Какво е " ОБЩИНСКИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• municipale
• locale
• comunale
• publice
• comunitare
• municipalităţii
• primărie
• municipali
• municipal
• municipală
• locali
• comunali

Примери за използване на Общинските на Български и техните преводи на Румънски

Общинските пътища, които са.
Pe lângă drumurile comunale care.

Има проблем с общинските събрания.
E o problemă cu întâlnirile publice.

Общинските съветници не са се съгласили.
Consilierii municipali nu sunt de acord.

Само този човек от Общинските такси.
Doar tipul de la Municipal Power and Electric.

В Дания, общинските власти в мястото на пребиваване;
În Danemarca, autoritatea municipală din locul de reşedinţă;

Какво е състоянието на общинските пътища?
Care este acum situaţia drumurilor comunale?

Задача на общинските съвети е да решат колко ще бъдат налозите.
E dreptul consiliilor locale să decidă cuantumul taxei.

Ремонт и поддържане на общинските пътища.
Repararea şi întreţinerea drumurilor comunale.

Общинските власти ще го погребат, а не вие, така че сте свободни.
Autorităţile publice or să-l îngroape, tu poţi să pleci.

Федералните, кантоналните и общинските данъци:.
Impozitele federale, cantonale şi comunale:.

Това решение взеха общинските съветници на града на сесия в понеделник.
Decizia a fost luata de consilierii municipali, in sedinta de luni.

Ние го погребахме този следобед в общинските гробища.
L-am ingropat dupa-masa in cimitirul municipal.

Накрая само общинските съвети ще бъдат избирани пряко.
În cele din urmă însă, doar consilierii municipali vor fi aleşi direct de populaţie.

Погребението е днес, на общинските гробища.
Înmormântarea va avea loc astăzi, la Cimitirul Municipal.

Пряк избор на членовете на провинциалните и на общинските съвети;
Alegerea directa a membrilor consiliilor provinciale si comunale;

(1) Държавните и общинските органи са длъжни да оказват.
(1)Autorităţile administraţiei publice centrale şi locale sunt obligate să asigure.

Професионален опит в областта на общинските финанси.
Experiență profesională în domeniul finanțelor publice.

По-голяма част от общинските пътища са в крайно лошо състояние.
În schimb, multe dintre drumurile comunale sunt într-o stare foarte proastă.

Нека ви кажа една тайна. Има проблем с общинските събрания.
Să vă spun un secret, e o problemă cu întâlnirile publice.

В допълнение към общинските субсидии са тези на генералния съвет.
Nu sunt doar subvenţiile de la primărie. Sunt şi cele ale Consiliului general.

Ние знаем колко е тежка ситуацията в общинските болници.
Cunoaştem cu toţii situaţia deplorabilă din spitalele publice.

Общинските съветници и кметът положиха клетвите си за встъпване в длъжност.
Consilierii municipali şi primarul au depus jurământul de investire în funcţie.

Пряк избор на членовете на провинциалните и на общинските съвети;
Alegerea directă a membrilor consiliilor provinciale şi comunale;

Общинските съветници с половин заплата, ако не стоят до края на сесията.
Consilierii municipali, obligați să se convoace în ședință pînă la sfîrșitul lunii.

По-добри условия за децата(отново в сравнение с общинските градини).
Mai mult de meniu interesant(din nou, în comparație cu grădinile publice).

Комисиите за закрила отговарят за общинските райони, в които се намират.
Comitetele de protecție sunt responsabile de zona municipală în raza căreia sunt situate.

РЕШЕНИЕ № 115 ОТНОСНО: Определяне на възнаграждението на общинските съветници.
Hotărârea 51/1994- Stabilirea indemnizaţiei consilierilor municipali.

Кметът на даден район се избира от общинските съветници(Столичният общински съвет).
Primarul unui raion este ales de consilierii comunali(Consiliul Comunal din Sofia).

Общинските съветници се избират от жителите на общината по време на местни избори;
Consilierii municipali sunt aleși de către rezidenții municipali în timpul alegerilor locale;

Организирайте кампании да бъдат засадени в обществените градинки, в общинските пространства, ливадите.
Pledaţi să fie plantate în parcurile publice, în zonele comunitare, pe pajişti.

Как да използвам "общинските" в изречение

Отговорно стопанисване на общинските сгради и архитектурните символи, носещи идентичността на София.

Едно време смятах че общинските съветници са някакви интелегентни хора,некомерсиалисти, защитаващи обществото.

Регистърът ще обслужва както министерството, така областните дирекции “Земеделие” и общинските служби.

7. подпомагат училищните и общинските органи за осъществяването на задължителното училищно обучение;

Министерството на здравеопазването ще преразгледа клиничните пътеки, по които работят общинските болници

Общинският съвет подкрепи протестната декларация срещу намаляването на възнагражденията на общинските съветници

Безпристрастна, работеща и ефективна администрация. Лесна и достъпна комуникация със общинските институции;

Финансова подкрепа за пациентите от Общинските програми, подпомагащи двойките с репродуктивни проблеми

Общинските избори: концепция, видове, правна регламентация, процедурата за назначаване и поведение. ;