Примери за използване на Облаци на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Облаци през нощта?
Нямаше облаци в небето.
Nu erau nori pe cer.Това са истински облаци.
Ăştia sunt chiar nori.Кафявите облаци на Азия.
Това са Кървавите Облаци!
Acesta e Norul De Sânge!
Хората също превеждат
Имаше ли облаци в небето?
Au fost nori pe cer?Чарли, виж онези облаци.
Charlie, priveste la norii de acolo.Азиатските Кафяви Облаци." Добро заглавие.
Norul negru asiatic. Drăguţ nume.Облаци от прах се надигат над хоризонта.
Кървавите Облаци напълно покриха Зеления Замък.
Norul de Sânge a acoperit total.Осем месеца на зимата, вместо дати- облаци.
Opt luni de iarnă, în loc de date- cloud.За градоносните облаци които те следват наоколо.
Despre norul de ploaie care te urmăreşte.За всички сървъри- физически, виртуални и облаци.
Pentru toate serverele- fizice, virtuale și cloud.Говорехме си за Кафявите облаци над Азия и татуировки.
Vorbeam despre norul negru şi despre tatuaje.В Кървавите Облаци има 9999 от моите души.
Norul de Sânge e format din cele 9999 de spirite ale mele.Терминът"мъглявина" идва от латински за мъгла или облаци.
Termenul"nebuloasă" vine din latină pentru ceață sau nor.Гръмотевичните облаци най-накрая напуснаха местноста.
Облаци, досущ като тези на Земята- с капчици от течна вода.
Nori exact ca cei de pe Pământ, picături de apă lichidă.Може ли да Ви гостуваме докато се разсеят революционните облаци?
Am putea s-o vizităm, până dispare norul revoluției?Виж как облаци златисти над снежни върхове блестят.
Vezi norul roşu-auriu Care străluceşte peste muntele înzăpezit.А тези красиви тънки облаци, са всъщност, пожари.
Iar acei frumoşi norişori delicaţi sunt, de fapt, incendii produse de om.Огромни облаци вулканична пепел се насочиха към Северна Европа.
Norul de cenuşă vulcanică provocat străbate toată Europa de Nord.Знаехме, че радиоактивните облаци ще се разпрострат над всеки континент.
Stiam ca norul radioactiv se va împrastia peste tot.Кървавите Облаци покриха планините Зу. Всичките ми приятели са там.
Norul de Sânge a ajuns la Muntele Zu, prietenii mei sunt toţi acolo.Ballloon е най-бързият начин да записвате уеб файлове на облаци.
Ballloon este cel mairapid mod de a salva fișiere de web pentru a nori.Магистър е по биология и любимите й облаци са кълбесто-дъждовните.
Ştiai că are un Master în Ştiinţele Pământului, şi norul ei preferat e cumulonimbus.Част 3: Определяне на долната граница на експлозия LEL на облаци прах.
Коя сила определя движението на ледените кристалчета в буреносните облаци?
Ce forță controlează mișcarea cristalelor de gheață din norul de furtună?Част 4: Определяне на граничната концентрация на кислород LOC на облаци прах.
Partea 4: Determinarea concentratiei-limită de oxigen CLO a norilor de praf.Част 1: Определяне на максималното налягане на експлозията Рmax на облаци прах.
Partea 1: Determinarea presiunii de explozie maxime pmax a norilor de praf.
