Какво е " ОРТОПЕДИЧНО " на Румънски - превод на Румънски

• ortopedic
• ortopedică

Примери за използване на Ортопедично на Български и техните преводи на Румънски

Защото е ортопедично.
E ortopedic.

Моделът е с ортопедично АNTISHOCK ходило и анатомична стелка от естествена кожа.
Modelul este prevăzut cu talpă ortopedică ANTISHOCK şi cu branţ anatomic din piele naturală.

Основа на ортопедично легло.
Baza patului ortopedic.

Но майка ти не е спала на твърд диван вместо да спи на специално направения за 10, 000$ ортопедично легло направено от Др.
Mama ta n-a dormit pe o canapea tare, în locul patului ortopedic de 10.000$, făcut la comandă de dr.

Valgus деформация на първия пръст на ортопедично заболяване на крак диагностицира по-често при жените.
Nbsp; valgus a primului deget al piciorului ortopedice bolii diagnosticate mai frecvent la femei.

В някои случаи, за да се фиксира в правилната позиция на ставата е да се използва специално ортопедично устройство- ортоза.
În unele cazuri, pentru fixarea în poziția corectă a articulației se utilizează un dispozitiv ortopedic special ortopedic.

Комплектът е предназначен за ортопедично лечение и се състои от фиксирана шина, която да се носи по време на сън.
Setul este destinat să permită tratamentul ortopedic și constă dintr-o atelă fixă care trebuie purtată în timpul somnului.

Комплектът, съгласно поне един тест, позволява ортопедично лечение и се състои от фиксирана шина и фиксатор.
Setul, conform cel puțin unui articol de testare, permite tratamentul ortopedic și este compus dintr-o atelă fixă și un fixator.

Систематичният масаж с нокът на кърмата в новородените и упражненията перфектно допълва препоръчаното ортопедично лечение.
Un masaj sistematic pentru infectarea piciorului la nou-nascuti si exercitii completeaza perfect tratamentul recomandat de ortoped.

Тази опция се нарича още"пеперуда", т. е. във формата на това ортопедично устройство наистина напомня на това насекомо.
Această opțiune este, de asemenea, numită"fluture", deoarece în formă, acest dispozitiv ortopedic seamănă cu această insectă.

По-добре е да изчакате, докато бебето се научи да държи главата си и едва тогава мисли за възглавницата, макар и ортопедично.
Este mai bine să așteptați până când copilul învață să țineți capul și doar atunci să vă gândiți la o pernă, deși una ortopedică.

Нашите висококвалифицирани и опитни специалисти провеждат терапевтично и ортопедично лечение във всички направления, а именно:.
Specialiștii noștri cu înaltă calificare și cu experiență efectuează tratament terapeutic și ortopedic în toate direcțiile, și anume:.

Освен лична музикална система, кабелна телевизия и безжичен интернет, всяка стая е оборудване със специално проектирано ортопедично легло.
În afară de sistemul muzical personal, cablu TV şi internet wireless, fiecare cameră a pacientului include şi un pat ortopedic special proiectat.

Националната здравноосигурителна система осигурява лекарства, хирургически протези, ортопедично оборудване и обикновени инвалидни колички.
Sistemul naţional de asigurări de sănătate asigură medicamente, proteze chirurgicale, echipamente ortopedice şi scaune cu rotile obişnuite.

В допълнение, повечето видове имат ортопедично оформена стелка с масажни точки, които стимулират краката и са идеални за целодневно износване.
În plus, majoritatea tipurilor au un branț în formă ortopedică, cu puncte de masaj care stimulează picioarele și sunt ideale pentru uzul zilnic.

Много народни методи наистина помагат да се предотврати растежа на костите в началния стадий на заболяването, така че те все още могат да се използват заедно с ортопедично лечение или за профилактика.
Multe metode populare contribuie într-adevăr la prevenirea creșterii osoase în stadiul inițial al bolii, astfel încât acestea pot fi utilizate în continuare împreună cu tratamentul ortopedic sau pentru prevenire.

Когато купувате ортопедично бельо за жени и мъже, трябва да имате предвид, че най-удобно е да имате поне два чифта от такъв трикотаж.
Când cumpărați lenjerie ortopedică pentru femei și bărbați, trebuie să vă gândiți că este cel mai convenabil să aveți cel puțin două perechi de astfel de tricotaje.

Предотвратяване и лечение на удар на петата у дома Назъбването на петата е ортопедично придобита болест, която възниква на фона на вече съществуващи проблеми, например травма, възпаление или инфекциозни процеси.
Spurul de călcâi este o boală dobândită ortopedică care apare pe fundalul unor probleme deja existente, de exemplu, traume, inflamații sau procese infecțioase.

Редовното използване на това ортопедично устройство може да не разреши проблема, но ще спомогне за подобряване на кръвния поток в краката, ще намали отока и болката.
Utilizarea regulată a acestui dispozitiv ortopedic poate să nu rezolve problema, dar va contribui la îmbunătățirea fluxului sanguin la nivelul piciorului, la reducerea umflăturilor și a durerii.

Поради, свързаните със заболяването проблеми с костите, може би ще се нуждаете от травматологично или ортопедично лечение или лъчетерапия, при която болезнените и засегнати части от костите се облъчват, за да се облекчи дискомфорта.
Din cauza problemelor provocate de această boală, este posibil să aveți nevoie de tratament de traumatologie sau ortopedie, sau radioterapie, prin care părțile dureroase și deteriorate ale oaselor sunt iradiate pentru a ameliora disconfortul.

Сега тя се храни с био храни, спи на ортопедично легло, на което е изписано името й. А когато наливаме вода в купичката й, тя все още поглежда нагоре към нас и маха с опашка в знак на благодарност.
Și acum, zilele astea, Scarlett mănâncă mâncare organică și doarme pe un pat ortopedic pe care e scris numele ei, dar când îi turnăm apă în bolul ei, tot se uită în sus la noi și dă din coadă, recunoscătoare.

В допълнение към услугите в областта на зъбната имплантация иПатология, при стоматологични пациенти се лекуват терапевтично, ортодонтно, ортопедично лечение, хигиенни процедури за професионално почистване на зъбите и, ако е необходимо, хирургическа интервенция.
În plus față de serviciile din domeniul implantării dentare șiparodonția, la pacienții stomatologi suferă tratament terapeutic, ortodontic, ortopedic, proceduri de igienă pentru curățarea profesională a dinților și, dacă este necesar, efectuarea unei intervenții chirurgicale.

Hallux валгус е сериозен ортопедична заболяване, което е трудно да се консервативно лечение.
Hallux valgus este o boală gravă ortopedice, care este dificil de tratament conservator.

Ефективна ли е ортопедичната възглавница за профилактика и лечение?
Este o pernă hemorrhoid ortopedică eficientă pentru prevenirea și tratamentul?

Народният аналог на ортопедичния матрак е трева.
Analogul folcloric al unei saltele ortopedice este o mată de iarbă.

Ортопедични обувки за деца на 4-5 години трябва да има висок гръб.
Încălțăminte ortopedică pentru copii de 4-5 ani ar trebui să aibă un nivel ridicat de spate.

Ортопедичните и анатомични свойства на матрака са гарантирани от начина на производство.
Proprietăţile ortopedice şi anatomice ale saltelei sunt garantate de modul de fabricaţie.

Днес ортопедичните обувки са много специфични, според нуждите на всеки пациент.
În prezent, încălțămintea ortopedică este foarte specifică, în funcție de nevoile fiecărui pacient.

Безплатни Ортопедични травми хирургия rehabiliatation и система за мониторинг на здравето.
Gratis Ortopedice rehabiliatation interventii chirurgicale trauma si sistemul de monitorizare a sănătății.

Ортопедичните матраци на Askona могат да предотвратят или значително да намалят вероятността от тези заболявания.
Saltelele ortopedice Askona pot preveni sau reduce în mod semnificativ probabilitatea acestor boli.

Как да използвам "ортопедично" в изречение

Ст.м.с. Десислава НИКОЛОВА: Екипността е ключът към успеха в работата на медицинските сестри от Ортопедично отделение

Ортопедично, релакс легло Ortopedic Cube Sleepy Ortopedic Cube - ортопедично релакс легло Sleepy Продуктов код - 01.10.01.

Сандали Rider за момчета, изработени от висококачествени материали, с лепенки за регулиране на ширината и ортопедично ходило.

Достатъчно е да се обърнете към услугите на онлайн магазини, които доставят ортопедично оборудване в цяла Русия.

Бяла маратонка R-SPORT с ортопедично ходило, естествена кожа, двуслойно ходило от полиуретан, с пружинен ефект, противохлъзгащи се.

Тъмносиньо ортопедично медицинско сабо. Модела е предназначен както за мъже така и за жени. Цвят: тъмно син

Въздушната поща в МБАЛ – Хасково, по която се изпращат изследванията на пациентите, вече достигна и Ортопедично отделение.

Ортопедично лечение на дефекти на твърдите тъкани на зъбите и съзъбието фиксирани конструкции на протези Page 2 ;

Загиналите са осем пациенти и двама души от персонала в ортопедично отделение, повечето са починали в съня си