Примери за използване на Обратният на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обратният полет.
Знаеш ли обратният път?
Ştii drumul înapoi?Обратният път към Небето.
Calea Înapoi la Cer.Хвана обратният автобус?
Ai luat un autobuz înapoi?Обратният път е дълъг.
Este un drum lung înapoi.
Хората също превеждат
Просто трябва на намеря обратният път.
Ar trebui să îţi găseşti singur drumul înapoi.Обратният път към Отеца.
Calea înapoi către Tatăl.Няма име. Обратният адрес е пощенска кутия.
Fără nume, adresa de retur este a unei cutii poştale.Обратният процес не съществува.
Ретровирусът има обратният ефект, който възнамерявахме.
Обратният расизъм е забавен!
Rasismul inversă este distractiv!В този случай, обратният ток на кръв и има стагнация.
Обратният процес не е възможно.
Procesul invers nu este posibilă.Кой звук да се пусне, когато обратният броят приключи?
Обратният път отнема същото време.
Drumul înapoi ia acelaşi timp.Следователно отговорът щеше да бъде обратният на това, което каза.
La fel şi răspunsul, va fi invers la ceea ce spui.Обратният вариант не е възможен.
Varianta inversă NU este posibilă.IGBT се отварят по-бързо, а обратният процес е по-дълъг.
IGBT-urile se deschid mai repede, iar procesul opus este mai lung.Обратният път е почти невъзможен.
Drumul înapoi e aproape imposibil.Вярваме, че обратният ефект би създал изотоп, наречен Наплутоний.
Noi credem ca efectul opus a crea un izotop numit Naplutônio.Обратният път към Небето надежда, вяра.
Calea Înapoi la Cer speranta, credinta.Всеки избор, който правя, е обратният на този, който би направил той.
Обратният път винаги ни се струва по-кратък.
Drumul înapoi pare mereu mai scurt.Бъдете внимателни, особено ако не ви е познат обратният адрес.
Va fi examinat cu atenţie mai ales dacă nu recunoaşteţi adresa de retur.Обратният път, този на разделението, води до конфликт и разпад.
Зарядът на всеки антикварк е точно обратният на съответстващия кварк.
Sarcina fiecărui anticuarc este exact opusul cuarcului corespunzător.Обратният ни знак може да се използва само върху син фон на HP:.
Sigla noastră inversă poate fi utilizată numai pe un fundal HP albastru:.Диета никога не ми помагаше, обратният ефект винаги действа тогава.
Dieta nu ma ajutat niciodată, efectul opus funcționează întotdeauna atunci.На фона на синдрома на Лима често се наблюдава обратният синдром, Стокхолм.
Pe fondul sindromului Lima, adesea se observă sindromul opus, Stockholm.Може да се каже, че деконструкцията е обратният процес на строителството.
De aceea se poate spune că scăderea este o operaţie inversă a adunării.
