Примери за използване на Означен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сорт, означен поне на латински";
Електрическа стомана- означен с буквата Е;
Файлът бе означен"Оловна защита".
Входът на пътеката в гората е добре означен.
Blepharogel в козметологията е означен с"1".
Blefarogel în cosmetologie este etichetat cu"1".Extreme left(означен като"less") все още е една тема.
Extrem stânga(etichetat"mai puține") este încă un singur fir.Обемът на талията й е означен с 66 сантиметра.
Volumul taliei este indicat cu 66 de centimetri.Злокачественият тумор на бъбреците е означен с код С64.
Той има няколко отзива, но е означен с избора на Амазон.
След това инсталирайте изолиращ уплътнител и дросел, означен с L2.
Apoi, instalați o garnitură izolatoare și un șuvoi marcat L2.FINS_ACDOC_CUST209 Кодът на фирмата е означен като шаблон.
FINS_ACDOC_CUST209 Codul companiei este marcat ca șablon.На следващия ден пробийте перфорирания бял кръг, означен с Ден 2.
În ziua următoare, înlăturați cercul alb perforat marcat Ziua 2.Например, чантата на рублата означен с буквата R, и на долара- Z.
De exemplu, portofelul rublei marcat cu litera R, iar dolarul- Z.При предварителното почистване и сушене продуктът ще бъде означен като бял.
В това поле всеки продукт може да бъде означен с„true“ или„false“.
Fiecare produs poate fi marcat cu„true” sau„false” în acest câmp.През 1793 г. De Gouges е означен като агитатор и враг на Революцията.
Обикновено ще видите бутона, означен кода за вграждане или<> /.
De obicei veți vedea un buton etichetat cod încorporat sau<>/.Всеки човек се присвоява сериен номер, означен с арабска цифра.
Fiecare persoană este atribuit un număr de ordine, notată cu o cifră arabă.Краят е означен с прозрачния цвят на водата, напускаща червата.
Sfârșitul este indicat de culoarea transparentă a apei care părăsește intestinul.Етап 1: Всеки кубит се инициализира в основното състояние, означен като нула.
По подразбиране в Outlook непрочетеният имейл ще бъде означен като прочетен, докато се премества от него в друг.
În mod prestabilit, în Outlook,e-mailul necitit va fi marcat ca fiind citit în timp ce se va muta de la acesta la altul.По отношение на трайност на ламинат е разделен на класове, означен с цифри.
Държавите-членки предприемат необходимите мерки за гарантиране всеки уред, който подлежи на описване съгласно параграф 1,да бъде означен.
Statele Membre vor lua toate măsurile necesare spre a se asigura că orice echipament ce constituie subiect de inventar conform paragrafului 1,să fie etichetat.Такъв компонент може да бъде например бразилският палмов восък,в състава, означен като карнауба восък.
O astfel de componentă poate fi, de exemplu, ceara de palmier brazilian,în compoziția indicată ca ceară de carnauba.Ако елементът бе означен като подарък, когато сте го закупили и изпратили директно до вас, ще получите кредит за подарък за стойността на възвръщаемостта си.
Dacă elementul a fost marcat ca un cadou atunci când sunt cumpărate și livrate direct la tine, vei primi un cadou de credit pentru valoarea de schimb.Номенклатурата в крайния пръстен се инициира от атома до спиро атома, означен като число 1, и след това молекулата се номерира, започвайки с молекулата.
Nomenclatura din inelul terminal este inițiată de atomul de lângă atomul spiro, marcat ca numărul 1, și molecula este apoi numerotată pornind de la moleculă.Ако елементът бе означен като подарък, когато сте го закупили и изпратили директно до вас, ще получите кредит за подарък за стойността на възвръщаемостта си.
Dacă articolul a fost marcat ca un cadou atunci când ați fost cumpărat și trimis direct către dvs., veți primi un credit cadou pentru valoarea returnării.Ако елементът е означен като подарък, когато е закупен и е изпратен директно до вас, ще получите кредит за подарък за стойността на вашата възвръщаемост.
În cazul în care produsul a fost marcat ca un cadou atunci când achiziționate și expediate direct la tine, veți primi un credit cadou pentru valoarea de întoarcere.Ако елементът бе означен като подарък, когато сте го закупили и изпратили директно до вас, ще получите кредит за подарък за стойността на възвръщаемостта си.
În cazul în care produsul a fost marcat ca un cadou atunci când achiziționate și expediate direct la tine, veți primi un credit cadou pentru valoarea de întoarcere.Ако елементът е означен като подарък, когато е закупен и е изпратен директно до вас, ще получите кредит за подарък за стойността на вашата възвръщаемост.
În cazul în care produsul a fost marcat ca și cadou atunci când a fost cumpărat și expediat direct către tine, vei primi un credit cadou pentru valoarea produsului returnat.
