Какво е " НОТИФИКАТОРА " на Румънски - превод на Румънски

• notificator
• notificant
• notificatorul
• notificatorului
• notificantul

Примери за използване на Нотификатора на Български и техните преводи на Румънски

Името на производителя и нотификатора;
(b) numelui producătorului şi al notificatorului;

Той незабавно информира нотификатора за тези възражения.
Ea trebuie să informeze imediat notificantul de aceste obiecţii.

Име и данни за контакт на нотификатора;
Numele şi datele de contact ale notificatorului;

Белгия направи оценка на информацията, предоставена от нотификатора.
Belgia a evaluat informațiile prezentate de notificator.

Той незабавно информира нотификатора за тези възражения.
Ea trebuie să informeze imediat notificantul asupra acestor obiecţii.

Тази декларация трябва да бъде подписана от нотификатора.
Această declarație trebuie semnată de către notificator.

Проверка от страна на нотификатора относно пълнотата на досието.
Un control efectuat de solicitant privind caracterul complet al dosarului.

Информация за стойността на транспорта между нотификатора и съоръжението.
Informații privind costurile de transport între notificator și instalație.

Швеция направи оценка на допълнителната информация, представена от нотификатора.
Belgia a evaluat informațiile suplimentare transmise de notificator.

Той незабавно информира нотификатора за своето решение и за тези възражения.
Autoritatea competentă comunică de îndată notificatorului decizia sa și obiecțiile respective.

На мястото на възникване, осъществени с производителя/притежателя или нотификатора.
La locul de origine, efectuate împreună cu producătorul, deţinătorul sau notificantul.

Да бъдат взети обратно от нотификатора de facto; или ако няма изпратена нотификация;
Preluate de notificator de facto sau, în cazul în care nu a fost prezentată nici o notificare.

На мястото на произход, извършвани заедно с производителя, притежателя или нотификатора;
La punctul de origine, de producător, de deținător sau de notificator;

Предложените открития на нотификатора за предвидими рискове, които веществото може да създаде;
Constatările propuse de notificator asupra oricărui risc previzibil pe care îl poate prezenta substanţa;

Нотификатора de jure или други физически или юридически лица, ако е уместно; или ако е неизпълнимо; в.
Notificator de jure sau alte persoane fizice sau juridice, după caz, sau, în cazul în care acest lucru nu este posibil,(c).

Комисията прикани нотификатора да представи своите коментари по доклада за преглед на триклопир.
Comisia a invitat notificatorul să își prezinte observațiile cu privire la raportul de examinare pentru metiocarb.

Последният компетентен орган по транзита в Общността известява своевременно нотификатора за получаването на нотификацията.
Ultima autoritate competentă de tranzit în Comunitate trebuie să informa imediat notificantul asupra primirii notificării.

Комисията прикани нотификатора да представи своите коментари по доклада за преглед относно метиокарб.
Comisia a invitat notificatorul să își prezinte observațiile pe marginea proiectului de examinare pentru metil-nonil-cetonă.

Държавата-членка докладчик следва да оценява контрола за съответствие, извършван от нотификатора, и да изследва и оценява предоставената информация.
Acesta validează controlul de conformitate furnizat de notificator şi evaluează informaţiile prezentate.

Ще бъдат върнати от нотификатора, или ако е необходимо от самия компетентен орган, в държавата на изпращане. Ако това е неосъществимо;
(a) sunt returnate de notificant sau, dacă e cazul, chiar de autoritatea competentă, în Statul de expediţie, sau dacă este irealizabil;

Уточняват условията за обработката на неоползотворимите компоненти на отпадъците, и ако е подходящо, задължават нотификатора да ги поеме обратно;
(b) fixa condiţiile de tratare a componentelor nevalorificabile din deşeuri şi dacă este cazul, vor obliga notificantul să-l ia înapoi;

Има сключен договор в сила между нотификатора и получателя, както се изисква във втора алинея от точка 4 от член 4 и член 5;
Între notificator și destinatar s-a încheiat un contract care este în vigoare, în conformitate cu articolul 4 punctul 4 paragraful al doilea și articolul 5;

В някои трети страни, които не са страни членки на ОИСР, компетентният орган по изпращане може да попълни тези клетки вместо нотификатора.
În anumite țări terțe care nu sunt membre OCDE, aceste casete pot fi completate de autoritatea competentă de expediere în locul notificatorului.

Нотификатора de facto, както е идентифициран по важност в точка 15 от член 2; или ако не е изпратено никаква нотификация;
(a) notificator de facto, identificat în conformitate cu ierarhia stabilită la articolul 2 punctul 15 sau, în cazul în care nu a fost prezentată nici o notificare.

Първоначалната държава-членка докладчик връща на нотификатора таксата, посочена в член 17, с изключение на тази част от нея, която е посочена в параграф 2, буква г на същия член.
Statul membru iniţial rambursează taxa menţionată la art. 17 notificatorului în cauză, cu excepţia cotei menţionate la alin.

Всички документи, изпратени от и до компетентните органи, се съхраняват в Общността най-малко за 3 години от компетентните органи, нотификатора и получателя.
Toate documentele trimise către sau de autorităţile competente trebuie să fie păstrate în Comunitate cel puţin trei ani de către autorităţile competente, notificant şi destinatar.

Комисията прикани нотификатора да внесе своите коментари относно резултатите от проучването на трифлумизол и относно намерението си да продължи да предлага веществото за одобрение или не.
Comisia a invitat notificatorul să-și prezinte observațiile privind rezultatele examinării butralinului și intenția sa de a susține sau nu în continuare includerea acestei substanțe în anexă.

Информация, приета като поверителна от органа, получаващ досието за нотификация, от нотификатора се третира като поверителна от другите компетентни органи и от Комисията.
Informaţiile acceptate ca fiind confidenţiale de către autoritatea care primeşte dosarul de notificare de la notificator sunt considerate ca fiind confidenţiale de către celelalte autorităţi competente şi Comisie.