Какво е " ОБВИНИХ " на Румънски - превод на Румънски

• am acuzat
• am dat vina
• am învinovăţit
• am învinuit

Примери за използване на Обвиних на Български и техните преводи на Румънски

Обвиних Джон за това.
Îl învinovăţesc pe John.

А после обвиних теб.
Şi apoi am dat vina pe tine.

Обвиних теб за Джими.
Te-am învinuit pentru Jimmy.

Кам извинявай, че обвиних теб?
Îmi pare rau ca am dat vina pe tine?

И обвиних него за всичко.
Şi l-am învinuit pentru toate.

Тогава обвиних Бони Шерлуд.
Apoi i-am înscenat-o lui Bobby Sherwood.

И обвиних теб за това.
Si te invinuiam pe tine..

Така че я обвиних за нещо по-малко.
Deci I-am încadrat pentru ceva mai mici.

Обвиних човек на име Хектор Окомпо.
Am acuzat un om pe nume Hector Okompo.

Току-що обвиних сенатор Вон в лъжа.
M-am acuzat pe senatorul Vaughn a minți.

И обвиних теб за моите провали.
Şi am dat vina pe tine pentru eşecurile mele.

Преди малко обвиних Мел в същото.
Tocmai am acuzat-o pe Mel de acelaşi lucru.

И когато ме хванаха… обвиних Лиъм.
Cand am fost prins… am dat vina pe Liam.

Обвиних генерала, че приема Пейдж за даденост.
L-am acuzat pe general că profită de ea.

Всъщност се чувствах зле, че обвиних малкия Скот.
În realitate, m-am simţit rău că am dat vina pe micul Scott.

Обвиних те за неща, за които не беше виновна.
Te-am învinovăţit pentru lucruri care nu erau vina ta.

Съжалявам, че те обвиних, че си ровил в компютъра ми.
Îmi pare rău că te-am acuzat că te-ai uitat în computerul meu.

Обвиних я че е убила съпруга си, това спомена ли го?
Am acuzat-o că şi-a ucis soţul, ţi-a spus asta?

Току-що разлях гроздов сок на дивана и обвиних теб.
Am vărsat suc de struguri pe canapea si am dat vina pe tine.

Обвиних го в убийство, но той не го е извършил.
L-am acuzat de crimă, dar el nu a făcut-o.

Когато го обвиних в сексуален тормоз, помислих, че ще повърне.
Când l-am acuzat de hărţuire, am crezut că va vomită.

Обвиних те за нещо, което ти не си направила.
Te-am învinovăţit pentru ceva ce nu ai făcut niciodată.

Съжалявам, че те обвиних за разпространението на видеото.
Imi pare rau ca te-am invinovatit pentru publicarea acelui videoclip.

Обвиних ви, че ми губите времето, че ме разсейвате.
V-am acuzat că-mi risipiţi timpul, că-mi distrageţi atenţia.

Добре, Габи извинявай, че те обвиних че си развалила коледа.
Bine, Gabi, Îmi pare rău că te-am acuzat că mi-ai distrus Crăiunul.

Обвиних този човек в сексуален тормоз и си го измислих.
L-am acuzat pe acest tip de hărţuire sexuală, şi am inventat totul.

Направих голяма грешка като те обвиних, че си спала с Лиам.
Am facut o greseala uriasa când te-am acuzat ca te-ai culcat cu Liam.

Обвиних го, че има афера с една от другите нитовачи.
L-am acuzat că are o aventură cu una din celelalte nituitoare.

Миналата седмица в комисията обвиних белгийското председателство, че е призрак.
Săptămâna trecută, în comisie, am acuzat Președinția belgiană că este o președinție fantomă.

Обвиних майка си и Милисънт, но компанията е моя.
Am dat vina pe mama şi pe Millicent, dar e compania mea şi a fost vina mea.