Какво е " НЯМА ГОРИВО " на Румънски - превод на Румънски

• nu mai are combustibil
• nu are benzină

Примери за използване на Няма гориво на Български и техните преводи на Румънски

Няма гориво,?
Nu e benzină?

Ако няма гориво?
Dacă nu are benzină?

Няма гориво.
NU AVEM BENZINĂ".

Капитане, няма гориво.
Căpitane, nu mai avem combustibil.

Няма гориво.
N-are alimentare.

Лошата новина е, че няма гориво.
Vestea proastă e că nu mai avem benzină.

Не става, няма гориво.
Nu se intampla nimic. Nu are combustibil.

Няма гориво, няма надежда.
Fără combustibil, n-avem nici o speranţă.

Самолетът няма гориво, помните ли?
Avionul nu are benzina, mai tineti minte?

Сигурно в генератора няма гориво.
Probabil ca generatorul nu mai are combustibil.

Няма гориво. Помпата е счупена от месеци.
N-am combustibil, pompa e stricată de luni de zile.

Няма проблеми. В нея няма гориво.
E în regulă, nu are combustibil în ea.

Или няма гориво, или няма искра.
Nu există combustibil, sau nu există scânteie să-l aprindă.

Авиацията им няма боеприпаси, няма гориво.
Aviaţia lor nu dispune de muniţie, nici de combustibil.

Бъдете внимателни, ако няма гориво, балон ще сляза.
Fii atent, dacă nu există nici un combustibil, balonul va merge în jos.

Капитане, не трябва ли да им кажем, че корабът няма гориво?
Skipper! Nu crezi că ar trebui să le spunem că vaporul nu mai are combustibil?

И с какво го подкара, като твърдиш, че няма гориво за отопление на града?
Şi de unde ai benzină pentru ea, când nouă ne spui că n-ai benzină pentru încălzirea oraşului?

Като шофьор ми пророкува, когато бях оран, те ми се затопля два пъти- веднъж, докато бях разделянето им, и отново, когато те са били на огъня, така че няма гориво биха могли да дадат повече топлина.
Ca sofer mea proorocit atunci când am fost arat, m-au încălzit de două ori- o dată în timp ce am fost divizarea ei, şi din nou, cand au fost pe foc, astfel încât nici combustibilul ar putea da afară mai mult de căldură.

Нямаме гориво и за двете планети, така че трябва да избираме.
Nu mai avem combustibil sã vizitãm ambele noastre ținte, așa cã trebuie sã alegem.

Обясняват, че нямали гориво.
Mi-a spus că nu are benzină.

Как няма да знаеш че нямаме гориво?
Cum de nu ai ştiut că nu mai avem combustibil?

Нямаме гориво, а си забравих портфейла вкъщи.
Nu mai avem benzină şi mi-am uitat portofelul acasă.

Нямаме гориво.
Numai avem conbustibil.

Вече нямаш гориво.
Ai rămas fără combustibil.

Мамка му, нямаме гориво.
La naiba, am rămas fără combustibil.

Нямаме гориво.
N-au combustibil.

Нямат гориво.
N-are benzină.

Или вече нямаш гориво?
Sau ai rămas fără combustibil?

Нямаме гориво.
Deci avem carburant.

Нямаме гориво.
Nu am fluid.