Какво е " ОКЕАНСКОТО " на Румънски - превод на Румънски

• oceanului
• mării
• oceanelor
• ocean

Примери за използване на Океанското на Български и техните преводи на Румънски

Има човек на океанското дъно!
E un om afara. Pe fundul oceanului.

Поговорихме за всичко от океанското….
Stat de vorbă despre orice, de la ocean….

Океанското изображение ще има дълбочина.
Reprezentarea ocean ar avea o adâncime.

Кадмият се образува на океанското дъно.
Cadmiul se formează în mod natural pe fundul oceanului.

Океанското равнище ще се повиши значително.
Nivelul oceanelor ar creste considerabil.

Ледът се топи, земята се затопля, океанското ниво се покачва.
Pământul se încălzeşte iar nivelul mării creşte.

От океанското дъно на планета остава неизследвано.
Peste 95% din apele adânci ale planetei au rămas neexplorate.

И каква е тази водна тема, тези работи на Океанското общество?
Şi de ce e o temă acvatică? Societatea de oceanografie.

Те натрупали по океанското дъно големи отлагания от варовик.
S-au acumulat în depozite mari de cretă, sau calcar pe fundul oceanelor.

От там оцелелите са били носени от океанското течение до тук.
De acolo, naufragiaţii au fost purtaţi de curentul oceanic aici.

Океанското инженерство, може да направи по-ниската цена, по-високата доходност.
Inginerie ocean, poate face costul mai mic, randament mai mare.

Това беше поглед в потенциалното бъдеще на океанското изследване.
O privire într-un viitor posibil pentru explorările oceanice.

Сензорите ни на океанското дъно, регистрираха сеизмична активност.
Senzorii care i-am lăsat pe fundul oceanului ne indică activitate seismică.

Когато са в разцвета си, те могат да превърнат океанското дъно в подводна ливада.
La dezvoltarea lor maximă pot transforma fundul mării într-o pajişte subacvatică.

Вместо това наблюдаваме система, в която доставките на кислород за Океанското дъно липсват.
În schimb, avem un sistem fără export de oxigen către fundul apei.

Океанското управление е тема на нарастващо значение и загриженост през 21-ви век.
Ocean Guvernare este un subiect de importanță tot mai mare și se referă în secolul 21.

Наскоро Канада предяви претенции за океанското дъно под Северния полюс.
De curand, Canada si-a manifestat pretentiile teritoriale asupra fundului oceanic al Polului Nord.

Океанското управление е тема на нарастващо значение и загриженост през 21-ви век.
Guvernarea Oceanului este un subiect de importanță și preocupare tot mai mare în secolul XXI.

Разстоянието между океанското дъно и обсерваториите на най-високия му връх-.
De la baza ei din ocean, la observatoarele spaţiale din vârfurile sale cele mai înalte.

Океанското плуване и водните спортове са върховни, а мили от плажа канят изследване и екологично тълкуване.
Inotul ocean și sporturile de apă sunt supreme, iar mile de plajă invită explorarea și interpretarea ecologică.

Вероятно знаем повече за повърхността на Луната и Марс, отколкото за океанското дъно.
Cunoștințele pe care le deținem despre suprafața Lunii și a planetei Marte sunt, probabil, mai numeroase decât cele legate de adâncurile mării.

Работя по океанското замърсяване доста отдавна… ефектите върху морския живот и особено ефектите върху морски бозайници.
Studiez poluarea oceanelor de foarte mult timp-- impactul asupra vieții marine și în special impactul asupra mamiferelor marine.

Ходих днес и неговият верен другар Скуби Ду ще изследва океанското дъно, и се опитват да открият тайния пещера на Нептун.
Acesta era acum credincios tovarăș lui Scooby Doo va explora fundul oceanului, și să încerce să găsească peștera secretă a lui Neptun.

Там, където микробите са лишили водите от кислород, остатъчната органична материя пада на океанското дъно и се погребва там.
Dincolo de adâncimile la care microbii au epuizat apele de oxigen, materia organică rămasă cade pe fundul oceanului și este îngropată acolo.

Обитателите на Кухата Земя имат способността да разделят океанското дъно и да създават вихри, както е показвано при Бермудския триъгълник.
Locuitorii,, Pamantului Gol” au capacitatea de a împărți fundul oceanului și de a crea un vortex, așa cum se manifesta in Triunghiul Bermudelor.

Точно това правят и тези скатове образувайки дълга 2 мили ивица, събрани заедно и ухажвайки се по време на движението далеч над океанското дъно.
Exct ceea ce fac aceste pisici de mare formând o adunare de două mile, adunându-se pentru a plana împreună, mult deasupra fundului mării.

До 18-ти декември огромни пасажи от трилобити, търсещи храна по океанското дъно и сепиеподобни същества с пъстроцветни раковини били навсякъде.
La 18 decembrie mase imense de trilobiti scotocind adâncurile oceanelor si creaturi asemănătoare calamarilor cu cochilii multicolore erau pretutindeni.

Вашият водолаз ще са склонни да потънат на океанското дъно, затова се уверете, че да го държат в състояние на платежоспособност с натискане на лентата на интервал.
Scafandru ta va tinde să scufunda la fundul oceanului, astfel încât asiguraţi-vă că păstraţi-l pe linia de plutire apăsând bara de spaţiu.

Всичко, което водолазите са донесли от океанското дъно бяха няколко лъжици пясък, съдържащи странното едноклетъчни същества, които учените изучават тук.
Tot ce-au adus scafandrii de pe fundul oceanului au fost cateva mostre de nisip, care contin straniile creaturi unicelulare, studiate de cercetatorii de-aici.

Подводен комуникационен кабел е кабел, положен на океанското дъно, който свързва наземни станции, осигуряващи преноса на телекомуникационни сигнали през ширините на световния океан.
Un cablu de comunicații subacvatic este un cablu instalat pe fundul mării între stațiile terestre pentru a transporta semnale de telecomunicații de-a lungul porțiunilor de….

Как да използвам "океанското" в изречение

3D изображението показва гигантския вулкан Таму Масиф, ширещ се на океанското дъно в северозападния Пасифик. Снимка: William Sager

Превод: Още ограничения по екологични причини, контрол над всички океани, включително пълните права над минералите в океанското дъно.

Днес са известни около 500 активни вулкана на островите и континентите. Многобройни вулкани на океанското и морските дъна.

Bulgarian Аспект на геоложката океанография, занимаващ се с качествата на релефа на океанското дъно и силите, които ги променят.

6. Океанското течение Гълфстрийм затопля бреговете на югоизточната част на Северна Америка и Западна Европа. То се образува в:

Аз, поучена от океанското бунгало, бях взела тоалетна хартия. Ама за фенерче не бях помислила. Така човек трупа опит.

Екологични проблеми на Тихия океан, биологични нашествия, нефтни разливи, намаляване на рибните запаси, бракониерите, изграждането на полдери, океанското боклучище...

Поне още два древни (суб)континента, които лежат на океанското дъно, може да променят разбирането ни за историята на Земята.

13. Средната зимна температура в страната е -1 градус Целзий, заради океанското течение Гълфстрийм, което допринася за мекия островен климат.

Новият космически апарат ще даде възможност на специалистите да разберат колко допринася топенето на ледовете за покачването на океанското ниво.