Една организация може да подаде само едно заявление за категория 1 или за категория 2.
Fiecare organizatie poate sa depuna doar o singura cerere, fie pentru categoria 1, fie pentru categoria 2.
Като е наблюдателен и разумен, всяка организация може да постигне значителни ползи от управлението на своите ресурси.
Fiind atent și prudent, orice organizație poate obține câștiguri semnificative din gestionarea resurselor sale.
Всяка организация може да се разглежда като система, която постоянно взаимодейства с външния свят.
Orice organizație poate fi privită ca un sistem care interacționează în mod constant cu lumea exterioară.
Идеята се основава на гъвкав бизнес модел, който предполага, че една организация може да предостави такива блокове на физически лица.
Ideea se bazează pe un model de afaceri flexibil, sugerând că o organizație poate oferi astfel de blocuri persoanelor fizice.
Например вашата организация може да иска да използва библиотека с формуляри за разходни отчети.
De exemplu, poate că organizația dvs. va dori să utilizeze o bibliotecă de formulare pentru rapoartele de cheltuieli.
Независимо от размера и сложността на IT инфраструктурата си, почти всяка организация може да се възползва от гъвкава вътрешна IT поддръжка.
Indiferent de dimensiunea şi de complexitatea infrastructurii sale IT, aproape fiecare organizaţie poate beneficia de asistenţă internă IT flexibilă.
Една организация може да поиска едно дарение в рамките на дадена фискална година(от 1 юли до 30 юни).
Organizațiile pot solicita o reînnoire a finanțării în acest program pe parcursul unui an fiscal(1 iulie- 30 iunie).
Отделно от ценността на всяка държава-членка per se, ЕС като организация може да предостави на международната общност организационния си опит.
În afară de valoarea fiecărui stat membru per se, UE, ca organizație, poate contribui cu experiența sa organizațională la comunitatea internațională.
С други думи, една организация може да получи от капитала на околната среда, информация, материали и човешки ресурси.
Cu alte cuvinte, o organizație poate primi de la capitala de mediu, informațiile, materialele și resursele umane.
С моделите във всяка цена и производителност всяка организация може да добави цветен печат към списъка си с офис оборудване", коментира Флетчър.
Cu modele din fiecare categorie de prețuri și performanțe, orice organizație poate adăuga imprimare coloră la lista de echipamente de birou", a comentat Fletcher.
Всяко лице или организация може да върне парите, изразходвани срещу възнаграждение, когато откаже да притежава претенция.
Fiecare persoană sau organizație poate returna banii cheltuiți în schimbul unei taxe atunci când refuză să dețină o plângere.
С екипите, които са в основата на корпоративната стратегия, успехът Ви като организация може често да зависи от това колко добре вие и другите членове на екипа работите заедно.
Cu echipele de bază ale strategiei corporative, succesul dvs. ca organizație poate depinde adesea de cât de bine lucrați împreună cu ceilalți membri ai echipei.
Тази организация може да вмъкне Америка в ненужда война, в която болшинството европейски съюзници няма да правят нищо, само ще наблюдават случващото се.
Însă această organizație poate implica America într-un război inutil, în care majoritatea aliaților europeni nu vor face nimic.
Като дефинирате типове съдържание за определени видове документи илиинформационни продукти, една организация може да гарантира, че се управлява съдържанието по подходящ начин.
Prin definirea tipurilor de conținut pentru anumite tipuri de documente sauinformații despre produse, o organizație poate asigurați-vă că este gestionat conținutul într-un mod uniform.
Една организация може да има няколко роли в рамките на REACH и задълженията й могат да варират много в зависимост от няколко фактора.
Conform REACH, una şi aceeaşi organizaţie poate avea roluri diferite, iar obligaţiile sale pot să difere semnificativ, în funcţie de mai mulţi factori.
Всяко физическо лице или организация може да избере от предлаганите инструменти на OiRA онзи, който е най-подходящ за съответната държава, сектор или предприятие.
Orice persoană sau organizație poate alege dintre instrumentele OiRA disponibile pe cel care se potrivește cel mai bine țării, sectorului și întreprinderii sale.
Всяка организация може да определи допустимо ограничение на броя на исканията за достъп, подавани от конкретно физическо лице за определен период.
O organizație poate stabili o limită acceptabilă a numărului de cereri de acces depuse de o anumită persoană într-o perioadă de timp dată, la care va răspunde.
Помощта на тази организация може да бъде използвана само при извънредните обстоятелства, изброени в член 3, буква в от горепосочения регламент на ЕС.
Asistența acestei organizații poate fi solicitată numai în circumstanțele excepționale descrise la articolul 3 litera(c) din regulamentul european menționat anterior.
Например организация може да използвате предварително дефинирани поток"одобрение" или създаване и разполагане на потребителски работен поток за управление на друг бизнес процес.
De exemplu, o organizație poate folosi un flux de lucru aprobare predefinite sau crearea și implementarea unui flux de lucru particularizate pentru a gestiona un alt proces de afaceri.
Например, дадена организация може да създаде и разположи опростен потребителски работен поток, за да управлява процеса на одобрение за черновите на документи в библиотека с документи.
De exemplu, o organizație poate crea și implementa un flux de lucru particularizat simplu pentru a gestiona procesul de aprobare a schițelor pentru documentele dintr-o bibliotecă de documente.
Например организация може да използвате предварително дефинирани поток"одобрение" или създаване и разполагане на потребителски работен поток за управление на друг бизнес процес.
De exemplu, o organizație poate să utilizeze un flux de lucru Aprobare predefinit sau poate să creeze și să implementeze un flux de lucru particularizat pentru a gestiona alt proces de lucru.
Например, дадена организация може да използва предварително дефиниран работен поток за одобрение или да създаде и разположи потребителски работен поток, за да управлява друг бизнес процес.
De exemplu, o organizație poate folosi un flux de lucru aprobare predefinite sau crearea și implementarea unui flux de lucru particularizate pentru a gestiona un alt proces de afaceri.
Дадена организация може да поиска Агенцията да поеме ролята на компетентен орган, отговорен за задачите по сертифицирането, надзора и правоприлагането спрямо тази организация, чрез дерогация от разпоредбите на член 51, параграф 2.
O organizație poate solicita agenției să acționeze în calitate de autoritate competentă responsabilă cu îndeplinirea sarcinilor de certificare, de supraveghere și de asigurare a aplicării legii în ceea ce privește respectiva organizație, prin derogare de la dispozițiile de la articolul 51 alineatul(2).
Резултати: 29,
Време: 0.0856
Как да използвам "организация може" в изречение
Междуличностните конфликти между служителите в една организация може да се развие в хоризонтална и вертикална посока.
Синдикалната организация може да извършва следната допълнителна стопанска дейност, свързана с целите и задачите на организацията:
Всяка отговаряща на изискванията организация може да кандидатства за участие в конкурса, като попълни следните документи:
Забележка: Вашата организация може да предостави ваша снимка или да персонализира стъпките за променяне на вашата снимка.
Всеки гражданин или организация може да подава предложения и сигнали до Изпълнителния директор на Агенция по вписванията.
Domo предлага 30-дневен тестови период, след което всяка организация може да избере от три отделни лицензионни пакета.
Мисленето, че "неправителствена" организация може да бъде "подкрепяна" от властта, е под критика. Това се нарича GONGO.
Ръководителят на одитираната организация може да представи допълнително писмено възражение по промените в 14-дневен срок от връчването.
1) на компанията, институция или организация може да бъде основен предприятие или член на само един ПФГ;
Всяка образователна институция и обучителна организация може да получи предложение, съответстващо на специфичните нужди и бюджет. повече...
Вижте също
международна организация
o organizație internaționalăo organizaţie internaţională
неправителствена организация
un ONGo organizație neguvernamentalăo organizație non-guvernamentalăo organizaţie neguvernamentală
Română
English
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文