Примери за използване на Остъклен на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Балконът трябва да бъде остъклен.
Остъклен, с фронтален фронт с френски врати.
Glazed, în față cu ușile franceze.Кухнята е изнесена на остъклен балкон.
Кухня Остъклен порцеланови плочки.
Това е доста просторен остъклен балкон.
Acesta este un balcon destul de spațios, glazurat.Остъклен и"глухи" интериорни врати един модел.
Glazurate și"surd" usi de interior un singur model.В действителност, тя е модерна, остъклен, теракот.
Ако остъклен балкон, тус ще бъде върху него комфортно.
Dacă glazurat balcon, myc va fi pe ea confortabil.Тази опция е идеална за балкон, който не е остъклен.
Această opțiune este perfectă pentru balconul care nu este glazurat.Arch-transom има глух, остъклен свод, под който е класически вход.
Не виждам защо, някой ще иска да работи в остъклен офис.
Nu-mi pot imagina de cear alege cineva să lucreze într-un birou din sticlă.Целият беше остъклен и ако минеш от там, почти винаги го виждаш празен.
Totul e închis cu sticlă, treceai pe acolo şi mai tot timpul era gol.Новият рефлектор на големия XTRACOOL V2 125mm е остъклен и вентилиран.
През лятото може да бъде място в хладилника, през есента-лоджия или остъклен балкон.
În vara poate fi un loc în frigider, în toamna-o loggie sau un balcon glazurat.Разбира се, балконът трябва да бъде остъклен и оборудван с топъл под.
Desigur, balconul va trebui să fie glazurat și echipat cu o podea caldă.Това означава, че е по-добре да не го държите на балкона, дори ако е остъклен.
Adică este mai bine pentru Crăciunel să nu îl țineți la balcon, chiar dacă este închis.Той е остъклен от пода до тавана и служи като врата с достъп до френската тераса.
Acesta este glazurat de la podea la tavan și servește ca o ușă cu acces la balconul francez.Особено важно е да се вземе предвид това при обработката на остъклен материал.
Este deosebit de important să se țină cont de acest lucru atunci când se prelucrează materialul glazurat.По същество това е прозорец, който се превръща в изцяло остъклен балкон в рамките на минута.
În esenţă este o fereastrămotorizată care se transformă într-un balcon numai din sticlă în mai puţin de un minut.Топлоизолация на покрива- необходима процедура на устройството изолирани остъклен балкон.
Izolarea termică a acoperișului-o procedură necesară la dispozitivul izolat balcon cu geamuri.Друга негативна- дори ако вашият балкон е остъклен, тя все още не би да има достатъчно ниво на шумоизолация.
Un alt negativ- chiar dacă balconul este glazurate, este încă acolo nu ar fi un nivel suficient de izolare a sunetului.Например листа от лиственица могат да се използват за стенни облицовки на остъклен балкон.
De exemplu, frunzele de zada pot fi utilizate pentru placarea peretilor pe un balcon cu geamuri.Ако такъв архитектурен елемент е остъклен, ще излезе отличен шкаф за ястия, книги, дискове с игри.
Dacă un astfel de element arhitectural este glazurat, va apărea un dulap excelent pentru feluri de mâncare, cărți, discuri cu jocuri.Или продуктите са много скъпи като памет,за тях е възможно да се разпредели малък остъклен ъгъл.
Sau produsele sunt foarte scumpe ca o memorie,pentru ele este posibil să aloce un colț mic glazurat.Светулки" могат да бъдат покрити с остъклен боя, Използването на лепило и кашони с размерите на парчета, за да поставите над повърхността.
Licuricii" pot fi acoperite cu vitraj vopsea. Folosind cutii de carton lipici și dimensiunile pieselor pentru a lipi pe suprafata.Като правило,Tula сладкиши има формата на правоъгълна плочка или плоска форма, остъклен отгоре.
Ca regulă generală, Tula turtă dulce are forma unei țiglă formă dreptunghiulară sau plană, glazurat deasupra.Освен това, преди да започне да прилага идеята на френския остъклен балкон, ние Ви предлагаме да видите как се извършва от професионалисти.
Mai mult,înainte de a începe să pună în aplicare ideea de balcon cu geamuri franceză, vă oferim pentru a vedea cum se face de către profesioniști.Текущата собствениците са също остъклен предната тераса и Солариум да добавите допълнителни вътрешни помещения, която е добавена бонус към това свойство.
Proprietarii curente, de asemenea, au geamuri față terasă şi solarul să adăugaţi camere suplimentare interne care este un bonus adăugat la această proprietate.Въпреки това, този метод трябва да изберете,особено ако се планира изцяло остъклен балкон, където колоните са полезни за стъкло монтаж.
Оригиналният ипрактичен начин за изпълнение на тези задачи е да се създаде остъклен таван, който изтрива границата между съседната градина и мазето. Естествено осветление.
O modalitate originală șipractică de a îndeplini aceste sarcini este de a proiecta un plafon glazurat care șterge granița dintre grădina adiacentă și subsol. Lumină naturală.
