o merită.

Изпратила си я обратно при лудия крал, обичащ акордеони.
Tu ai trimis-o înapoi la regele ăla înnebunit după acordeon.

Откакто лудия крал не му изтръгна езика с нагорещени щипци.
De când regele nebun, i-a smuls limba cu un cleste înfierat.

Всъщност тя има много общи неща с лудия крал, Аерис Таргариен.
De fapt, are multe în comun cu regele nebun, Aerys Targaryen.

Малцина владетели в историята са жестоки като Лудия крал.
Puţini regi din istorie i-au egalat în cruzime pe Regele Nebun.

Помните Лудия крал и ужаса, който той причини на народа си.
Vi-l amintiţi cu toţii pe Regele Nebun. Vă amintiţi grozăviile la care şi-a supus poporul.

Много се бориха достойно за брат ти и Лудия крал.
Mulţi au luptat vitejeşte pentru fratele tău. Mulţi au luptat pentru Regele Nebun.

Сравни Негова милост с Лудия крал и намекна, че ще го сполети същото.
Îl compara pe Înălţimea Sa cu Regele Nebun şi-i sugera că va avea aceeaşi soartă.

Той не искаше съвет как да владее от човек, бил се за Лудия Крал.
Nu voia sfaturi despre cum să conducă de la cineva care luptase pentru Regele Nebun.

Това не беше от значение когато възстана срещу Лудия Крал и сега не от значение.
N-a contat cand te-ai ridicat impotriva Regelui Nebun De ce-ar conta acum.

Знаеш ли какво стана с децата на Таргариен, когато падна Лудия крал?
Ştii ce s-a întâmplat cu copiii lui Targaryen după moartea Regelui Nebun?

Заеме ли трона дъщерята на Лудия крал, ще разруши всичко, което познаваме.
Dacă fiica Regelui Nebun cucereşte Tronul de Fier, o să distrugă regatele aşa cum le ştim.

Или когато Лудия крал избиваше жени и бебета, заради гласовете в главата му?
Sau înainte de asta, când Regele Nebun a ucis femei şi copii deoarece vocile din capul lui îi spuneau că-şi merită soarta?

Претенцията ви за трона се крепи изцяло на бащиното ви име, а моят баща се сражава, за да свали Лудия крал от престола.
Pretentia ta la tron se sprijină în întregime pe numele tatălui tău si propriul meu tată a luptat împotriva Regelui Nebun.

Само че сега ще бъде лудия крал Джордж Пелтека, изоставил народа си в тежък час!
O să fiu nebunul Rege George bâlbâitul, care şi-a dezamăgit poporul atât de tare, într-un moment de restrişte!

Най-известният от трите дворци, построени за Луи Втори от Бавария, понякога наричан Лудия крал Лудвиг, Нойшвайнщайн е кралски палат в Баварските алпи в Германия.
Cel mai cunoscut din cele 3 construite de Luis al-2-lea de Bavaria, denumit uneori ca Regele Nebun, castelul Neuschwanstein este un palat regal in Alpii bavarezi, Germania.