Какво е " ОМЪЖЕНИТЕ ЖЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• femeile căsătorite
• femeile casatorite
• femeile măritate
• femeile maritate

Примери за използване на Омъжените жени на Български и техните преводи на Румънски

Особено омъжените жени.
Mai ales cele maritate.

Какво знаеш ти за омъжените жени?
Ce ştii tu despre femeile măritate?

Дори и омъжените жени?
Chiar si femeile maritate?

Зная какви са омъжените жени.
Ştiu cum sunt femeile căsătorite.

Омъжените жени не се вълнуват от това.
Femeile casatorite Nu te incantati de el.

Уважавай омъжените жени.
Respect o femeie casatorita.

Развесели за желаещи омъжените жени.
Aclama pentru femei căsătorite care doresc.

Защо омъжените жени са по-щастливи?
De ce sunt bărbații căsătoriți mai fericiți?

Автономия на омъжените жени.
Independenţa economică a femeii măritate.

Дори и омъжените жени трябва да ядат.
Chiar şi femeile căsătorite trebuie să mănânce.

Нямам нищо против омъжените жени.
Ştii că nu am nimic împotriva femeilor măritate.

Предполагам, че омъжените жени я прокудиха.
Eu aș zice că femeile măritate au alungat-o.

Омъжените жени нямат много време за писма.
Noi, femeile măritate nu prea avem timp de scris.

Не знам какво правят или не омъжените жени.
Eu nu stiu ce face si ce nu face o femeie măritată.

Защо омъжените жени не могат да имат кариера?
De ce femeile măritate nu pot face carieră?

Които NFHS показа, че всички омъжените жени са подложени на насилие в брака.
La NFHS a arătat că toate femeile căsătorite sunt expuși la violență în căsătorie.

Омъжените жени могат да бъдат изнасилвани от мъжете си.
Femeile căsătorite pot fi violate de soții lor.

При хората, омъжените жени е трябвало да покрият косите си.
Pentru că femeile căsătorite trebuiau să se ascundă părul sub pălării.

Омъжените жени могат да бъдат изнасилвани от мъжете си.
Femeile casatorite pot fi violate de sotii lor.

Въпрос: Защо омъжените жени са по-тежки от неомъжените?
Intrebare: De ce sunt femeile casatorite mai corpolente decat cele necasatorite?

Омъжените жени в леглото се молят и после зачеват деца.
Femeile măritate se roagă în pat şi copiii sunt aşteptaţi.

Вдовицата има по-малък риск от крехкост, отколкото омъжените жени Прочетете Повече.
Femeile văduve au un risc mai scăzut de fragilitate decât femeile căsătorite.

Омъжените жени толкова бързо губят желанието си за секс.
Femeile căsătorite așa uita repede ceea ce o unitate sexul este.

В северните райони, омъжените жени традиционно носят червена точка в средата на челото им.
În regiunile nordice, femeile căsătorite poartă o bulină roșie în centrul frunții.

Омъжените жени изпитват повече стрес от самотните жени..
Femeile căsătorite au mai mult stres decât femeile singure.

Особено омъжените жени с деца спадат към тази категория.
Femeile căsătorite cu copii sunt în mod special incluse în această categorie.

Омъжените жени изпитват повече стрес от самотните жени..
Femeile căsătorite sunt mai stresate decât femeile singure.

Особено омъжените жени с деца спадат към тази категория.
Femeile casatorite cu copii sunt in mod special incluse in aceasta categorie.

Омъжените жени се събират в чест на дългия живот на мъжете си.
Femeile căsătorite se adună în această zi pentru a le ura soţilor lor viaţă lungă.

Омъжените жени достигат до оргазъм по-рядко, отколкото съпрузите им си мислят.
(studiu) Femeile măritate au mai puține orgasme decât cred soții lor.