Какво е " НЯКОИ УМЕНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• anumite abilități
• anumite aptitudini
• unele de calificare
• anumite abilităţi
• o anumită abilitate
• anumite deprinderi

Примери за използване на Някои умения на Български и техните преводи на Румънски

Хайде човече, имаш някои умения.
Haide, omule, ai ceva aptitudini.

Някои умения никога не са забравени.
Unele abilităti nu se uită niciodată.

Счита някои умения, за да ги удари.
Ia anumite aptitudini pentru a le lovi.

Работата е трудоемка и изисква някои умения.
Lucrarea este laborioasă, necesită anumite abilități.

Но някои умения все още необходими.
Dar, anumite abilități necesare în continuare.

Освен ако не може да донесе някои умения заедно с него.
Daca nu puteti aduce unele de calificare, împreuna cu aceasta.

Някои умения се усвояват най-добре по кръчмите.
Anumite abilităţi se dobândesc mai ales prin baruri.

Като агент, трябва да развиеш някои умения за оцеляване.
Ca agent, trebuie să dezvolţi anumite abilităţi de supravieţuire.

Имат някои умения, но не мога да ги науча на нищо.
Au nişte talente, dar nu pot să fac din noi o echipă.

Основното нещо е да имате поне някои умения за изграждане.
Principalul lucru este să ai cel puțin niște abilități de construire.

Но работата с този материал не е лесна, изисква някои умения.
Dar lucrul cu acest material nu este ușor, necesită anumite abilități.

С някои умения от този материал можете да създавате листа и цветя.
Cu anumite abilități din acest material, puteți crea frunze și flori.

Може да означава, че ми липсват някои умения, които той притежава.
Imperfect ar putea însemna că îmi lipsesc anumite abilităţi pe care le are el.

Полагане килим с лепилоТова е най-традиционните, но изисква някои умения.
De stabilire covor cu lipiciEste cea mai tradițională, dar necesită o anumită abilitate.

Във всеки клас има някои умения, които ви се развиват и ще се подобри за играта.
În fiecare clasă, există anumite aptitudini pe care le dezvolta și va îmbunătăți pentru joc.

Butterfly"- упражнение за извършване които не изискват много време и някои умения.
Butterfly"- un exercițiu de a efectua, care nu necesită o mulțime de timp și anumite aptitudini.

Но за събранието на такива кадър изискват някои умения за работа с метал, специални инструменти.
Dar pentru a construi acest lucru cadru necesită anumite abilități cu metale, instrumente speciale.

Повечето музикални класове изискват студент има някои умения с музика нотация.
Cele mai multe clase de muzica cere ca un elev să aibă o anumită abilitate cu notații muzicale.

В присъствието на фреза, и някои умения могат да бъдат направени такива продукти самостоятелно.
În prezența unei mașini de frezat și anumite abilități astfel de produse pot fi realizate în mod independent.

В психологическите изследвания пациентът преоткрива някои умения, загубени в резултат на агностията.
În studiile psihologice, pacientul reîmpărtășește unele dintre abilitățile pierdute ca urmare a agnosiei.

Ако има някои умения и желание да не се прилагат едни и същи всеки път, маслото се сменя на гарата.
În cazul în care există anumite abilități și dorința de a nu se aplica la fel de fiecare dată când uleiul este schimbat la stație.

Днешното поколение от млади хора не е развило някои умения, които са присъщи за децата преди 30 години.
Generația tinerilor de astăzi nu și-a dezvoltat anumite deprinderi pe care le aveau copiii de acum 30 de ani.

След като сте усвоили някои умения, можете да закупите ергометър, пейка гребане, бягаща пътека, слалом симулатор или стенни барове.
După ce ați însușit anumite deprinderi, puteți achiziționa un ergometru, o bancă canotaj, banda de alergare, simulator de slalom sau baruri de perete.

Можете да си направите постелка, ако имате някои умения и да изучавате инструкциите за производство на тази слушалка.
Puteți face un pat supraetajat, dacă aveți anumite abilități și studiați instrucțiunile pentru fabricarea acestui set cu cască.

Обикновено тези въпроси се занимават с ландшафтни дизайнери, но с някои умения е възможно сами да създават алпинеуми.
În mod tipic, aceste aspecte sunt implicate în designeri peisagisti, dar cu anumite abilități, este posibil să se creeze singure.

Чрез натискане на прости ключови комбинации и някои умения, можете да изпълнява трикове, които са на разположение професионалисти от висока класа.
Prin apăsarea combinații de taste simple și unele de calificare, puteți efectua trucuri, care sunt disponibile profesioniști de înaltă clasă.

Процедурата за облицоване на метал не е много трудна, но изисква някои умения и наличието на необходимите инструменти.
Procedura pentru terase metalice nu este foarte dificilă, totuși, aceasta necesită anumite abilități și disponibilitatea instrumentelor necesare.

Както можете да видите, на технологии за производство на новоизлюпена 3Dетаж е съвсем проста, но тя със сигурност изисква точност и някои умения в работата.
După cum se poate vedea, tehnologia de fabricație a 3D nou-fangledetaj este destul de simplu, dar este nevoie cu siguranță de precizie și anumite abilități în munca.

Но устройството с външен сензор светлина ще изисква някои умения и някои умения, но е идеален за големи промишлени предприятия, складове и други подобни заведения.
Dar dispozitivul cu senzor de lumină extern va necesita unele de calificare și unele competențe, dar este perfect pentru instalațiile de mari dimensiuni industriale, depozite și alte unități similare.