Какво е " НЯМА ИМУНИТЕТ " на Румънски - превод на Румънски

• nu există imunitate
• nu are imunitate

Примери за използване на Няма имунитет на Български и техните преводи на Румънски

Никой няма имунитет.
Nimeni nu este imun.

От този момента нататък, никой няма имунитет.
De acum încolo nimeni nu e scutit.

Без него няма имунитет.
Deci n-are imunitate.

Никой няма имунитет от показанията под клетва г-н Чайлдс.
Nimeni nu are imunitate pentru depunerea de mărturie, dle Childs.

Съвременното жито няма имунитет срещу него.
Grâul modern nu are imunitate faţă de el.

Шарката е изчезнала преди 50 години, никой няма имунитет.
Variola a dispărut de 50 de ani. Nimeni nu are o imunitate dobândită.

Мислим, че тя няма имунитет към бедите на Дюк.
Credem că nu este imună la Năpastele din Duke.

Нямаме случай, без улики и няма имунитет за теб без случай.
Nu există nici un caz, fără probe, și nu există nici o imunitate fara un caz.

Срещу тази болест няма имунитет, дори това да се е случило с нас.
Nu există imunitate împotriva acestei boli, nici dacă ni se întâmplă nouă.

И за първи път от началото си, никой няма имунитет за времето на Чистката.
Şi pentru prima dată de la începerea sa, nimeni n-a primit imunitate specială la Judecată.

Повечето деца са болни, но възрастните не са напълно безопасни, особено ако няма имунитет към болестта.
Majoritatea copiilor sunt bolnavi, dar adulții nu sunt complet siguri, mai ales dacă nu există imunitate la boală.

Струва си да знаете, че няма имунитет към туберкулоза в организма.
Merită să știți că nu există imunitate la tuberculoză în organism.

Най-разпространеният и опасен вредител, на който няма имунитет- филоксера(афидна въшка).
Cel mai comun și periculos dăunător la care nu există imunitate- filoxeră(Afide-fi distruse).

Надявам се, че вашият проблем няма имунитет към този прекрасен наркотик.
Sper că problema dvs. nu are imunitate față de acest medicament minunat.

Ако човек има хепатит С и няма имунитет срещу хепатит А и В, е желателно той да направи ваксина срещу тези заболявания.
Dacă hepatita C se găsește într-o persoană și nu există imunitate la hepatita A și B, este recomandabil să facă un vaccin împotriva acestor boli.

Дори единственото нещо, което може да убие Супермен, нещото срещу, което няма имунитет, криптонита, автоматично знаете, че той ще оцелее и ще спаси света.
Desi singurul lucru ce-l poate ucide pe Superman, la care nu are imunitate, kriptonitul, nu-l poate invinge si el merge din nou sa salveze lumea.

Без шофьор, за съжаление, няма имунитет срещу малки пътни проблеми, в резултат на което броня колата може да изглежда пукнатини.
Niciun șofer, din nefericire, nu este imun față de probleme minore la drum, ca urmare a acestui fapt bară de protecție mașina poate apărea fisuri.

Неговата коварност се крие във факта, че улавянето на гъбична инфекция е достатъчно лесно, но няма имунитет към това заболяване, напротив, пристъпът се случва много често.
Insidiositatea lui constă în faptul că capturarea unei infecții fungice este destul de ușoară, dar nu există imunitate la această boală, dimpotrivă, recidivele se întâmplă foarte des.

И, разбира се, трябва да се отбележи, че няма имунитет към болестта, така че възрастен или дете, което е успяло да излекува Staphylococcus aureus, може да се зарази отново.
Și, bineînțeles, trebuie remarcat că nu există imunitate la boală, de aceea un adult sau un copil care a reușit să vindece Staphylococcus aureus se poate infecta din nou.

Грипната пандемия се характеризира като продължаваща епидемия по целия свят, предизвикана от нов грипен вирус, който засяга голяма част от населението, която няма имунитет към този вирус.
O pandemie de gripă este caracterizată ca o lume în curs de desfăşurare la nivel epidemic, cauzate de un neobişnuit virusul gripal care infectează o mare parte din populaţie lipsită de imunitate la acest virus.

И, разбира се, трябва да се отбележи, че няма имунитет към болестта, така че възрастен или дете, което е успяло да излекува Staphylococcus aureus, може да се зарази отново.
Și, desigur, trebuie remarcat faptul că nu există nici o imunitate la boala, deci un adult sau un copil care a reușit să vindece Staphylococcus aureus, poate fi infectat din nou.

И, разбира се, трябва да се отбележи, че няма имунитет към болестта, така че един възрастен или дете, което успя да се излекува стафилококус ауреус, могат да бъдат заразени отново.
Și, desigur, trebuie remarcat faptul că nu există nici o imunitate la boala, deci un adult sau un copil care a reușit să vindece Staphylococcus aureus, poate fi infectat din nou.

Индианците нямат имунитет.
Indienii nu sunt imuni.

Аз нямам имунитет!
Nu am imunitate de loc!

Нямам имунитет към нея.
Nu am imunitate la boala asta.

Нямаш имунитет.
Nu ai imunitate.

Нямаш имунитет за това.
Nu ai imunitate la ele.

Вие нямате права тук, нямате имунитет.
Nu aveţi niciun drept aici, nicio imunitate.

Грипна пандемия може да настъпи, когато се появи нов грипен вирус, срещу който хората нямат имунитет.
O pandemie de gripă se poate declanşa atunci când apare un nou virus gripal pentru care populaţia nu are imunitate.”.