Какво е " ОБКРЪЖЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• înconjuraţi
• încercuiţi

Примери за използване на Обкръжете на Български и техните преводи на Румънски

Обкръжете го!
Încercuiţi-l!

Роми, Оги, обкръжете ги.
Romi, Augie, încercuiţi-l.

Обкръжете ги!
Încercuiţi-l!

Междувременно, обкръжете манастира!
Între timp înconjuraţi mănăstirea!

Обкръжете ги!
Înconjuraţi-i!

Но ако излезете и започнете да давате военни команди, като„Обкръжете ги отдясно, изкачете се отляво”, това ще бъде катастрофа”, заяви Йоздаг.
Dar dacă te duci şi dai comenzi militare cum ar fi 'Încercuiţi-i din dreapta, urcaţi din stânga', atunci se va produce un dezastru", a spus Ozdag.

Обкръжете къщата!
Înconjurați casa!

(Смях) Позволети ми да споделя с вас две от тайните на успеха: Обкръжете се с първокласни хора и хора които харесвате; и си избирайте партньора много, много внимателно.
(Râsete) Vreau să vă împărtăşesc două secrete de succes: Înconjuraţi-vă de oameni de calitate şi care vă plac şi alegeţi-vă partenerii cu foarte mare grijă.

Обкръжете целта!
Ţintă înconjurată!

Обкръжете залата!
Inconjurati sala!

Обкръжете пазара!
Înconjuraţi piaţa!

Обкръжете колата!
Înconjuraţi maşina!

Обкръжете храма.
Înconjuraţi templul.

Обкръжете замъка.
Înconjuraţi castelul.

Обкръжете дървото.
Înconjuraţi copacul.

Обкръжете сградата.
Înconjură clădirea.

Обкръжете сградата.
Înconjuara cladirea.

Обкръжете сградата!
ÎNCONJURAŢI CLĂDIREA!

Обкръжете автобуса!
Înconjuraţi autobuzul!

Обкръжете склада.
Înconjoară acest depozit.

Обкръжете двореца на принца!
Înconjuraţi palatul Prinţului!

Обкръжете японския ресторант.
Inconjuram restaurantul japonez.

Обкръжете града, всички готови за война да обиколят града веднъж.
Înconjuraţi cetatea, voi toţi bărbaţii de război, dînd ocol cetăţii odată.

Обкръжете всяка една зона, отрежете продоволствието и ликвидирайте цялото партизанско движение!
Încercuiţi fiecare zonă, tăiaţi-le sursele de aprovizionare şi lichidaţi orice luptător de gherilă!

Тези 53-ма американци са обкръжени от над 300 талибански бойци.
De americani au fost înconjuraţi de peste 300 de luptători talibani.

Обкръжени сме от 20, 000 акра блато.
Suntem înconjurați de 20.000 de acri de mlaștină.

И те са обкръжени от врагове.
Ei erau înconjuraţi de duşmani.

Обкръжи мястото, но не влизай.
Încercuiţi zona cu toţi oamenii, dar nu acţionaţi.

Винаги сме обкръжени от чудеса.
Suntem înconjurați de miracole.

Обкръжени сте от обичащи ви хора, ще имате много деца и внуци.
Sunteţi înconjuraţi mereu de familie şi veţi avea mulţi copii şi nepoţi.