Какво е " НОМЕР НА КОЛА " на Румънски - превод на Румънски

• un număr de înmatriculare
• un număr de maşină
• o plăcuţă de înmatriculare

Примери за използване на Номер на кола на Български и техните преводи на Румънски

Номер на кола?
Număr de înmatriculare?

Или номер на кола.
Sau un număr de maşină.

Номер на колата потвърден.
Numărul maşinii confirmat.

Регистрационен номер на кола.
Un număr de înmatriculare.

Част от номер на кола.
E o parte dintr-un număr de înmatriculare.

Пощенска кутия, номер на кола?
Cutie poştală, numărul maşinii?

Не е номер на кола или адрес.
Nu era un număr de maşină sau vreo adresă sau altceva.

Какво е това, номер на кола?
Ce-i ăsta, un număr de înmatriculare?

На фактурата има регистрационен номер на кола.
Factura asta are un număr de şasiu.

Видех ли номер на кола, оставаше завинаги в главата ми.
Numere de maşină. Vedeam un număr şi îmi rămânea în memorie.

Трябва да ви попитам за един номер на кола.
Trebuie să te întreb despre un număr de înmatriculare.

Проверихме номер на кола, паркирана снощи пред Вероника.
Am verificat plăcuţa unei maşini parcată acasă la Veronica Allen noaptea trecută.

А аз намерих адрес и номер на кола.
Şi eu, parcă e o adresă ceva. Arată ca o plăcuţă de înmatriculare.

Проверихме номер на кола от камера близко до хотела.
Am găsit un număr de înmatriculare de pe o cameră din apropierea motelului.

Извинявай, че те безпокоя, но може ли да проверя един номер на кола?
Scuză-mă că te deranjez, dar pot să urmăresc o plăcuţă de înmatriculare?

Дадоха ми номер на кола и казаха, че Къртис щял да дойде на двайсет и втори през нощта.
Mi-au dat un număr de înmatriculare şi mi-au zis că acest Curtis va veni în după-masa sau în seara zilei de 22.

Свидетелят който е видял Хана да влиза в колата… имало е номер на кола.
Martorul care a văzut-o pe Hanna urcând în maşină… a spus de o plăcuţă de înmatriculare.

Можел да прочете регистрационния номер на кола от такова разстояние, от каквото другите на можели да определят дори цвета й.
El putea să citească numărul unei maşini de la o astfel de depărtare de la care persoanele obişnuite nu puteau să indice nici măcar culoarea plăcii.

В темата: Как да проверим глоби от пътната полиция за номер на кола- инструкция.
În subiectul: Cum să verificați amenzile poliției rutiere pentru un număr de mașină- instrucțiuni.

Не, не са отсядали в хотела, но се надяваме някой служител да ги разпознае и да ни даде номер на кола.
Nu. Nu s-au cazat la hotel, dar sperăm ca unul dintre valeţi să-i poată recunoaşte sau să ne dea un număr de înmatriculare.

Също така трябва да носиш хартия и химикал, където и да отидеш, ако видиш подозрителен номер на кола, която се появява често.
Ar trebui să ai şi hârtie cu creion la tine dacă vezi numere de maşină suspecte, care reapar des în calea ta.

Адреси, номера на коли, досиета.
Vreau adresele, numărul maşinii şi cazierele lor.

И номера на колата.
Şi un număr de înmatriculare.

Запишете номера на колата.
Notează numărul maşinii.

Имаме само номера на колата.
Tot ce avem este un număr de înmatriculare.

Открих ви по номера на колата, която караше вашият приятел адвокатът.
V-am găsit după numărul maşinii prietenului d-voastra.".

Или номера на колата?
Un număr de înmatriculare?

Имаме номера на колата, с която се е измъкнал, по всяка вероятност крадена.
Avem numărul maşinii cu care a fugit, şi pare furată.

Взе ли номера на колата?
Ai un număr de înmatriculare?

Също така трябва да проверим номера на колата, която ни следваше.
Verifică şi numărul maşinii care ne-a urmărit.

Как да използвам "номер на кола" в изречение

Creative-common license - За да използвате материали е необходимо да поставите активен линк или да проверка на номер на кола свържете с автора.

Просто плащаш без да се интересуват кой си и не ти го пишат в досието в КАТ, защото никъде не се отбелязва ни ме, ни номер на кола !

Попадах на някакви сайтове, като се окаже, за да отговорите! Най-добре е проверка на номер на кола на ВИН да се извърши преди покупката на автомобила, пробвах, за да отговорите, за да отговорите.