Какво е " ОБЕЗОПАСЯВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• fixare
• reținere
• asigurarea
• securizarea
• siguranță
• siguranta
• securitate
• securizare

Примери за използване на Обезопасяване на Български и техните преводи на Румънски

Но това е само обезопасяване.
Dar asta e doar siguranta.

Обезопасяване и подготовка на работилницата.
Siguranţa şi pregătirea atelierului.

Системата за обезопасяване на.
Sistemul de siguranță pentru copii.

Обезопасяване на обекти на операционната система.
Asigurarea obiectelor sistemului de operare.

Медицинска помощ и обезопасяване на трасето.
Securitate şi suport medical pe traseu.

Идеален за обезопасяване на всички стилове на косата.
Ideal pentru asigurarea toate stilurile de păr.

Извършено е незабавно обезопасяване на района.
Imediat a fost asigurată protecția zonei.

За обезопасяване на Вашето жилище съветваме:.
Pentru siguranţa locuinţei dumneavoastră, vă recomandăm:.

Оборудване, използвано за обезопасяване на товара.
Echipamente utilizate pentru asigurarea încărcăturii.

Системи за обезопасяване на деца от категория i-Size:.
Sistemele de siguranță pentru copii din categoria i-Size:.

Използвайте одобрени колани за обезопасяване на товара.
Folosiţi chingile omologate la asigurarea încărcăturii.

Обезопасителни колани/закопчалки и системи за обезопасяване.
Centuri de siguranță/catarame și sisteme de reținere.

Обезопасяване на дома за котката- 10 лесни съвета.
Izolați-vă casa pentru siguranța pisicuței cu 10 sfaturi ușor de urmat.

Използвала ги е за да изключи системите ни за обезопасяване.
Probabil că l-a folosit pentru a anula sistemul de securitate.

Включете ги в играта за обезопасяване на дома за кученцето.
Invitați-i la jocul pentru izolarea casei împotriva cățelușului.

Официалното име на детски седалки за кола- за обезопасяване на деца.
Denumirea oficială de scaune de masina pentru copii-"de reținere pentru copii.".

Препоръчва се за обезопасяване на велосипеди с високо качество.
Recomandat pentru asigurarea bicicletelor de înaltă calitate.

Брой на образците/характеристики на системите за обезопасяване на деца.
Numărul de eșantioane/caracteristici ale sistemelor de siguranță pentru copii.

Подходящото обезопасяване на мястото на експлозията е все още нерешен проблем.
Protecția adecvată a locului exploziei este încă o problemă nerezolvată.

Оборудването с тази форма е ключова форма за обезопасяване на инсталацията.
Echipamentul acestui model este o formă cheie de securizare a instalației.

Здравните служби наредиха да запечатаме сградата, с цел обезопасяване.
Autorităţile sanitare au decis să sigileze această clădire din motive de securitate.

Обезопасяване на вратите долу на стълбищата, горе на стълбищата, в спалните и баните.
Uşi de siguranţă la capătul scărilor… în capătul scărilor, dormitoare.

Chicco обхват не се ограничава до производството на системи за обезопасяване на деца.
Chicco Gama nu este limitată la producția de reținere pentru copii.

Мрежата за обезопасяване на океана е нелинейна, независимо от мечтите на раците!
Plasa de siguranţă a oceanului e non-lineară, indiferent de ce visează crabii!

Финансова издръжка, право на посещение, обезопасяване на апартамента за детето.
Sprijin financiar, drepturi de vizitare, securitate pentru copil în apartamentul tău.

Превоз на децата се извършва само в присъствието на специална система за обезопасяване.
Transport de copii se efectuează numai în prezența unui sistem special de fixare.

Други начиниРазлични начини за обезопасяване могат да бъдат практични в далечни устройства.
Alte cãiDiferite tipuri de plãci de siguranțã pot fi utilizate în dispozitivele de departe.

Една жена започва да усеща миризми по-ясно почти веднага след успешното обезопасяване на плода.
Femeia începe să miroasă mai clar aproape imediat după fixarea cu succes a fătului.

Конструкция и обезопасяване на електрическата инсталация, разположена зад кабината на водача:.
Construcţia şi protecţia instalaţiei electrice situate în spatele cabinei conducătorului auto:.

CNCA-C22-03: Система за обезопасяване на системи за обезопасяване на деца в моторни превозни средства.
CNCA-C22-03: Sistem de reținere pentru sistemele de siguranță pentru copii în autovehicule.

Как да използвам "обезопасяване" в изречение

Геострат ЕООД обезопасяване и укрепване на скални откоси покрай пътна, цивилна и промишлена инфраструктура

Един от основните методи за обезопасяване на скални откоси.Съществуват два основни метода на замрежване:

Обезопасяване на гари от тероризъм и вандализъм чрез изграждане на видеонаблюдение /преходен обект 2012-2013г./;

Община Благоевград предприема спешни мерки за почистване и обезопасяване на стадиона в кв. „Еленово”

Открита процедура за обезопасяване на гари от тероризъм и вандализъм чрез изграждане на видеонаблюдение

- Съобразена с европейските норми за обезопасяване от евентуално подхлъзване ЕN13552, категория R 10.

Установен е компрометиран участък от свлачище на път Асеновград-Лясково, извършено е обезопасяване на участъка.

2. достатъчно пространство за движение, необходимата вентилация и обезопасяване от вредни газове и изпарения;

(2) За механично обезопасяване на работно оборудване при железопътни и автомобилни пътища се използват: