Какво е " ОТБИЙ " на Румънски - превод на Румънски

• trage pe dreapta
• opreşte
• trage
• treci
• opreşte aici

Примери за използване на Отбий на Български и техните преводи на Румънски

Отбий, Еди!
Opreşte, Eddie!

И отбий се!
Si… treci pe la mine!

Отбий за малко!
Opreşte puţin!

Барбара, отбий.
Barbara, trage pe dreapta.

Отбий сега.
Opreşte chiar acum.

Веднага отбий колата встрани!
Trage acum masina pe dreapta!

Отбий в дясно.
Trage pe dreapta.

Моля те, отбий, искам да сляза.
Opreşte, te rog. Lasă-ne să plecăm.

Отбий, хлапе!
Opreşte aici, puştiule!

Отбий след завоя.
Opreşte aici, după curbă.

Отбий преди да.
Trage pe dreapta înainte să.

Отбий, човече, лошо е.
Opreşte, frate. E grav.

Отбий се след обяд!
Treci pe la mine după masă!

Отбий вдясно по дяволите!
Trage naibii pe dreapta!

Отбий се след часовете.
Treci pe la mine după ore.

Отбий, аз поемам оттук.
Trage pe dreapta. Preiau eu.

Отбий в страни и спри!
Trage pe dreapta Ĺźi opreĹźte!

Отбий, тук по-дяволите!
Trage pe dreapta aici, la dracu'!

Отбий там и изгаси фаровете.
Trage acolo şi opreşte luminile.

Отбий се, ако размислиш.
Treci pe la mine dacă te răzgândeşti.

Отбий, или ще ти пръсна тиквата!
Opreşte sau îţi zbor creierii!

Отбий и дай и аз да карам.
Trage pe dreapta și lasă-mă să conduc.

Отбий и ме пусни да сляза!
Opreşte şi las-mă să mă dau dracului jos!

Отбий и дай да те видя.
Trage pe dreapta şi lasă-mă să mă uit la tine.

Отбий тук, 9808 се намира зад ъгъла.
Trage aici, 9808 e chiar după colţ.

Отбий, че е твърде дебел задник.
Trage pe dreapta, curul ăla e prea mare.

Отбий преди някой да пострада!
Trage pe dreapta înainte ca cineva să fie rănit!

Отбий се довечера, преди представлението!
Treci pe la mine diseară, înainte de spectacol!

Отбий се преди да си тръгнеш за Коледа.
Treci pe la mine înainte să te duci acasă de Crăciun.

Отбий, преди да съм сграбчила волана или косата ти, или и двете!
Opreşte aici, înainte să-ţi pun mâna în cap sau pe volan!

Как да използвам "отбий" в изречение

2:22 И Авенир пак каза на Асаила: Отбий се от да ме преследваш; защо да те поваля до земята? тогава как ще погледна брата ти Иоава в лицето?

Можеш ли да схванеш разликата или изпитваш трудност . Ако ти е трудно посвети още няколко години на “ отварянето на хоризонта си “ и пак се отбий !

2:21 Тогава Авенир му каза: Отбий се надясно или наляво си та хвани някого от момците и вземи оръжието му. Но Асаил отказа да се отбие от преследването му.

Този покрив си се прави от дърво, съмнявам се да стане от плет - поне не и с такава конструкция, но ако имаш път към Драгалевци се отбий и разгледай

Ако ТИ си от СОФИЯ, ВАРНА, ПЛОВДИВ, РУСЕ или ВЕЛИКО ТЪРНОВО... и искаш да направиш нещо ново и интересно за себе си, отбий се в някоя от танцовите ни зали!

- Ти виж какво направи; отбий се в ресторанта на гарата. Може там и да има нещичко. Там снощи имаше херес. Не може да са изпили всичкия херес за една вечер!. . .

- Преди да навлезеш в нея, се отбий в Стария хан. Вярно, че там се навъртат всякакви отрепки, но стига да си достатъчно съобразителен, ще си намериш водач, който да те преведе успешно до Линкаст.

? Ако пък си сръчен и находчив или в името на любовта си готов да се научиш да бъдеш, отбий се в нашата Работилничка за любовни талисмани и си направи амулет, наречен с любовно заклинание.