Какво е " ОРТОПЕДИЧНИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• ortopedice
• ortopedici
• ortopedică
• ortopezi

Примери за използване на Ортопедичните на Български и техните преводи на Румънски

Ортопедичните онколози ще ви помогнат във всяка ситуация.”.
Oncologii ortopedici vă pot ajuta în oricesituaţie”.

А това там с рошавата коса и ортопедичните обувки е Харви.
Cel de acolo e Harvey, cel cu părul des şi pantofi ortopedici.

Често ортопедичните възглавници препоръчват деца на тортиколи.
Deseori, pernele ortopedice sunt recomandate copiilor la torticolis.

Да, взех си вълнената жилетка, ортопедичните обувки и овлажнител.
Mi-am luat vesta, pantofii ortopedici şi umidificatorul.

Що се отнася до ортопедичните обувки, тук играе важна роля.
În ceea ce privește încălțămintea ortopedică, aici joacă un rol important.

Тези протектори са налични в аптеките, ортопедичните магазини и дори онлайн.
Acești protectori sunt disponibili în farmacii, magazine ortopedice și chiar și online.

Що се отнася до ортопедичните обувки, тук играе важна роля.
În ceea ce privește încălțăminte ortopedică, aici, ea joacă un rol important.

Ето седем съвети за това как можете да изберете перфектното Ортопедичните възможности възглавница.
Aici sunt şapte sfaturi despre cum să alegeţi pernă ortopedice perfectă.

При заболявания на ортопедичните органи отит, ринит, синузит, синузит и др.
În cazul bolilor organelor ORL otită, rinită, sinuzită, sinuzită etc.

Ортопедичните и анатомични свойства на матрака са гарантирани от начина на производство.
Proprietăţile ortopedice şi anatomice ale saltelei sunt garantate de modul de fabricaţie.

Антихистамините предписват днес буквално всяка болест на ортопедичните органи и очите.
Antihistaminicele prescriu pentru astăzi literal cu fiecare boală a organelor și ochilor ORL.

Днес ортопедичните обувки са много специфични, според нуждите на всеки пациент.
În prezent, încălțămintea ortopedică este foarte specifică, în funcție de nevoile fiecărui pacient.

Както всички спортни модели, ортопедичните спортни обувки са предназначени за удобни дейности във всеки спорт.
La fel ca toate modelele sport, pantofii ortopedici de sport sunt proiectați pentru activități confortabile în orice sport.

Ортопедичните обувки предпазват краката от умора и поддържат здравословно състояние на спиране.
Pantofii ortopedici protejează picioarele de oboseală și mențin o stare sănătoasă de oprire.

Дали Valgus 2 In 1 фалшив или може наистина да помогне, ортопедичните хирурзи обикновено могат да оценят професионално.
Indiferent dacă Valgus 2 In 1 un fals sau poate ajuta cu adevărat, chirurgii ortopedici pot evalua de obicei profesional.

Ортопедичните стелки коригират последствията от заболяването, т. е. плоски крака, но не и сколиоза.
Pieptanele ortopedice corectează consecința bolii, adică picioarele plate, dar nu și scolioza.

В случай на сериозни нарушения на позата, ортопедичните лекари обикновено предписват курс на лечение за деца, който може да включва следните терапии:.
În cazul tulburărilor severe ale posturii, medicii ortopedici prescriu de obicei un curs de tratament pentru copii, care poate include următoarele metode de tratament:.

Ортопедичните възможности възглавница е мъдра инвестиция, само ако знаете как да се използват от тях правилно.
O pernă ortopedice este o investiţie înţelept doar dacă ştiţi cum să facă uz de ele corect.

Този ефект, наречен ортостатична хипотония, е по-чест при жените, казва Алан Хилибранд, хирург и говорител на Американската академия на ортопедичните хирурзи.
Acest efect, numit hipotensiune ortostatica, este mai des intalnit la femei, sustine Alan Hilibrand, chirurg si purtator de cuvant al Academiei Americane a Chirurgilor Ortopezi.

GO съчетава ортопедичните ползи от носене на слинг с умна функционалност и ергономичен дизайн.
GO combina beneficiile ortopedice ale unui sling, cu functionalitatea imbatabila si cu design-ul ergonomic.

Ортопедичните матраци на Askona могат да предотвратят или значително да намалят вероятността от тези заболявания.
Saltelele ortopedice Askona pot preveni sau reduce în mod semnificativ probabilitatea acestor boli.

Ортопедичните проблеми са нищо, в сравнение с частичното опрощение, гарантирано от Светите стъпала.
Problemele ortopedice sunt neimportante, în comparaţie cu absolvirea de păcate parţială garantată de Scala Sancta.

Ортопедичните възглавници за цервикална остеохондроза са изключително необходими за хората, страдащи от това заболяване.
Pernele ortopedice pentru osteochondroza cervicală sunt extrem de necesare pentru persoanele care suferă de această boală.

Според ортопедичните хирурзи, хирургичната подмяна на тазобедрената става е единствената процедура, която дава над 90% увереност за ефективно премахване на болката.
Potrivit chirurgilor ortopedici, înlocuirea chirurgicală a șoldului este singura procedură care oferă peste 90% încredere pentru a scăpa efectiv de durere.

Ортопедичните обувки не са лукс, а необходимост Когато избирате обувки за вашето дете, родителите трябва да помнят, че трябва да са с високо ка Прочетете Повече Бебешко здраве.
Pantofii ortopedici nu sunt un lux, ci o necesitate Atunci când alegeți pantofi pentru copilul dvs., părin Citeşte Mai Mult Sănătate pentru bebeluși.

Ето защо ортопедичните възглавници за сядане ще помогнат не само да се избегнат някои заболявания, но и да се намали интензивността на симптомите на вече придобити патологии.
Prin urmare, pernele ortopedice pentru ședință vor ajuta nu numai să evite anumite boli, dar și să reducă intensitatea simptomelor patologiilor deja dobândite.

Ортопедичните възглавници за сядане спомагат за намаляване на натоварването на гръбначния стълб, запазват правилното му положение и облекчават симптомите на някои заболявания на скелетната система.
Pernele ortopedice pentru ședințe ajută la reducerea încărcăturii coloanei vertebrale, mențin poziția corectă și atenuează simptomele anumitor boli ale sistemului osos.

Ортопедичните възглавници за седене помагат да се намали тежестта върху гръбначния стълб, да се поддържа в правилната позиция и да се облекчат симптомите на някои от болните костни системи.
Pernele ortopedice pentru ședințe ajută la reducerea sarcinii asupra coloanei vertebrale, menținând-o în poziția corectă și ușurând simptomele unora dintre bolile sistemului osos.

Ортопедичните възглавници за седене помагат да се намали натоварването на гръбначния стълб, да се поддържа правилното му положение и да се облекчат симптомите на някои заболявания на скелетната система.
Pernele ortopedice pentru ședințe ajută la reducerea încărcăturii coloanei vertebrale, mențin poziția corectă și atenuează simptomele anumitor boli ale sistemului osos.

Ортопедичните възглавници за седене помагат да се намали натоварването на гръбначния стълб, да се поддържа правилното му положение и да се облекчат симптомите на някои заболявания на скелетната система.
Pernele ortopedice pentru ședințe ajută la reducerea sarcinii asupra coloanei vertebrale, menținând-o în poziția corectă și ușurând simptomele unora dintre bolile sistemului osos.

Как да използвам "ортопедичните" в изречение

Професионални дейности, които ортопедичните техници могат да извършват самостоятелно или по назначение от лекар

Ортопедичните обувки обикновено имат широки ходила, които не се плъзгат и предпазват бебето от падане.

Еднолицевият „Понто“ е класически модел. Ортопедичните му свойства се дължат на ядрото от плътен Pol..

· Намаляване на кариозността и ортопедичните аномалии при деца в предучилищна възраст - Василка Русева

Специалисти настояват държавата да поеме ортопедичните операции на пациенти с хемофилия – Национална пациентска организация

Столовете от гамата Panasonic са сред първите столове, препоръчани от Американската асоциация на ортопедичните хирурзи.

Доктор Петър Шопов е ортопед - травматолог с богат опит в диагностиката на ортопедичните заболявания.

Цената не е показател за качеството. „Тирена” е съчетание от ортопедичните достойнства на сърцевина с ...

Артроскопията е хирургична процедура, която ортопедичните хирурзи използват, за да визуализират проблемите във вътрешността на ставата.

Ортопедичните качества на матрака са готови да сложат край на болките в мускулите, ставите и крайниците.