Какво е " ОПИТВАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• încercat
• incercat
• gustat
• încercau
• încearcă
• încercând

Примери за използване на Опитвали на Български и техните преводи на Румънски

Те просто са го опитвали.
Ei doar l-au gustat.

Опитвали са да ви усмирят.
Încercau să te rețină.

Всички сме опитвали камшика.
Ne-am gustat tot biciul.

Опитвали са се да ни предпазят, но.
Încercau să ne protejeze, dar.

Вкуснотия, която не сте опитвали.
Atatea arome pe care nu le-ai gustat.

Опитвали са да се свържат с теб?
Crezi că încercau să comunice cu tine?

Някакви италианци опитвали да променят това.
Câţiva italieni încercau să schimbe asta.

Опитвали са се да завербуват.
Încercau să o recruteze pe Layna Korkmaz.

Очевидно те до сега не са опитвали еднорог.
În mod evident, ei nu am gustat unicorn înainte.

Опитвали са се да ме накарат да работя.
Încearcă să mă trimită la muncă.

Не може да се сравни с нищо, което сте опитвали до този момент.
Nu se compara cu nimic din ce-ai incercat pana acum.

Опитвали се да възстановят реда.
Se spune că se încearcă reinstaurarea ordinii.

Обичаме гоблини, прилепи и рибки. Но не сме опитвали хобити досега!
Ne plac goblinii, liliecii şi peştii, dar hobbiţi n-am gustat!

Опитвали ли сте някога омар"Магдалена"?
Aţi gustat homarii din Insula Magdalena?

Не ви интересува най-вкусната храна, която някога сте опитвали?
Nu vă interesează cea mai delicioasă mâncare pe care aţi gustat-o vreodată?

Опитвали се да помогнат на китайците.
Se spune că ei încearcă să-i ajute pe chinezi.

Ако отначало не успеете, унищожете всички улики, че сте опитвали.
Dacă nu reuşeşti din prima încercare, distruge orice dovadă că ai incercat.

Не сте опитвали да избягате през тунелите.
Nu eraţi în tuneluri încercând să evadaţi.

Бъдете готови за най-вкусното изчезнало животно, което някога сте опитвали.
Pregătiţi-vă pentru cel mai delicios animal dispărut pe care l-aţi gustat.

Опитвали са да се свържат с нас от три месеца.
De trei luni încearcă să ne contacteze.

Ако не успеете в началото, унищожете всички доказателства, че сте опитвали.
Dacă nu reuşeşti din prima încercare, distruge orice dovadă că ai incercat.

Опитвали са с години да имат дете.
Încercau să aibă copii de ani de zile până am apărut eu.

Много сте загубили, ако не сте опитвали моите бисквитки с крем в карамел.
Încă nu aţi trecut prin toate dacă nu aţi gustat fursecurile mele cu caramel.

Опитвали са се да завербуват Лейна Коркмаз.
Încercau să o recruteze pe tânăra Layna Korkmaz.

Ако не сте опитвали някога сок от цвекло, сега е времето да започнете.
Daca nu ati incercat niciodata sucul de sfecla, acum este momentul sa incepeti.

Опитвали са да впечатлят краля си на бала.
Încearcă să-l impresioneze pe regele lor de la bal.

Опитвали са да убиват хора с голи ръце по 26 различни начина.
Încercau să omoare oameni în 26 de moduri cu mâinile goale.

Опитвали ли сте да учите 16 годишно хлапе как да кара кола?
Ati incercat vreodata sa invatati un copil de 16 ani sa conduca?

Опитвали са се да уловят американското чувство за ирония предполагам.
Încercând să surprindă simţul ironic american, presupun.

Опитвали са се да спасят човек, който е бил почти в безсъзнание.
Aveau cu ei un om aproape inconştient, pe care încercau să-l coboare.

Как да използвам "опитвали" в изречение

Cadillac Eldorado Американците винаги са се опитвали да направят най-дългата кола на света.

Морковена торта : Първите седем Ако никога не сте опитвали морковен сладкиш, т.нар.

3 Опитвали са се да обяснят това име със старобактрийското aesma — гора.

Във всички средиземноморски страни, където и да сте били, най-вероятно сте опитвали kibbeh.

Overture Piccante New Orchestrated Version. Опитвали ли сте вълшебствата за красота на Ел Макферсън.

N.Bohr Между две злини винаги избирам едно, че аз никога не са опитвали преди.

По настоящем се опитвали да я направят пак привлекателна туристическа дестинация,но без особен успх.

Ако сте опитвали да отслабнете на няколко пъти и сте претърпели Мотивирайте се с.

Откриваме една от най-космическите пици, които сме опитвали някога, скрита сред централните софийски улици

Била накърнила интересите на хора, които се опитвали да придобият легитимност пред американските власти.