Какво е " ОРГАНИЗАЦИЯ ИМА " на Румънски - превод на Румънски

• organizație are
• organizaţie are
• companie/organizație are

Примери за използване на Организация има на Български и техните преводи на Румънски

Всяка организация има своите дисиденти.
Fiecare organizaţie are disidenţii ei.

Той обаче не започва да работи веднага, защото всеки източник на външни данни е уникален и всяка организация има конкретни нужди.
Însă nu funcționează„de-a gata”, deoarece fiecare sursă de date externe este unică și fiecare organizație are anumite nevoi.

Във всяка организация има недосегаеми.
În fiecare organizație sunt negativiști.

Всяка организация има право да кандидатства само с един проект.
Fiecare asociaţie are dreptul să aplice un singur proiect.

Конфликт на интереси възниква, когато дадено лице или организация има множество интереси, единият от които може евентуално да изопачи аргументацията за даден акт в друг.
Un conflict de interese apare atunci cand o persoana sau o organizatie are mai multe interese, dintre care unul ar putea corupe motivatia pentru diferite documente.

Всяка организация има нужда да бъдат ръководени добре.
Fiecare organizație are nevoie de un management eficient.

В правилата на ЕС за защита на данните, известни също като Общ регламент на ЕС за защита на данните(ОРЗД), са описани различни ситуации, в които дадено дружество или организация има право да събира или използва повторно вашите лични данни:.
Normele UE referitoare la protecția datelor, incluse în așa-numitul Regulament general al UE privind protecția datelor(RGPD), descriu diversele situații în care o companie sau organizație are permisiunea de a colecta sau reutiliza informațiile dumneavoastră cu caracter personal:.

Този вид организация има определени последици.
Acest tip de organizație are anumite consecințe.

Дейвид Хофман, вицепрезидент на институцията, отговарящ за азиатско-тихоокеанския район, пояснява, че неговата организация има собствени методи на пресмятане на растежа на сектора за услуги и на промишленото производство, чиято цел е да се намалят отклоненията при механизмите за определяне на официалните цени.
David Hoffman, vicepreședinte pentru regiunea Asia-Pacific, afirmă că organizația are propriile metode de calcul pentru creșterea în sectorul serviciilor și producției industriale, pentru a reduce distorsiunile în mecanismele de fixare a prețurilor oficiale.

Тази организация има прекомерно големи конкурентни предимства.
Această organizație are un avantaj competitiv excesiv de mare.

Вътрешно една организация има култура на персонала, която предава стил на поведение.
Pe plan intern o organizație are o cultură a personalului care transmite un stil de comportament.

Тази организация има и база данни с хиляди видове мастило, за да улесни процеса на разследване.
Această organizație are o bază de date cu tot felul de tipuri de cerneală, pentru a ușura procesul de investigație.

Когато цената на щам е 0, 001 и 0. 01 s-1, деформация организация има дебели на subgrains и с висок ъгъл зърно граници на нови фини зърна, което предполага, че непрекъснато динамично рекристализация играе водеща роля в първоначалния бета зърно граници.
Atunci când rata de tulpina este 0.001 şi 0.01 s-1, deformare organizaţie are gros de subgrains si cu unghi mare de cereale limitele de noi cereale rafinate, care sugerează că recristalizare dinamică continuă joacă un rol de lider în vecinătatea original beta cereale limitele.

Тази организация има редица игрални автомати, които са легализирани в 1994, близо до барове и бензиностанции.
Această organizație are un număr de slot machines, care au fost legalizate în 1994, lângă baruri și benzinării.

Нашето ниво на организация има влияние, независимо дали го осъзнаваш, и дали или не ние искаме отговорност.
Nivelul nostru de organizaţie are un impact, sau nu ne dăm seama că, şi dacă este sau nu vrem responsabilitatea.

Тази организация има изключително голямо конкурентно предимство.
Această organizație are un avantaj competitiv excesiv de mare.

Представете си, че някоя организация има достъп до списъка ви с приятели във Facebook и използвайки някакъв алгоритъм може да открие двамата приятели, които харесвате най-много.
Imaginați-vă că o organizație ar avea acces la lista prietenilor tăi de pe Facebook, iar printr-un fel de algoritm pot detecta pe cei doi prieteni pe care îi placi cel mai mult.

Всяка организация има правото да избере начина, по който ще общува с еСвета, без да нарушава правилата на еРепублик.
Fiecare organizație are dreptul de a alege în ce mod să interacționeze cu lumea eRepublik, fără a încălca oricare dintre regulile eRepublik.

Когато една организация има огромен обем информация в сървърите си, тя преминава през aзлонамерен канал.
Atunci când o organizație are un volum mare de informații în serverele sale împinse prin acanal malware.

Ако една организация има две пунктове за продажба, ще трябва да съхранявате отделни списания, където първите и вторите се попълват съгласно същия принцип.
Dacă o organizație are două puncte de vânzare, va trebui să păstrați jurnalele separate, unde prima și a doua sunt completate conform aceluiași principiu.

Зад всеки велик фирма или организация има стратег насочва дейността си, лидер, който е в състояние да се съсредоточи върху целта и очертават най-добрият начин да го достигне.
In spatele fiecare companie mare sau organizație există un strateg conducerea operațiunilor sale, un lider care a fost capabil să se concentreze pe un gol și diagramă cel mai bun mod de a ajunge la ea.

Всяка организация има право да представи повече от една идея за събитие, при условие, че става дума за значително различаващи се проекти.
Fiecare organizaţie are dreptul să trimită una sau mai multe idei de evenimente, cu condiţia ca, în cazul în care se trimit mai multe, acestea să fie semnificativ diferite.

При участвалите в поне една дейност или организация има по-голяма вероятност да помислят за участие в политически избори в определен момент от жизнения си път(23% в сравнение с 14% от тези, които не членуват никъде) и най-вероятно също да гласуват на европейските избори.
Este mai probabil ca cei care au participat activ la cel puțin o activitate sau în cadrul unei organizații să aibă în vedere depunerea unei candidaturi într-o sesiune de alegeri politice la un moment dat în decursul vieții lor(23% față de 14% care nu au participat) și, de asemenea, este mai probabil ca aceștia să voteze în cadrul alegerilor europene.

Тази форма на организация има положителен ефект върху социалното развитие на децата(тяхната независимост, работа в екип, умения за решаване на проблеми) и върху езиковото им развитие.
Această formă de organizare are efecte pozitive asupra dezvoltării sociale(independenţă, cooperare, rezolvarea conflictelor sociale) şi a limbajului.

Всяка фирма/организация има ноу-хау, търговска тайна или друг вид конфиденциална информация(включително данни на заинтересовани страни- партньори, служители, клиенти и др.).
Fiecare companie/organizație are know-how, secrete comerciale sau alte informații confidențiale(inclusiv informații despre partener, înregistrări ale angajaților, date despre clienți etc.).

Всяка фирма/организация има ноу-хау, търговска тайна или друг вид конфиденциална информация(включително данни на заинтересовани страни- партньори, служители, клиенти и др.) Тази информация следва да бъде съхранявана така, че да запази своята цялостност.
Fiecare companie/organizație are know-how, secrete comerciale sau alte informații confidențiale(inclusiv informații despre partener, înregistrări ale angajaților, date despre clienți etc.).

Почти всяка организация има проблеми с незадоволителното представяне в даден момент или по друг и, макар че не може да включва голям брой хора, ако не бъде разгледана, това ще доведе до ерозия на стандартите и до постепенно влошаване на ефективността като цяло…[-].
Aproape fiecare organizație are probleme de performanță nesatisfăcătoare la un moment dat sau altul și, deși nu poate implica un număr mare de persoane, dacă nu este tratată, va duce la o erodare a standardelor și la o înrăutățire treptată a performanței în general…[-].

Например, ако една организация има измерение за“”Служител””, той може да бъде свързан с управлението на човешките ресурси модул Dynamics AX, а когато нови служители идват на борда или стар отпуск на персонала, валидните стойности на величините актуализират автоматично.
De exemplu, în cazul în care o organizație are o dimensiune pentru “”Angajat””, acesta poate fi conectat la modulul MRU Dynamics AX, iar când noii angajați vin la bord sau un concediu personal în vârstă, valorile parametrilor valide se actualizează automat.

Организацията има 28 държави-членки.
Organizația are 14 state membre.

Понастоящем организацията има 10 страни членки.
Organizaţia are în prezent 11 state membre.

Как да използвам "организация има" в изречение

1. признаване от страна на държавата, че съответната спортна организация има компетенциите да осъществява дейностите, определени в този закон;

Подобна организация има и при растенията, клетките на корените не произвеждат хлорофил, нито пък листата – нектар и т.н.

Всяка организация има нужда от проучване на мнението на служителите, както и изследване на нивото на ангажираност и мотивация.

Усташката (революционна) организация има 7 органа: поменатия по-горе, "Хърватски домобран", "Усташ", "Чрич", "Кроация прес" на френски език и др.

В случаите, предвидени в правилата за клиринг, клиринговата организация има право да формира един или няколко пулове за клиринг.

Според анализи на Световната здравна организация има голяма опасност някои вече почти забравени болести да се завърнат с много по-смъртоносна сила.

Изпълнителен директор съм на Сдружението за електронни комуникации. Нашата браншова организация има представители на малки, средни, кабелни оператори доставчици на Интернет.

- научноизследователската организация има право да публикува резултатите от научноизследователските проекти, ако те произтичат от изследвания, проведени от тази организация, или

6. Обучаващата организация има правото да откаже кандидатура на студент за практическо обучение, ако прецени, че той не отговаря на изискванията й.