Какво е " ОБЛОЗИ " на Румънски - превод на Румънски

• pariuri
• un pariu
• pariurile

Примери за използване на Облози на Български и техните преводи на Румънски

Всички облози отпадат.
Cad toate pariurile.

Някакви шантави облози?
Vreun pariu neobişnuit?

Приемах облози за играта.
Am luat pariuri pentru meci.

Трябваше да събера някои облози.
Trebuie sa-mi ridic niste pariuri.

Решения, облози, обзалагане?
Decizii, pariuri, prinsori?

Винаги съм обичал да печеля облози.
Mereu îmi place să câştig un pariu.

Някакви облози какво има вътре?
Facem pariu pe ce este acolo?

Ох… стига де… ще има и други облози.
Fii serios, vor fi şi alte concursuri.

Не прави облози, които неможеш да спечелиш!
Nu face pariuri pe care nu le poţi câştiga!

Такива малки облози са безсмислени!
Astfel de pariuri mici sunt lipsite de sens!

Наистина трябва да спечеля някой от тези облози.
Chiar am nevoie să câştig unul din pariurile astea.

Когато спортните облози се променят бързо.
Atunci când pariurile în sport se schimbă rapid. Foarte bine.

Трябва да намеря някой койти взема големи облози.
Trebuie să găsesc pe cineva care să facă un pariu mare.

И ви гарантирам, че имаше облози, че няма да стане.
Și vă mărturisesc că mulți au pariat că nu va funcționa.

Стойте далеч от всякакъв вид хазартни игри и облози.
Evitaţi cu orice preţ jocurile de noroc și pariurile.

Спряха всичко- наркотици, облози, край на контрабандата.
Au oprit totul. Fără droguri, fără pariuri, fără contrabandă.

Ако си мислиш, че ти прощавам загубените облози, грешиш.
Dacă aşa crezi că pică pariul… Te înşeli amarnic.

Навъртам се наоколо отдавна. Изиграл съм много игри и съм спечелил много облози.
Trăiesc de mult timp, am câştigat multe pariuri.

Никакви облози: тези хора не заслужаваха богатството, което за малко да стане тяхно.
Gata cu pariurile: oamenii aceia nu meritau averea care le picase aproape în palmă.

Трябваше да следите състоянието й. Но вместо това се карахте и правихте облози.
Trebuia să-i monitorizaţi starea, dar voi vă certaţi şi puneaţi pariuri.

По-специално, тези облози не представляват възнаграждение за Услугите към Борсата.
În special, aceste mize nu reprezintă o remunerație pentru serviciile asociate cu Exchange.

Обичах да бъда силна и да печеля облози с момчета, че мога да вдигна повече от тях.
Obișnuiam să iubesc sentimentul că sunt puternică și să câștig pariuri cu băieți că pot ridica greutăți mai mari decât ei.

Даже правехме облози. 6 месеца по-късно обаче, същото това момче водеше парада при завършването.
Am făcut pariuri şi toate cele. Şase luni mai târziu, conducea parada absolvenţilor.

Харесва ми да съм силна и да печеля облози с момчета, да мога да вдигна повече от тях.
Obișnuiam să iubesc sentimentul că sunt puternică și să câștig pariuri cu băieți că pot ridica greutăți mai mari decât ei.

Лоу Бан, щом нашите последователи се конкурират, като техни лидери и ние трябва да направим някои облози.
Liu Bang! Acum că adepţii noştri concurează, ca lideri ai lor, ar trebui să facem nişte pariuri şi noi.

Сключвам облози с езически богове, прелъстявам кралицата в собствената и спалня, уча прасета да танцуват и коне да летят, крия луната в гънките на робата си.
Fac juraminte cu Dumnezeu pagan… seduc Regina in camera ei… invat porcii sa danseze si caii sa zboare… si tin luna grijuliu ascunsa in cuta robei mele.

Ще извъртим написаното от Даш така че да изглежда, че ужасното управление на Брик те е направило толкова отчаяна, че да правиш облози за практиката си.
O să folosim chestia de pe blogul lui Dash să pară că teroarea instaurată de Brick te-a făcut aşa de disperată încât să faci un pariu pentru cabinet.

(16) Изключването на хазартните дейности от приложното поле на настоящата директива се отнася само до игрите на късмета, лотарии и облози, които включват залагания с парична стойност; това не включва промоции или игри, които целят насърчаване на продажбите на стоки и услуги и за които плащанията, ако възникнат такива, служат единствено за придобиване на рекламираните стоки и услуги.
(16) Excluderea jocurilor pe bani din sfera de aplicare a prezentei directive se referă numai la jocurile de noroc, loteriile şi tranzacţiile de tip pariu a căror miză are valoare monetară. Aceasta nu se referă la concursurile sau jocurile promoţionale care au drept scop încurajarea vânzării de bunuri sau de servicii şi pentru care plăţile, dacă se efectuează, servesc numai pentru achiziţionarea bunurilor sau serviciilor promovate.

Облогът ни за 10 долара, дали ще завърша Уест Пойнт.
Pariul de $10 ca absolvesc West Point.

Облогът продължава да е в сила и знам, че ще спечеля.
Pariul rămâne valabil şi ştiu că voi câştiga.