Какво е " ОСНОВНИ ТЕХНОЛОГИИ " на Румънски - превод на Румънски

• tehnologii de bază
• tehnologiile de bază
• tehnologii fundamentale

Примери за използване на Основни технологии на Български и техните преводи на Румънски

Понастоящем има две основни технологии.
Actualmente, există două procedee tehnologice importante.

От LDAP да OAuth, всички основни технологии за проверка на автентичността се поддържат.
De la LDAP la OAuth, toate tehnologiile majore de autentificare sunt acceptate.

Основни технологии, използвани от FEELLiFE Air Ангел инхалатор: Две титанат чип.
Tehnologia de bază folosite de către FEELLiFE Air înger Nebulizator: Două titanat de un Chip.

Той споделя за редактиране и композиране основни технологии, с голямата си брат, HitFilm 3 Pro.
Acesta împărtășește editare și compoziție tehnologii de bază cu fratele său mai mare, HitFilm 3 Pro.

Има две основни технологии, които могат да се използват при съединяване на части с спойка.
Există două tehnologii principale care pot fi utilizate atunci când se îmbină piesele cu un fier de lipit.

С каскадни стилове и JavaScript формира триада от основни технологии за световната мрежа.
Cu Cascading Style Sheets și JavaScript, formează o triadă de tehnologii fundamentale pentru World Wide Web.

Силните основни технологии, базирани на анализ на данни, разчитат на отворена, мащабируема, сигурна cloud платформа.
Tehnologiile de bază solide bazate pe analiza datelor se folosesc de o platformă deschisă, scalabilă, sigură şi bazată pe cloud.

Всъщност, това е мястото, където ще намерите много основни технологии запаси, включително Microsoft и Intel.
De fapt, este în cazul în care veţi găsi multe stocuri importante tech, inclusiv Microsoft şi Intel.

Не я пие. Извличането на вода от мъглата и от влажния въздух на Атланта, преди да влезе в дадена сграда, това са основни технологии.
A extrage apă din ceaţa din Monterey şi din aerul năduşitor din Atlanta, înainte de a intra într-o clădire, sunt tehnologii cheie.

Чрез комбинация от тези активи и патентовани основни технологии, които водят до изключително конкурентна цена и качество, ние предлагаме голямо разнообразие от отлични продукти и услуги.
Prin combinarea acestor valori și a tehnologiilor de bază proprietare care fac posibil un cost și o calitate deosebit de competitive asigurăm o varietate de produse și servicii excelente.

Корпоративните дейности предстои да бъдат фокусирани върху стратегията на Групата, управление на портфолиото и изпълнението, разпределение на капитала, основни технологии и платформата ABB Ability™.
Activitățile corporative se vor axa pe strategia, portofoliul și gestionarea performanței Grupului, pe alocarea de capital, pe tehnologiile de bază și platforma ABB Ability™.

Освен това компанията решава да продължи с управлението на доброволна отговорност, да установява основни технологии за материалите за електронни части и да продължи да насърчава подобряване на качеството, разходите и продуктите.
În plus, compania a hotărât să continue administrarea prin responsabilitate voluntară, să conceapă tehnologii fundamentale pentru materialele pieselor electronice și să promoveze în continuare dezvoltarea de produse de calitate la costuri reduse.

На световния пазар за лицензирането на технологията за тези продукти страните имат дялове в размер на 20% и 25%, измерени чрез генерирани приходи, и са налице две други основни технологии.
Pe piața mondială de acordare de licențe pentru tehnologii folosite pentru fabricarea acestor produse, părțile dețin cote de 20% și 25%, calculate în funcție de veniturile obținute, și există alte două tehnologii importante.

С повече от 200 нови функции, OS X Mavericks носи iBooks и Maps за Mac, включва нова версия на Safari, засилва подкрепата мулти-дисплей, въвежда Finder Tabs и Tags и доставя нови основни технологии за пробив енергийна ефективност и производителност,-….
Cu mai mult de 200 de caracteristici noi, OS X Mavericks aduce iBooks și hărțile pentru Mac, include o nouă versiune a Safari, îmbunătățește suport multi-display, introduce Finder Filele și tag-uri și oferă noi tehnologii de bază pentru eficiență… 15 Nov 14 în Utilitare de sistem, Sisteme de operare și actualizări.

Единадесета петилетка" план за развитие на нашата страна посочва, че"за да се повиши нивото на промишлени технологични иновации, и се стремят да овладеят основни технологии и ключови технологии,….
A unsprezecea cincinal“ plan de dezvoltare pentru țara noastră a subliniat că„în scopul de a spori nivelul de inovație tehnologică industriale, și se străduiesc să stăpânească tehnologiile de bază și tehnologii-cheie,….

Единадесета петилетка" план за развитие на нашата страна посочва, че"за да се повиши нивото на промишлени технологични иновации, и се стремят да овладеят основни технологии и ключови технологии, подобряване на научни и технологични постижения в способността да се повиши тон… Прочетете повече».
A unsprezecea cincinal“ plan de dezvoltare pentru țara noastră a subliniat că„în scopul de a spori nivelul de inovație tehnologică industriale, și se străduiesc să stăpânească tehnologiile de bază și tehnologii-cheie, spori realizările științifice și tehnologice în capacitatea de a spori t… Citește mai mult».

От плана, е засилването на транснационалния оперативен капацитет на предприятията за външна търговия, с което се насърчават големите фирми да разширят промишлените си вериги, да извършват транснационални сливания и придобивания и да си осигуряват качествени марки, основни технологии и канали за маркетинг.
Al planului menționează îmbunătățirea capacității operaționale transnaționale a întreprinderilor de comerț exterior, care încurajează societățile puternice să extindă lanțurile industriale, să efectueze fuziuni și achiziții transnaționale și să obțină mărci de calitate, tehnologii de bază și canale de marketing.

Zhantuo оптични лещи Co., Ltd акцент върху разработването на нови продукти, включително половината ransmission и половината дисплей отражение на екрана на обектива HUD, регулируем обектив и модел оптика редица основни технологии в индустрията водещи ниво и има изключителен seveal patent.
Zhantuo optice Lens Co, Ltd se concentreze pe dezvoltarea de produse noi, inclusiv pe jumătate ransmission și jumătate de ecran reflexie a cristalinului HUD, lentile reglabile și lentile filmate model o serie de tehnologii de bază în industria de nivel de conducere, și are seveal patent.

В този смисъл една от основните задачи, залегнала в глава III. 3 от плана, е засилването на транснационалния оперативен капацитет на предприятията за външна търговия, с което се насърчават големите фирми да разширят промишлените си вериги, да извършват транснационални сливания и придобивания и да си осигуряват качествени марки, основни технологии и канали за маркетинг.
În termeni mai generali, unul dintre obiectivele celui de-al 13-lea plan cincinal de dezvoltare a comerțului exterior(capitolul III.3) este consolidarea capacității operaționale transnaționale a întreprinderilor de comerț exterior, care încurajează societățile puternice să extindă lanțurile industriale, să realizeze fuziuni și achiziții transnaționale și să obțină mărci de calitate, tehnologii de bază și canale de marketing.

Основната технология не е чак толкова различна.
Tehnologia de bază nu diferă prea mult.

Една от основните технологии за подготовка на интегрални схеми чрез отлагане на пари.
Una dintre tehnologiile de bază pentru pregătirea circuitelor integrate prin depunerea de vapori.

Версия на алгоритъма: изглед 10. 93 основната технология.
Versiunea algoritmului: vedere 10.93 tehnologia de bază.

Компоненти- Основната технология не е всичко.
Componentele website-ului- tehnologiile de baza nu sunt chiar totul.

Подробни указания(основна технология).
Instrucțiuni detaliate(tehnologie de bază).

SharePoint Foundation е основната технология за всички сайтове на SharePoint.
SharePoint Foundation este tehnologia subiacentă a tuturor site-urilor SharePoint.

PET ФИЛМ е основната технология на ВТ.
PET FILM este principala tehnologie a iml.

Нашата компания притежава брой независими права на интелектуална собственост и основната технология.
Compania noastră deține un număr de drepturi independente de proprietate intelectuală și tehnologie de bază.

Идея номер 317: рентабилност и основна технология на отглеждането на соя.
Ideea numărul 317: rentabilitatea și principala tehnologie a soiei în creștere.

Полезни съвети Основната технология и правила за полагане на нагревателни секции се използват успешно за електрическо подово отопление под ламинат или плочки.
Sfaturi utile Tehnologia de bază și regulile de aplicare a secțiunilor de încălzire sunt utilizate cu succes pentru încălzirea electrică în pardoseală sub un laminat sau o faianță.