Какво е " ОСТРОУМНО " на Румънски - превод на Румънски

• inteligent
• spiritual
• ingenios
• amuzant

Примери за използване на Остроумно на Български и техните преводи на Румънски

Това е остроумно.
E genială.

Остроумно, нали?
Spiritual, nu?

Много остроумно.
Foarte amuzant.

Остроумно и описателно.
Inteligentă şi descriptivă.

Звучи остроумно.
Sună inteligent.

Остроумно име, между другото.
Inteligent nume, apropo.

Много остроумно.
Foarte spiritual.

Това дори не е остроумно.
Nici măcar nu pare inteligent.

Колко остроумно.
Cât de spiritual.

Много остроумно, мистър Холмс.
Foarte ingenios, domnule Holmes.

Много остроумно.
Foarte spirutual.

Че щяхте да кажете нещо остроумно.
O să presupun că ai spus ceva isteţ.

Много остроумно.
Foarte inteligent.

Сигурен съм, че каза нещо остроумно.
Sunt sigur cã ai spus ceva inteligent.

Много остроумно.
Foarte perspicace.

Спри да се хилиш. Не е чак толкова остроумно.
Nu mai zâmbi, că nu e o glumă foarte reuşită.

Много остроумно.
E foarte spirituală.

Никой от нас не се сеща за нищо остроумно.
Niciunul dintre noi nu are nimic spiritual de zis.

Това не е остроумно!
Acest lucru este ingenios!

Много остроумно, Майк.
Foarte inteligent, Mike.

И то доста остроумно.
Si inca unul foarte ingenios.

Мамка му, eric, няма ли да кажеш нещо остроумно?
La naiba, Eric, n-ai nimic sarcastic de spus?

Не може ли остроумно сериозен?
Nu pot să fiu şi drăguţ şi serios?

Мислиш, че е много остроумно, нали?
Crezi ca ceea ce spui e foarte inteligent, nu?

Очаквах от Емерсън да изръси нещо остроумно.
Mă aşteptam ca Emerson să trântească ceva răutăcios.

Това е много остроумно, капитане.
Aceasta este foarte inteligent, căpitane.

Останалите се смяха, все едно съм казал нещо остроумно.
Au râs, ca şi cum aş fi spus ceva foarte inteligent.

Казваш нещо остроумно, то ти го прави текстово и.
Spui ceva amuzant, îl face text, apoi îl pune pe toate reţelele tale.

Поне не трябва да пишеш нещо остроумно на картичка за сбогуване.
Măcar nu trebuia să scrii ceva plin de duh în biletul de rămas bun.

Казаха, че е забавно и остроумно, но е много насочено към секса.
Spun ca e amuzant si inteligent, dar este despre prea mult sex.

Как да използвам "остроумно" в изречение

- Делото на Дженър не е научна разработка, а резултат на остроумно наблюдение. Разбира се, това не омаловажава неговата заслуга.

- Води ме в някоя квартална кръчма - добави остроумно тя и двамата се засмяхме. Тя демонстрира невероятно чувство за хумор.

XVIII, 5, 4). Особено могъщ бил евнухът Евсебий. Придворните остроумно забелязвали, че „Констанций II има голяма власт чрез Евсебий“ (Ам. Марц.

Представено е и остроумно изработено пано от традиционни женски чорапи, чиито комбинирани многоцветни компоненти се смята, че притежават древна магическа символика.

Остроумно и изящно Дейвид Никълс ни помага да научим истината за себе си, точно когато всичко е на път да се разпадне.

Остроумно и иронично послание за рекламната индустрия и корпоративната култура… Чиста, съчувствена история за сложните семейни връзки и възможността за ново начало.

Не, това не е шеговито-правдивата предпоставка да си писател – че трябва да си луд. О, за нея толкова пъти остроумно е писано!