Какво е " ОБИКНОВЕНО ИЗПОЛЗВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• utilizați de obicei
• de obicei folosești
• folosiți în mod obișnuit
• foloseşti în mod normal
• utilizați în mod obișnuit

Примери за използване на Обикновено използвате на Български и техните преводи на Румънски

Какви противозачатъчни обикновено използвате?
Ce contraceptiv foloseşti în mod normal?

Ако обикновено използвате един и същ начин на транспорт, променете го!
Dacă de obicei folosiți același mod de transport, schimbați-l!

Ако искате да направите някои наистина добри снимки от въздуха днес, обикновено използвате Tactic Air Drone.
Dacă vrei să iei niște poze cu adevărat bune din aer astăzi, de obicei folosești un dron.

Ако обикновено използвате един и същ начин на транспорт, променете го!
Dacă de obicei folosești același mijloc de transport, schimbă-l!

Във финалната фаза на кожата на лицето трябва да се прилага подхранващ крем, който обикновено използвате.
În etapa finală pielea feței trebuie aplicat crema hranitoare pe care le folosiți de obicei.

Някои продукти, които обикновено използвате ежедневно, могат да разстроят вагиналния ви участък по време на бременност.
Anumite produse pe care le utilizați în mod obișnuit zilnic vă pot supăra zona vaginală în timpul sarcinii.

По-добре е да направите това в навечерието и използвайте само шампоана, който обикновено използвате.
Este mai bine să faceți acest lucru în ajun și să utilizați numai șamponul pe care îl utilizați de obicei.

Ако обикновено използвате масло върху хляба, поставете валки чинийки със екстра върджин зехтин за потапяне.
Dacă în mod obişnuit utilizaţi unt sau întindeţi ceva pe pâine, puneţi pe masă farfurii micuţe cu ulei de măsline extra virgin pentru înmuiat.

На върха на пръстите, нанесете бебешки крем, който обикновено използвате за бебето и за който няма алергични реакции.
La vârful degetelor, aplicați o cremă pentru bebeluși, pe care o utilizați de obicei pentru copil și pentru care nu are reacții alergice.

Просто изтегляте и инсталирате Tor Browser, който ще замени Chrome, Firefox или браузъра, който обикновено използвате.
Descărcați și instalați pur și simplu Browser-ul Tor, care va înlocui Chrome, Firefox sau orice browser pe care îl utilizați în mod normal.

Първият вид на комплекти, тези за изграждането на едно устройство, обикновено използвате ПХБ, на които са запоени компоненти.
Primul tip de kit- uri, cele pentru construirea unui singur dispozitiv, în mod normal, utilizați un PCB pe care sunt lipite componente.

Забележка: Обикновено използвате актуализиране и изтриване на заявки, само когато трябва да промените или премахнете бързо голям обем от данни.
Notă: De obicei, utilizați interogările de actualizare și ștergere numai atunci când doriți să modificați sau să eliminați rapid cantități mari de date.

Ако усещате кожата си леко суха може да използвате овлажнител(този, който обикновено използвате) или няколко капки етерично масло.
Dacă observați că pielea este puțin uscată, puteți aplica o cremă hidratantă(pe care o utilizați în mod regulat) sau câteva picături de ulei esențial.

За да коригирате този проблем, моля, опитайте се да свалите инсталационния файл като използвате различни браузър приложения от това, което обикновено използвате.
Pentru a corecta acest lucru, încearcă să descarci fişierul de instalare folosind un browser diferit faţă de cel pe care-l foloseşti în mod normal.

Ако усещате кожата си леко суха може да използвате овлажнител(този, който обикновено използвате) или няколко капки етерично масло.
Dacă observați că pielea ta este un pic uscat, puteți aplicați puțin hidratant(cel pe care îl utilizați de obicei) sau câteva picături de ulei esențial.

Обикновено се добавя към крема, който обикновено използвате или правите маски на базата на продукти с високо съдържание на витамин С(морски зърнастец, касис, киви, копър).
De obicei se adaugă cremei pe care o utilizați de obicei sau faceți măști pe bază de produse cu conținut ridicat de vitamina C(cătină, coacăz, kiwi, mărar).

Понякога най-забавното и ефективно е да използвате продукти, които обикновено използвате в кухнята, за да подобрите красотата си в банята.
Uneori, cea mai distractivă și mai eficientă este folosirea produselor pe care le folosiți în mod obișnuit în bucătărie pentru a vă îmbunătăți frumusețea în baie.

Деконтекстуалният факт, който активира целия ви субективен свят и че се появяват нови предизвикателства, които ще ви помолят за умения или подходи, различни от тези, които обикновено използвате.
Faptul decontextualizarte care activează întreaga lume subiectivă și apar noi provocări care vă vor cere abilități sau abordări diferite de cele pe care le folosiți în mod obișnuit.

Обикновено използвате йерархичната схема на информация, за да разберете как отделна стойност в отчет или карта с резултати може да бъде разбита на своите съставни членове.
De obicei, utilizați un Arbore de descompunere pentru a vedea cum o valoare individuală dintr-un raport sau un raport de tip scorecard poate fi descompus în elementele care îl alcătuiesc.

Свързан с един от NordVPNЗавърши го VPN сървърите, които можете да използвате Tor с браузъра, който обикновено използвате, и с повишената сигурност, като VPN дава, отгоре.
Conectat la unul dintre NordVPNs-au răsturnat Tor VPN serverele pe care le puteți utiliza cu browserul pe care îl utilizați în mod obișnuit, și cu securitatea sporită, cum ar fi VPN dă, în partea de sus.

Световъртеж, слабост са възможни на първия ден, ако не искате да отложите обучението, тогава просто вземете лекарствата, които обикновено използвате в такива ситуации, например Citramon;
În prima zi pot fi amețeli, slăbiciune, dacă nu doriți să amânați antrenamentul, luați în caz de caz medicamentele pe care le folosiți de obicei în astfel de situații, de exemplu, Citramon;

Обикновено използваните катализатори са никел, алуминий или паладий.
Catalizatorii utilizați în mod obișnuit sunt nichel, aluminiu sau paladiu.

Обикновено използваните смазващи вещества са стеариновата киселина и нейните калциеви и магнезиеви соли.
Lubrifianții folosiți în mod obișnuit sunt acidul stearic și sărurile sale de calciu și magneziu.

Free Tracking Apps обикновено използват по-малко.
Aplicații urmărire gratuit sunt, de obicei Folosiți mai puțin.

Обикновено използваните касови апарати в края на деня генерират подходящ дневен фискален отчет.
Casele de marcat utilizate de obicei la sfârșitul zilei generează un raport fiscal zilnic adecvat.

Обикновено използва електрофореза с антибиотици.
De obicei foloseste electroforeza cu antibiotice.

Човешкото тяло обикновено използва това съединение да трансформира въглехидрати право в енергията.
Corpul uman folosește în mod normal, acest compus pentru a transforma carbohidratii drept în energie.

Обикновено използвани субстратни материали са силиций, метал алуминий, мед и др.
Materialele substrat utilizate în mod obișnuit sunt siliciul, metalul aluminiu, cuprul etc.

Обикновено използва своите цветя и листа.
Utilizați, de obicei, florile și frunzele.

Електрическите панели обикновено използват стъклокерамична повърхност.
Panourile electrice, în general, utilizează o suprafață sticlo-ceramică.