Какво е " НЯМА ИЗБОР " на Румънски - превод на Румънски

• nu are de ales
• nu are altă opţiune
• n-are încotro
• nu există alegeri
• nu există nici o selecție
• nu are alternativă
• n-are incotro
• n-are de ales
• nu avem de ales
• nu are altă şansă

Примери за използване на Няма избор на Български и техните преводи на Румънски

Няма избор.
N-are încotro.

Просто няма избор.
N-are de ales.

Няма избор.
N-are incotro.

Той няма избор.
El nu are de ales.

Няма избор.
Nu avem de ales.

Том няма избор.
Tom nu are de ales.

Няма избор.
Nu are alternativă.

Gregg няма избор.
Gregg n-are de ales.

Мъжът няма избор.
Barbatul n-are de ales.

Върколакът няма избор.
VârcoIacuI n-are încotro.

БиХ няма избор.
BiH nu are altă opţiune.

Един шериф няма избор.
Seriful nu are de ales.

Маги няма избор.
Maggie nu are altă şansă.

Но Одисей няма избор.
Dar Ulise nu are de ales.

Кучето няма избор, а ти имаш!
Câinele ăla n-are de ales, dar tu da!

Някой, който няма избор.
Cineva care nu are de ales.

Екипажа го следва, защото няма избор.
Echipajul il urmeaza pentru ca n-are incotro.

Този съдия няма избор.
Acest judecător nu are de ales.

Ако й кажеш, че няма избор, тя ще ти отговори:.
Dacă îi spui că nu are de ales, îti spune:.

Господин Потър няма избор.
Domnul Potter nu are de ales.

Каза, че няма избор.
A spus că nu are de ales.

Семейството ми няма избор.
Familia mea nu are altă şansă.

Ръката няма избор, прави каквото й е наредено.
Mâna nu are altă opţiune decât să facă ceea ce i se spune.

Украйна обаче няма избор.
Însă Ucraina nu are alternativă.

Ема няма избор, на защо ти отиваш на тия тъпотии?
Emma nu are de ales, dar de ce te întorci în vremuri?

Разбира се, той няма избор.
Bineînţeles, nu are altă opţiune.

Когато опитах да я предупредя за съюза, тя каза, че няма избор.
Când am încercat s-o avertizez de sindicate a zis că n-are încotro.

Няма избор… 051 до контролния екип. Виждам кулокран на строежа през улицата.
Nu avem de ales… 051 echipe de control de asteptare.

В някои случаи просто няма избор.
În unele cazuri, pur și simplu nu avem de ales.

Да работи с позицията Browser курсора текущата Писанието, когато няма избор.
Pentru a lucra cu poziția cursorului Browser Scriptură curent atunci când nu există nici o selecție.

Как да използвам "няма избор" в изречение

Кметът на Айтос, който е бивш директор на полицията в Бургас, твърди, че няма избор - две фирми от години си делят охраната на целия град.

Аз лично предпочитам да е същия модел за да са еднакви но това е мое предпочитание, иначе друго казано като няма избор се взима това което има.

Някой е поставен в невъзможност да работи и бяга от страната с цената на всичко. И май е в ситуацията да няма избор на кого да продаде.

Има ток, има вода. Могат да се зареждат телефони и батерии. Не е студено. Няма избор в кухнята. Няма баня. Хора, все пак сте в заслон ..!

Мъжът е нийди – няма никакви критерии, освен външен вид и това, че има жена срещу себе си. Няма избор и не живее в изобилие от жени

Но всеки с вкус, но чак да поръчвам и да ми доставят от Англия..... не е някаква част за много пари и да няма избор в България.

На мен много ми липсва, това че няма избор на звук за отключване и заключване. Атив-а в това отношение беше супер. Без нужда от прогрпами тип nice lock

Да, страх ме беше, не исках да бъда човекът, загърбил всичко, работещ досадна неудовлетворяваща го работа! Отгоре на всичко постоянно мрънкащ, че няма избор и това е положението!

Ето и преките ми изводи от цялата работа, които се надявам много да помогнат на някои друг, които има намерение или няма избор да се разправя с тях:

Европа няма избор – длъжна е да набере историческа височина, да докаже стратегически ръст и да прави отново и отново онова, което е правила вече и то изключително успешно.