Какво е " ОРТОПЕД " на Румънски - превод на Румънски

• ortoped
• un ortopedist
• ortopedul
• un orthopod

Примери за използване на Ортопед на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм ортопед.
Sunt un ortoped.

Ще повикаме ортопед.
Vom chema ortopedul.

Ортопед си, нали?
Si esti medic ortoped, nu?

Не, не съм ортопед.
Nu, nu sunt ortoped.

Аз съм ортопед, тъй че.
Sunt de la Ortopedie, deci.

Но той е ортопед.
Dar e ortoped, nu-i aşa?

Аз съм ортопед, не кардиолог.
Eu sunt ortoped. Nu sunt cardiolog.

Аз съм лекар ортопед.
Eu sunt singurul medic ortoped.

Извикайте ортопед и невролог.
Chemaţi ortopedul şi neurologul.

Аз съм хирург ортопед, Мег.
Sunt chirurg ortopedic, Meg.

Някакъв ортопед от Балтимор ме обвинява.
Un ortoped din Baltimore mă acuză.

Моят клиент е уважаван ортопед.
Clientul meu este un ortopedist apreciat de toată lumea.

Ортопед препоръчва върху лед да ходим като пингвини.
Medicii recomandă mersul ca„pinguinii pegheață”.

Програмата за лечение се формира от ортопед.
Programul de tratament este format dintr-un ortopedist.

Ти сигурно си ортопед или специалист по УНГ.
Probabil tu eşti… un pediatru sau un specialist ORL.

Живее в Балтимор. На 31 години е. Той е хирург ортопед.
Locuieşte în Baltimore, are 31 de ani, e chirurg ortoped.

Трябва да повикаме ортопед да прегледа ръката и врата й. Давай.
Să chemăm ortopedul, să-i vadă braţul şi gâtul.

Не съм очаквала такава изисканост от ортопед.
Tocmai am vazut niciodata o astfel eleganta la un orthopod.

Била е на ортопед, двама невролози и един имунолог.
A fost la un ortoped, Doi neurologi, şi un imunolog.

Ортопед- лекар, който се занимава с проблеми на костната система.
Ortopedist, un doctor care tratează problemele cu oasele.

Имат нужда от ортопед и малко спешна помощ.
Ei au nevoie de un orthopod și un oarecare sprijin de urgență.

Как да се възстанови нормалната форма на крака, решава ортопед.
Cum de a restabili forma normală a piciorului, decide ortoped.

Най-блестящото ни момиче беше ортопед на Принцеса Даяна.
Principala noastră mândrie e fata care a fost ortopedul prinţesei Diana.

Аз говорих с нейният ортопед, който и е го казал преди две седмици.
Am vorbit cu ortopedul ei, care a informat-o acum două săptămâni.

Лечението на конусите на крака трябва да се извършва под наблюдението на ортопед или хирург.
Tratamentul conurilor pe picior trebuie efectuat sub supravegherea ortopedului sau a chirurgului.

Бащата на Мълън беше ортопед със склонност да скубе пациентите си.
Tatăl lor era un ortoped care avea obiceiul de a-şi penetra pacientele.

Лечение на патология трябва да се извършва под контрола на квалифициран ортопед или педиатър.
Tratamentul patologic trebuie efectuat sub supravegherea unui ortopedist calificat sau pediatru.

И така трябваше да посетите ортопед, който и предписал ми коректор Valgosocks.
Și așa a trebuit să vizitați un ortoped, care mi corector Valgosocks.

За опитен ортопед не е трудно веднага да забележите аномалията на мускулно-скелетната система.
Pentru un ortopedist cu experiență, nu este dificil să observi imediat anomalia sistemului musculo-scheletic.

Можете да започнете с хирург или ортопед, който ще насочи рентгеновата снимка.
Puteți începe cu un chirurg sau un ortopedist, care va îndruma radiografia.

Как да използвам "ортопед" в изречение

Доктор Ивелин Костов е ортопед и травматолог извършващ лечение на травми и контузии. Ортопедичния кабинет...

1907 Едгар Фердинанд – английски ортопед използва шведските движения на Линг като ги съчетава с механотерапията.

При насочване за преглед с направление за ортопед – травматолог и при наличие на индикации осигурява

Ни времето, ни питието ни стигна. До сутринта пирувахме със световно известния ортопед професор доктор Ганчев.

Начало » Здравеопазване и медицина » Ортопедия и физиотерапия » Ортопед във Варна - доктор Таня Карагеоргиева

EDS - Към ортопед или дерматолог да се обърна? преди 1826 дни, 14 часа и 16 мин.

зададох въпрос към личната лекарка на детето относно посещението на ортопед в 8-10 седмица след раждането му.

По професия съм ортопед и много държа на качествените матраци, заради правилната позиция на тялото през ноща.

Слуховете говорят, че Трифонов е бил опериран от известния ортопед д-р Андрей Йотов в частната болница „Софиямед”.

НовиниСтатииЗащо един ортопед от Израел скоро след като преживя атентата на бургаското летище, дойде отново в България