Какво е " НОКТИТЕ МИ " на Румънски - превод на Румънски

• unghiile mele

Примери за използване на Ноктите ми на Български и техните преводи на Румънски

Ноктите ми.
Unghiile mele.

По дяволите, виж ноктите ми.
Uite ce unghii am!

О, ноктите ми.
O, unghiile mele.

Това под ноктите ми е боя.
E vopsea sub unghiile mele.

Ноктите ми изглеждат ужасно.
Unghiile mele arată teribil.

Изтръгни ноктите ми, за да не мога да сграбча нищо.
Scoate-mi unghiile, să nu pot apuca nimic.

Търсите кожа на Чък под ноктите ми, нали?
Căutaţi pielea lui Chuck sub unghiile mele, nu-i aşa?

Виж, ноктите ми са изгризани до дъно. Искам да се почеша!
Uite, unghiile mele sunt purtate la nubs am nevoie de la zero!

Зъбите ми са мечове. Ноктите ми са копия.
Am colţii ascuţiţi ca sabia, iar ghearele-mi sunt suliţe.

Лоис не харесва ноктите ми, защото я бодът нощно време.
Lui Lois nu-i plac unghiile mele de la picioare, fiindcă o înţeapă, noaptea.

В който го ползвах, не издържа и 1 ден на ноктите ми.
Din pacate, asa cum v-am obisnuit, nu a rezistat mai mult de o zi pe unghiile mele.

Можеш да откъснеш ноктите ми, да нарежеш устните ми с бръснач.
Ai putea smulge unghiile mele, taiat buzele mele cu aparate de ras.

Съжалявам, Франи, но сега осъзнах, че ноктите ми изглеждат страхотно.
Îmi pare atât de rău, Frannie, dar am realizat că unghiile mele arată nemaipomenit.

Ноктите ми бяха силно повредени от микоза, но Micinorm се справи добре с нея!
Unghiile mele au fost grav afectate de micoză, dar Micinorm a făcut fa? ă bine!

Има вече половин година, откакто ноктите ми са били толкова бели.
E o jumatate de an de cand unghiile mele erau asa de albe.

Понякога ноктите ми се забиват в ръцете, и понякога дори стават рани, но помага.
Câteodată, unghiile mele mi-ar săpa în mâinile mele, Și chiar mi-aș rupe pielea, dar a ajutat-o.

Все пак не съм толкова дребна, че ноктите ми да не достигнат очите ти!
Şi totuşi, nu-s prea scundă încât unghiile să nu-mi ajungă pân' la ai tăi ochi!

Ноктите ми бяха изключително опустошени от микозата, докато Micinorm се справи с него перфектно!
Unghiile mele au fost extrem de devastate de micoză, în timp ce Micinorm a făcut față perfect!

Използвам Fresh Fingers от 4 седмици редовно и ноктите ми изглеждат фантастично!
Folosesc Fresh Fingers de 4 săptămâni cu regularitate şi unghiile mele arată fantastic!

Ноктите ми бяха чудовищни, опитвах се неуспешно да ги излекувам, но резултатът беше нулев.
Picioarele mele au fost monstruoase, am încercat fără succes să le vindec, dar rezultatul a fost zero.

Аз също забелязах, че е подобрила концентрация ми и косата и ноктите ми стават по-силни.
De asemenea, am observat că și-a îmbunătățit concentrarea și părul și unghiile mele devin mai puternice.

Доволен съм от продукта, защото ноктите ми се излекуваха и сега се движа без притеснения.
Sunt incantata de acest produs, deoarece unghiile mele s-au vindecat si m-am putut duce in vacanta fara nici o grija.

Ноктите ми преди постоянно се чупеха и боляха, бях се опитвала да се лекувам със специален лак, пих хапчета.
Unghiile mele erau afectate mereu si ma dureau, am incercat sa le tratez cu un lac special de unghii si am luat si pastile.

След известно време ноктите ми започнаха да се изсветляват, спряха да се разделят и станаха по-силни.
După un timp, unghiile mi-au început să se lumineze, s-au oprit să se despartă și au devenit mai puternice.

В първия ден в полицията, стар, неженен полицай се заяде заради ноктите ми и разбрах, че красотата не е нещо желано в тази епоха.
In prima zi in sectia de politie, un agent neinsurat m-a atacat pentru unghiile mele si atunci am inteles ca frumusetea n-are ce cauta aici.

Най-накрая ноктите ми чисти, че е постоянно, и докосвам главата само за коригиране на прическа или е съблазнително да вятър пръстен на пръста.
În cele din urmă, unghiile mele curățate sunt constante și ating un cap numai pentru a corecta o coafură sau este seducătoare pentru a învârti un ringlet pe deget.

Имах синини по цялата шия и следи от ноктите ми, където се опитвах да махна ръцете му от гърлото ми..
Aveam vânătăi în jurul gâtului și urme de la unghiile mele în locul unde am încercat să-i îndepărtez mâinile lui.

Общото ми здраве се е подобрило, но сънят ми се е нормализирал, нямаше промени в настроението, косата и ноктите ми започнаха да изглеждат по-добре.
Am imbunatatit numai sanatatea mea generala, dar somnul meu sa intors la normal, nu au existat schimbari de dispozitie, parul si unghiile mi-au aratat mai bine.

До края на курса(чай трябва да се консумира 3 седмици), ноктите ми и косата състояние се е подобрило значително, най-накрая премина алергията.
Până la sfârșitul cursului(ceai trebuie să fie consumat de 3 săptămâni), unghiile mele si starea parului sa îmbunătățit semnificativ, a trecut în cele din urmă alergie.

Как да използвам "ноктите ми" в изречение

Моите експерименти с направата на бижута продължават. :) Като изключим факта, че ноктите ми след това са в ужасно състояние е много забавно.

Стъпка. Две. Бях се изправила и дъхът ми свистеше в ушите ми. Три. Четири. Свих юмрюците си, а ноктите ми пробиха кожата ми.

Стиснах очи и прехапах до кръв долната си устна, паднах на колене върху зелената прясна трева, а ноктите ми се забиха в пръстта.

Скъпи архангел Рафаил, моля те, излекувай ноктите ми бързо и лесно, възстанови кожата под тях и им помогни да пораснат твърди и здрави.

Краката ми са епруветки, в които се утаява дървовиднонишкова умора. Ноктите ми са отекли. Тялото ми е начукана пържола. Носът ми ще експлодира…

Изключително много съм доволна! Момичето направи ноктите ми страхотни, много старателно и бързо. Локацията на студиото е също много удобна. Задължително ще посещавам пак!

Чудесен крем! Подхранва, ръцете и ноктите ми са добре поддържани. Прави кожата ми гладка, мека и я защитава от вредното влияние на околната среда,

От ноктите ми тези дни свети червеното носле на елена Рудолф. На снимките в публикацията можете да видите как го направих стъпка по стъпка.